說解同文：繁簡轉換

網頁繁簡轉換，使用自動更新的 OpenCC 字典，支援 iframe、Shadow DOM 與被 HTML 標籤切開的詞彙，可自訂詞彙。

說解同文把網頁在繁體與簡體中文之間轉換，預設轉為臺灣正體並使用臺灣慣用詞（例如「软件」→「軟體」、「打印机」→「印表機」、「通胀」→「通膨」）。 0.4.0 更新重點 • 自動模式會分析網頁內容：未宣告語言或宣告錯誤的網頁也能判斷是繁體或簡體 • 只轉字不轉詞：逐字轉換，可全域或依網站開啟 • 永遠不轉換此頁：從工具列視窗、右鍵選單或快速鍵設定，可只針對單一網頁 • 不轉換的區域：以 CSS 選擇器或 XPath 指定，或直接在網頁上點選 • 浮動按鈕功能選單：長按或按右鍵開啟，項目與順序可自訂 • 雙語對照：滑鼠停留顯示原文，或在段落下方顯示原文 • 繁簡轉換工具：貼上文字，或上傳文字、字幕與網頁檔案轉換，自動判斷檔案編碼，可打包成 ZIP 下載 • 補充詞庫：新增維基百科公共轉換組、Wikidata 人名與地名、Firefox 資訊用語，依分類開啟；學術名詞也移到這裡 主要功能 • 使用 OpenCC 字典，並自動從 OpenCC 下載更新（每週檢查，可調整或手動更新，可還原上一版） • 支援跨源 iframe、Shadow DOM（包括封閉式）與動態載入的內容 • 被 HTML 標籤切開的詞彙也能正確轉換，例如「打<a>印机</a>」整體轉為「印表機」 • 自訂詞彙：可設定全域或指定網站，優先於字典；可匯入、匯出 • 內建補充詞庫：收錄 OpenCC 未涵蓋的兩岸用語，並修正少數 OpenCC 誤轉 • 補充詞庫：維基百科公共轉換組（地名、人名譯名、資訊科技用語等）、Wikidata 人名與地名、Firefox 資訊用語，以及國家教育研究院「兩岸對照名詞」學術名詞，依分類開啟 • 網站規則：指定網站一律轉繁、轉簡或不轉換；也可以只對單一網頁設定「永遠不轉換此頁」 • 自動模式：依網頁宣告的語言判斷，未宣告或宣告錯誤時分析網頁內容，把你不閱讀的文字轉換過來 • 只轉字不轉詞：逐字轉換、不套用詞彙，可全域或依網站開啟 • 不轉換的區域：以 CSS 選擇器或 XPath 指定，或直接在網頁上點選要排除的區塊 • 雙語對照：滑鼠停在段落上顯示原文，或在每個有變動的段落下方顯示原文 • 網頁浮動按鈕：點一下依序轉繁體、轉簡體、還原原文；長按或按右鍵開啟功能選單（選單項目與順序可自訂，也可設為點擊即開啟選單）；可拖曳到任意位置，按鈕文字與顏色可自訂，也可依網站隱藏 • 繁簡轉換工具：貼上文字即時轉換並標示變動；也能一次轉換多個文字、字幕或網頁檔案，自動判斷檔案編碼，轉換後單檔下載或打包成 ZIP。檔案只在瀏覽器內處理，不會上傳 • 剪貼簿轉換：把已複製的文字轉為繁體或簡體，直接貼上即可 • 輸入欄位轉換：把正在輸入的欄位文字轉為繁體或簡體 • 右鍵選單與工具列彈出視窗：本頁轉繁體／簡體、本次暫停轉換、永遠不轉換此頁／此網站、選擇不轉換的區域、選取文字轉換並複製、輸入欄位轉換、剪貼簿轉換、加入自訂詞彙、開啟繁簡轉換工具 • 快速鍵：Alt+Shift+H 本頁轉繁體、Alt+Shift+S 本頁轉簡體、Alt+Shift+F 剪貼簿轉繁體、Alt+Shift+J 剪貼簿轉簡體（皆可自訂） • 轉換模式可選：臺灣正體（含臺灣慣用詞）、臺灣正體、OpenCC 標準繁體、香港繁體；簡體（含大陸慣用詞）、簡體、OpenCC 標準簡體 隱私 轉換完全在瀏覽器內進行。說解同文不蒐集、不傳送任何個人資料或網頁內容；對外連線只有從 OpenCC 的 GitHub 儲存庫下載字典。 授權 說解同文以 MIT 授權釋出。轉換核心衍生自 tongwen-core（MIT），字典資料來自 OpenCC（Apache License 2.0），部分詞彙來自 tongwen-dict（MIT）與國家教育研究院開放資料（政府資料開放授權條款第 1 版）。補充詞庫取自中文維基百科公共轉換組（CC BY-SA 4.0）、Wikidata（CC0）與 Firefox 在地化檔案（MPL 2.0），各詞庫依原授權釋出。