禮拜時刻 Salah

五番禮拜時間提醒，入時時附上關於禮拜重要性的古蘭經與聖訓。

禮拜時刻 Salah 是為穆斯林設計的禮拜提醒工具。 Salah Times is a prayer reminder made for Muslims. 它會在背景計算你所在地的五番禮拜時間，時間一到就跳出通知，並附上一段與禮拜有關的古蘭經經文或聖訓。 It calculates the five daily prayer times for your location in the background and shows a notification when each prayer begins, with a Quran verse or Hadith about prayer. 【主要功能】 【Key features】 ◆ 五番禮拜時間與倒數 ◆ Prayer times and countdown ・點開工具列圖示，就能看到下一番禮拜還有多久、今天的六個時刻，以及回曆日期。 ・Open the toolbar icon to see how long until the next prayer, today's six prayer times and the Hijri date. ・工具列圖示上會直接顯示剩下的分鐘數，剩 15 分鐘時變成橘紅色。 ・The icon badge shows the minutes remaining and turns orange in the last 15 minutes. ・星期五的晌禮會顯示為聚禮（主麻）。 ・On Fridays, Dhuhr is shown as Jumu'ah. ◆ 背景提醒，不用開著分頁 ◆ Background reminders, no open tab needed ・可設定提前 5、10、15 或 30 分鐘提醒，入時再提醒一次。 ・Get an early reminder 5, 10, 15 or 30 minutes before, and another when the prayer begins. ・只要 Chrome 在執行，就會跳出系統通知。 ・Notifications appear as long as Chrome is running. ・入時通知可以停留在螢幕上，直到你自己關掉。 ・The prayer-time notification can stay on screen until you close it. ◆ 古蘭經與聖訓，只收與禮拜有關的內容 ◆ Quran and Hadith about prayer only ・古蘭經 104 段與聖訓 131 則，分成兩張卡片，點一下就隨機換一則。 ・104 Quran passages and 131 Hadith on two separate cards. Tap a card for another one. ・中文古蘭經採馬堅譯本，英文採 Pickthall 譯本。 ・The Quran is shown in Ma Jian's Chinese translation and Pickthall's English translation. ・內容依每番禮拜挑選；提前提醒時也會出現小淨與準備禮拜的內容。 ・Content is chosen to match each prayer; early reminders include passages on wudu and preparing for prayer. ・聖訓都標示出處，聖訓集以外的另附阿爾巴尼的評級。 ・Every Hadith shows its source, with al-Albani's grading for those outside Bukhari and Muslim. ・通知可選擇附上古蘭經、聖訓，或兩者輪流。 ・Notifications can include Quran, Hadith, or both in turn. ◆ 查看任何一天 ◆ View any date ・按 ‹ › 切換前後一天，或點日期直接從日曆選擇，查看那天的禮拜時間、回曆日期與節日。 ・Use ‹ › to move between days, or tap the date to pick from a calendar, and see that day's prayer times, Hijri date and occasions. ◆ 主麻日與伊斯蘭重要日子 ◆ Jumu'ah and Islamic days ・每週五主麻日提醒（星期四昏禮起提醒主麻夜），以及洗大淨、早到清真寺、誦讀山洞章等聖行。 ・Friday reminders (from Maghrib on Thursday), with Sunnahs such as ghusl, going early to the mosque and reciting Surat al-Kahf. ・伊斯蘭新年、阿舒拉日、登霄夜、齋月、蓋德爾夜、開齋節、阿拉法特日、宰牲節等。 ・Islamic New Year, Ashura, Isra' and Mi'raj, Ramadan, Laylat al-Qadr, Eid al-Fitr, the Day of Arafah, Eid al-Adha and more. ・回曆日期可提前或延後 1 到 2 天，配合當地見月。 ・Hijri dates can be shifted by 1–2 days to match local moon sighting. ◆ 依你的需求設定 ◆ Your settings ・可選內建城市，或一鍵定位並顯示地點名稱（例如「新北市中和區」）。 ・Choose a built-in city, or locate yourself in one tap and see your place name (e.g. "Zhonghe District, New Taipei"). ・6 種計算方法，晡禮可選沙斐儀等或哈乃斐算法。 ・6 calculation methods, with Standard or Hanafi Asr. ・7 種提醒聲音可試聽、可調音量，也可以上傳你自己的喚拜（晨禮可另放一個）。 ・7 reminder sounds with preview and volume control, or upload your own adhan (with a separate one for Fajr). ・中文、英文介面，點一下就能切換。 ・Chinese and English interface, switchable in one tap. 【為什麼選擇禮拜時刻】 【Why Salah Times】 ・完全免費，沒有廣告。 ・Free, with no ads. ・所有禮拜時間都在你的電腦上計算，離線也能用。 ・All prayer times are calculated on your computer and work offline. ・不收集任何個人資料；只有在你按「使用我目前的位置」時，才會把座標傳給 OpenStreetMap 查詢地點名稱一次。 ・No personal data is collected. Only when you choose "Use my current location" are your coordinates sent once to OpenStreetMap to look up the place name. 【使用提醒】 【Please note】 ・禮拜時間依天文公式計算，與當地清真寺公告可能有 1 至 3 分鐘差異，請以清真寺公告為準。 ・Times are astronomical calculations and may differ from your local mosque by 1–3 minutes. Please follow your mosque's timetable. ・提醒需要 Chrome 在執行中；若沒有看到通知，請到系統的通知設定允許 Google Chrome。 ・Reminders need Chrome to be running. If you don't see notifications, allow Google Chrome in your system's notification settings. 願真主接受我們的拜功。 May Allah accept our prayers.