白日梦 Daydream

使用 Chrome、腾讯云或豆包翻译网页文字和 YouTube 视频字幕。

白日梦 Daydream，是一款简洁、无广告、无弹窗的双语字幕与网页翻译插件，让你更轻松地观看外语视频、阅读外语网页。 【视频字幕翻译】 支持 YouTube 已有字幕的中文翻译，同时保留原文。按字幕时间轴显示，支持提前翻译后续字幕、缓存翻译结果，以及拖动字幕位置。 【网页文字翻译】 保留原文，在下方显示中文译文。支持翻译网页正文和视频评论，滚动页面时继续处理新出现的内容。 【快捷键】 Alt+A：开启或关闭视频字幕翻译。 Alt+W：开启或关闭网页文字翻译。 两项功能独立控制，也可通过插件弹出窗口操作。 【翻译引擎】 默认使用 Chrome 本地翻译；也可自行配置腾讯云或豆包翻译服务的 API Key。插件免费，云服务的额度和费用以对应服务商为准。 【隐私与体验】 不植入广告，不添加推广弹窗。设置和翻译缓存保存在本机；选择云翻译时，待翻译文字会发送至你选择的服务商。 注意：视频翻译需要视频本身提供可读取的字幕，暂不支持无字幕视频的语音听写。Chrome 本地翻译的可用性取决于浏览器版本和语言支持。