Item logo image for 字幕整行翻译

字幕整行翻译

5.0(

1 rating

)
ExtensionTools3 users
Item media 4 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 1 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 2 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 3 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 4 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 1 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 1 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 2 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 3 (screenshot) for 字幕整行翻译
Item media 4 (screenshot) for 字幕整行翻译

Overview

YouTube 字幕整行显示:悬停单词即翻译(含整句译文),翻译时视频自动暂停。

把 YouTube 逐词蹦出的自动字幕,变成按句子/短语整行显示的易读字幕;鼠标悬停在字幕的任意单词上,立即弹出该词的翻译(含词典释义、音译),同时显示当前整行字幕的译文,选中词会发光加粗放大。翻译期间视频自动暂停,移开鼠标继续播放。 功能亮点: - 整行字幕:自动字幕按句子/短语显示(1~3 行可调),支持手动字幕重排/原样保留、歌词排版保护、直播字幕碎片拼接、长停顿自动清屏; - 悬停翻译:单词/短语即时翻译,支持130+语言、源语言自动检测,中日泰等无空格语言逐词翻译; - Shift 拖选多词:按住 Shift 拖动鼠标扫过字幕即可选中多个词翻译短语; - 翻译总开关:一键关闭翻译后只保留整行字幕显示,鼠标悬停不再触发任何操作; - 翻译时自动暂停视频,手动暂停不会被误恢复; - 整句翻译:悬停时同步显示当前整行字幕的译文(只翻译当前行、即翻即缓存); - 翻译引擎自动兜底:Google(默认)→ Bing(可选)→ MyMemory(前两者不可达时自动启用,国内网络也能翻译); - 外观自由:21 宫格位置预设 + 自定义位置滑块、字幕宽度滑块、6 种内置字体、字号/颜色/背景/描边/加粗等全套设置;翻译气泡样式同样可自定义(字体/字号/加粗/颜色/背景透明度/字符边缘); - 本地缓存:翻译结果保存在本机,重复词汇秒开; - 反馈入口:扩展内可打开「反馈 / 建议」页,匿名提交问题或功能建议(可选附带诊断信息,默认不勾选); - 隐私:不收集任何个人信息;仅在你主动悬停时向翻译服务(Google / Bing / MyMemory)发送被翻译文本;反馈内容仅在你主动点发送时才提交。

Details

  • Version
    0.3.0
  • Updated
    September 12, 2026
  • Size
    1.53MiB
  • Languages
    2 languages
  • Developer
    Email
    weijianluo114@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

字幕整行翻译 has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

字幕整行翻译 handles the following:

User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Google apps