Item logo image for YuzuLingo

YuzuLingo

ExtensionEducation32 users
Item media 4 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 1 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 2 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 3 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 4 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 1 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 1 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 2 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 3 (screenshot) for YuzuLingo
Item media 4 (screenshot) for YuzuLingo

Overview

Learn languages with web video. Read, translate, or hide burned-in subtitles, and show dual subtitles.

Learn languages with the videos you already watch. YuzuLingo turns web video into interactive language practice. Read, translate, or hide burned-in hardsubs. On YouTube, Bilibili, and Netflix, show Soft sub lines from the site’s caption tracks—including dual Softs—without drawing a zone. 🌟 KEY FEATURES • YouTube, Bilibili, Amazon Prime Video and Netflix Soft / dual Softs: Soft sub lines load from caption tracks. Dual Softs by default when two tracks are available. Choose tracks under Panel settings → Lines → Soft sub tracks. • Hover-to-lookup: Hover words on Hardsub or Soft sub lines for a built-in dictionary popup on YouTube, Bilibili, Amazon Prime Video, Netflix, and other web players. • Furigana, pinyin, and more: Readings on the line when the language has them (furigana, romaji, pinyin, zhuyin, Jyutping, Korean romanization, IPA). • Cover, Interact, Translate: Cover hides burned-in text. Interact reads hardsubs with on-device OCR. Translate shows a translation in the subtitle panel. • Cover hardsubs / Read hardsubs: Add a Cover or Interact zone from the subtitle panel header (or Add zone in the popup). • Transcript: Hardsub, Soft sub, and Translation lines in one place. • Anki export: Save words with sentence context via AnkiConnect. • Languages: Japanese, Chinese (Simplified & Traditional), Korean, English, and Spanish for OCR and dictionary lookup. • On-device OCR for hardsubs: burned-in pixels are read in your browser. The video stays on your device. 🎯 PERFECT FOR • Learners who want Soft / dual Softs on YouTube, Bilibili, Amazon Prime Video and Netflix, plus hardsub OCR when captions are burned in. • Japanese learners watching anime or YouTube with hardsubs or Softs. • Chinese learners on Bilibili or dramas with hardcoded Chinese. • Korean, English, and Spanish learners reading native video. • Immersion learners who want lookup, readings, and Anki from the line itself. 🚀 GET STARTED 1. Add YuzuLingo and pin it. 2. Open a YouTube, Bilibili, Amazon Prime Video or Netflix watch page for Soft / dual Softs, or any player with burned-in hardsubs. 3. Softs: open the panel and check Soft sub tracks under Panel settings → Lines. Hardsubs: press Cover hardsubs or Read hardsubs (or Add zone), then use Interact or Translate. Not yet: Soft caption tracks on Disney+ and similar sites, and uploaded SRT / ASS / VTT files. Have questions? Visit https://yuzulingo.com/help or email hello@yuzulingo.com

Details

  • Version
    0.12.8
  • Updated
    November 15, 2026
  • Offered by
    YuzuLingo
  • Size
    27.66MiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    hello@yuzulingo.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization
The developer has disclosed that it will not collect or use your data. To learn more, see the developer’s privacy policy.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site

Search
Clear search
Close search
Google apps
Main menu