YumeGo - Learn Japanese on Crunchyroll, Netflix, YouTube, and Disney+

Translate Japanese subtitles on Crunchyroll, Netflix, YouTube, and Disney+ with AI, dictionaries, and contextual explanations.

Watch your anime. Learn Japanese. Effortlessly. Do you dream of watching your Japanese shows without subtitles? YumeGo turns that dream into reality. Forget dusty textbooks: your next Japanese lesson starts the moment you press play on Netflix, Crunchyroll, YouTube or Disney+. Designed with a sleek interface that never disrupts your viewing, YumeGo is the ultimate tool for passionate learners and serious students (JLPT N5 to N1). ✨ TOTAL IMMERSION, SIMPLIFIED Never pause your immersion again just to look up a word. Magic Hover: Simply hover over a word to see its translation, its reading (Furigana/Romaji), and hear it pronounced by a native voice. Dual Subtitles: Display Japanese and your own language (FR/EN) simultaneously with perfect synchronization. Surgical Precision: Cutting-edge linguistic segmentation that identifies exactly where each word begins and ends, even in the most complex sentences. 🧠 YOUR PERSONAL SENSEI Struggling with a sentence? Press "Enter" and discover an in-depth linguistic analysis in 4 seamless steps: Contextual translation of the full sentence. Detailed grammatical analysis: identification of particles, conjugations, grammatical functions, and politeness levels. Key expressions explained with real-world usage examples. Word-by-word breakdown with JLPT level indication and the role of each term within the sentence. ⚡ FLUIDITY & CONTROL Learning shouldn't feel like a chore. YumeGo is built for fast, intuitive navigation. "Hands-Free" Mode: Navigate between words using your keyboard (A/D) without ever touching your mouse. Smart Pause: The video pauses automatically the moment you start studying a word. Massive Dictionary: Instantly access over 150,000 French entries and 500,000 English entries. 💾 REMEMBER, REVIEW, PROGRESS Never lose track of a word you've encountered again. One-Click Save: Build your own personal list of favorite vocabulary and sentences. Dojo & Custom Decks: Review your words with personalized flashcards and organize them into decks by series, episode, or level. Structured Courses (JLPT N5 → N3): Progress with our dedicated lessons, from the free Kana module to downloadable PDF worksheets. Anki Export: Turn your discoveries into review cards with a single click. Complete Dashboard: Track your progress and access your full learning history in one place. 🎮 LEARN THROUGH PLAY Test your knowledge with YumeGo Quizzes and community-made quizzes on One Piece, Naruto, JJK, DBZ, Hunter x Hunter and many more. Rate them, discover the best ones, climb the leaderboard. Coming soon: 1v1 challenges and global leaderboards. Why choose YumeGo? Because the best way to learn Japanese is to live the language. YumeGo removes the friction between you and knowledge. Install YumeGo now. Your next episode is your best lesson.