yt-caption-translator

YouTube動画を開くたびに、字幕を自動で母国語（設定した言語）に翻訳表示します。字幕の表示スタイルもYouTube標準にリセットします。

YouTubeで動画を開くたびに「字幕→自動翻訳→母国語」を手動で選び直すのは面倒ではありませんか？ この拡張機能は、動画を開くだけで自動的に字幕を設定した言語へ翻訳して表示します。 ■ 主な機能 ・動画を開くたびに、字幕を指定した言語へ自動翻訳して表示 ・すでに字幕が表示されている動画では、翻訳先の言語へ自動で切り替え（字幕がOFFの動画を勝手にONにはしません） ・母国語の正規字幕がある動画では、翻訳せずそのまま表示（品質優先・設定でOFFも可能） ・字幕の表示スタイル（フォント・色・背景など）をYouTube標準にリセット ・翻訳先の言語はいつでも設定画面から変更可能 ■ プライバシー 本拡張機能は、視聴履歴や個人情報を外部へ送信・収集しません。 設定はChromeの同期ストレージにのみ保存されます。 ■ 注意事項 ・字幕の自動翻訳はYouTube純正の翻訳機能を利用しています（本拡張機能が翻訳エンジンを持つわけではありません）。 ・動画に字幕トラックが存在しない場合や、対応していない言語ペアでは翻訳できません。 ・YouTube内部の仕様変更により、一時的に動作しなくなる場合があります。