


總覽
翻譯並配音影片、音訊與文字:YouTube、Twitch、Podcast、文章。朗讀任何頁面。無需字幕。AI 語音。
即使完全沒有字幕,也能用你的語言看懂任何影片和音訊。 AnyDub 在你觀看的同時翻譯並朗讀影片裡說的內容。翻譯後的聲音疊加在原聲之上,與畫面同步。支援 YouTube、Twitch、TikTok、Vimeo,以及有影片的一般網站。 關鍵差異 — 沒有字幕也能用: 大多數翻譯工具只會做一件事:拿現成的字幕來翻譯。沒有字幕就沒有翻譯。AnyDub 能直接聽懂語音:開啟直播模式,擴充功能會辨識說話內容、翻譯並朗讀出來。適用於任何網站、任何語言。 語音辨識在你自己的電腦上執行,音訊不會被傳送到任何地方。首次啟動約需一分鐘,之後立即開始。 直播與即時串流: 直播從來沒有字幕——沒人能提前準備。AnyDub 可以即時翻譯 Twitch 直播、YouTube 現場直播以及任何即時影片,延遲只有幾秒。不懂對方的語言,也能看任何國家的實況主。 不只是影片——任何聲音: Podcast、有聲書、網路研討會、訪談、線上課程、會議錄音。只要頁面上有聲音在播放,AnyDub 就能翻譯。不需要畫面。 不只是影片,還能朗讀文字: 選取頁面上的任意文字,按右鍵,AnyDub 就會朗讀出來,需要的話還能邊翻譯邊讀。也可以讓它朗讀整篇文章:它會自己找到內文,跳過選單、廣告和連結清單。 正在朗讀的段落會highlight顯示,方便跟讀或從停下的地方繼續。朗讀視窗可以移動和調整大小,語速可調,文字和音訊都能儲存:文字存為 TXT,語音存為 MP3。 適合長文、文件、外語新聞,或者只是想聽而不想讀的時候。 自然的聲音: 除了系統語音,還有神經網路語音——聽起來像真人,而不是機器人。每種語言都有男聲和女聲,使用人數多的語言選擇更加豐富。語速可以調整:習慣倍速觀看的話,可以聽得更快。 不只是配音,還有字幕: 更喜歡閱讀?開啟字幕——原文和譯文同時上下顯示。學語言很方便:聽原聲,用譯文對照檢查自己。外觀可調:字級、顏色、背景透明度、螢幕位置。字幕可以下載成檔案。 使用方法: 1. 安裝擴充功能 2. 開啟影片——YouTube、Twitch、TikTok 或任何其他網站 3. 點擊播放器上方的 AnyDub 按鈕 4. 選擇要翻譯成的語言 5. 點擊「配音」——翻譯會與影片同步播放 如果影片有字幕,AnyDub 會直接使用。如果沒有,開啟直播模式,擴充功能會自己辨識語音。 特別適合: - 課程與講座:Coursera、Udemy、研討會、網路研討會 - 韓劇、日本動漫、西班牙和土耳其影集 - 任何語言的 Twitch 直播和現場轉播 - 其他國家的新聞和報導 - 遊戲解說、3C 評測、教學影片 - 從未被翻譯過的 Podcast 和訪談 - 學習外語:一邊聽原聲,一邊讀譯文 支援的網站: - YouTube — 一般影片、Shorts、直播 - Twitch — 直播和存檔 - TikTok - Vimeo - 有影片和音訊的一般網站 訂閱方案: 影片翻譯和配音免費,無需帳號。免費方案還包含每天 60 分鐘即時翻譯、10 分鐘 AI 語音和 3 000 字文字朗讀。Pro 取消即時模式的限制,並解鎖字幕外觀、下載和語速自動調整。Pro Max 完全取消朗讀上限,並將 AI 語音提高到每天三小時。一次性購買的 Lifetime 提供與 Pro Max 相同的內容,永久有效。 為什麼需要這些權限: - 「tabs」——用於偵測切換到新影片,清除舊字幕 - 「webRequest」——用於取得 YouTube 字幕以便翻譯 - 「tabCapture」——用於在直播模式下聽取分頁的聲音 - 「unlimitedStorage」——用於儲存語音辨識模型一次,避免重複下載 隱私保護: - 直播模式的語音辨識在你的電腦上執行,音訊不會傳輸到任何地方 - 用於翻譯和朗讀的文字僅傳送給翻譯和語音合成服務 - 影片內容不會被儲存 - 不蒐集個人資料 - 設定儲存在你的瀏覽器本機 - 只有 Pro 訂閱需要帳戶——免費版無需帳戶即可使用 看遍全世界。用你的語言。
詳細資料
隱私權
這位開發者就你的資料做出下列聲明:
- 除經核准的用途外,不會將你的資料販售給第三方
- 不會基於與商品核心功能無關的目的,使用或轉移資料
- 不會為了確認信用度或基於貸款目的,使用或轉移資料