Tłumacz wideo z YouTube - AnyDub AI, dźwięk, Twitch i tekst

Tłumacz i dubbinguj wideo, dźwięk i tekst: YouTube, Twitch, podcasty, artykuły. Czytanie stron na głos. Bez napisów. Głosy AI.

Zrozum każde wideo i każdy dźwięk w swoim języku — nawet wtedy, gdy napisów w ogóle nie ma. AnyDub tłumaczy i czyta na głos to, co mówią w filmie, w trakcie oglądania. Przetłumaczony głos brzmi nad oryginałem, zsynchronizowany z obrazem. Działa na YouTube, Twitchu, TikToku, Vimeo i na zwykłych stronach z wideo. NAJWAŻNIEJSZA RÓŻNICA — DZIAŁA BEZ NAPISÓW: Większość tłumaczy potrafi tylko jedno: wziąć gotowe napisy i je przetłumaczyć. Nie ma napisów — nie ma tłumaczenia. AnyDub potrafi słuchać samej mowy: włącz tryb Na żywo, a rozszerzenie rozpozna, co jest mówione, przetłumaczy to i przeczyta na głos. Działa na każdej stronie i w każdym języku. Rozpoznawanie mowy działa na Twoim komputerze — dźwięk nigdzie nie jest wysyłany. Pierwsze uruchomienie zajmuje około minuty, potem zaczyna się od razu. TRANSMISJE NA ŻYWO: Transmisje nigdy nie mają napisów — nie ma ich kto przygotować wcześniej. AnyDub tłumaczy streamy z Twitcha, transmisje na żywo z YouTube'a i dowolne wideo na żywo w czasie rzeczywistym, z kilkusekundowym opóźnieniem. Oglądaj streamerów z każdego kraju, nie znając ich języka. NIE TYLKO WIDEO — KAŻDY DŹWIĘK: Podcasty, audiobooki, webinary, wywiady, wykłady online, nagrania konferencji. Jeśli na stronie coś gra, AnyDub to przetłumaczy. Obraz nie jest potrzebny. CZYTA TEKST NA GŁOS, NIE TYLKO WIDEO: Zaznacz dowolny tekst na stronie, kliknij prawym przyciskiem — AnyDub przeczyta go na głos, w razie potrzeby od razu z tłumaczeniem. Albo pozwól mu przeczytać cały artykuł: sam znajduje tekst i pomija menu, reklamy i listy odnośników. Czytany akapit jest podświetlany, więc łatwo śledzić lub wrócić tam, gdzie się skończyło. Okno czytania można przesuwać i zmieniać jego rozmiar, prędkość jest regulowana, a tekst i dźwięk można zapisać: TXT dla tekstu, MP3 dla głosu. Przydatne przy długich artykułach, dokumentacji, wiadomościach w obcym języku lub po prostu wtedy, gdy słuchanie jest wygodniejsze niż czytanie. NATURALNE GŁOSY: Oprócz głosów systemowych dostępne są głosy neuronowe — brzmią jak człowiek, a nie jak robot. Każdy język ma głosy męskie i żeńskie, a przy popularnych językach wybór jest znacznie szerszy. Tempo mowy można regulować: słuchaj szybciej, jeśli przywykłeś do przyspieszonych filmów. NAPISY, A NIE TYLKO DUBBING: Wolisz czytać? Włącz napisy — oryginał i tłumaczenie jednocześnie, jedno pod drugim. Wygodne przy nauce języka: słyszysz oryginał i sprawdzasz się tłumaczeniem. Wygląd można dostosować: rozmiar, kolor, przezroczystość tła, położenie na ekranie. Napisy można pobrać jako plik. JAK TO DZIAŁA: 1. Zainstaluj rozszerzenie 2. Otwórz wideo — na YouTube, Twitchu, TikToku lub dowolnej innej stronie 3. Kliknij przycisk AnyDub nad odtwarzaczem 4. Wybierz język tłumaczenia 5. Naciśnij «Dubbing» — tłumaczenie zabrzmi w synchronizacji z wideo Jeśli wideo ma napisy, AnyDub je wykorzysta. Jeśli nie — włącz tryb Na żywo, a rozszerzenie samo rozpozna mowę. IDEALNE DO: - Wykładów i kursów: Coursera, Udemy, konferencje, webinary - Koreańskich dram, japońskiego anime, hiszpańskich i tureckich seriali - Streamów na Twitchu i transmisji na żywo w każdym języku - Wiadomości i reportaży z innych krajów - Analiz gier, recenzji sprzętu, poradników - Podcastów i wywiadów, których nikt nie przetłumaczył - Nauki języków: słuchaj oryginału i czytaj tłumaczenie jednocześnie GDZIE DZIAŁA: - YouTube — zwykłe filmy, Shorts, transmisje na żywo - Twitch — streamy i nagrania - TikTok - Vimeo - Zwykłe strony z wideo i dźwiękiem PLANY: Tłumaczenie i dubbing wideo są bezpłatne i nie wymagają konta. Plan darmowy obejmuje też 60 minut tłumaczenia na żywo dziennie, 10 minut głosu AI i 3 000 znaków czytania tekstu. Pro znosi limit trybu na żywo i odblokowuje wygląd napisów, pobieranie oraz automatyczne dopasowanie tempa mowy. Pro Max całkowicie usuwa limit czytania i podnosi głos AI do trzech godzin dziennie. Jednorazowy zakup Lifetime daje to samo co Pro Max — na zawsze. PO CO SĄ UPRAWNIENIA: - «tabs» — aby zauważyć przejście do nowego wideo i wyczyścić stare napisy - «webRequest» — aby pobrać napisy z YouTube'a do tłumaczenia - «tabCapture» — aby usłyszeć dźwięk karty w trybie Na żywo - «unlimitedStorage» — aby raz zapisać model rozpoznawania mowy zamiast pobierać go ponownie PRYWATNOŚĆ: - Rozpoznawanie mowy w trybie Na żywo działa na Twoim komputerze, dźwięk nigdzie nie jest przesyłany - Tekst do tłumaczenia i odczytu trafia wyłącznie do usług tłumaczeniowych i syntezy mowy - Treść filmów nigdzie nie jest zapisywana - Nie zbieramy danych osobowych - Ustawienia pozostają lokalnie w Twojej przeglądarce - Konto jest potrzebne tylko do subskrypcji Pro — darmowa wersja działa bez niego Oglądaj cały świat. W swoim języku.