YouTube vaizdo įrašų vertėjas - AnyDub AI, garsas, Twitch, tekstas

Verskite ir įgarsinkite vaizdą, garsą ir tekstą: YouTube, Twitch, tinklalaidės, straipsniai. Puslapių skaitymas balsu. Be subtitrų.

Suprask bet kokį vaizdo ar garso įrašą savo kalba — net kai subtitrų iš viso nėra. AnyDub verčia ir balsu perskaito tai, kas sakoma vaizdo įraše, kol jį žiūrite. Išverstas balsas skamba virš originalo, sinchroniškai su vaizdu. Veikia „YouTube“, „Twitch“, „TikTok“, „Vimeo“ ir įprastose svetainėse su vaizdo įrašais. SVARBIAUSIAS SKIRTUMAS — VEIKIA BE SUBTITRŲ: Dauguma vertėjų moka tik viena: paimti esamus subtitrus ir juos išversti. Nėra subtitrų — nėra vertimo. AnyDub geba klausytis pačios kalbos: įjunkite tiesioginį režimą, ir plėtinys atpažins, kas sakoma, išvers ir perskaitys garsiai. Veikia bet kurioje svetainėje ir bet kuria kalba. Kalbos atpažinimas vyksta jūsų kompiuteryje — garsas niekur nesiunčiamas. Pirmasis paleidimas trunka apie minutę, vėliau prasideda iškart. TIESIOGINĖS TRANSLIACIJOS: Tiesioginės transliacijos subtitrų neturi niekada — nėra kam jų paruošti iš anksto. AnyDub verčia „Twitch“ transliacijas, „YouTube“ tiesiogines laidas ir bet kokį gyvą vaizdą realiuoju laiku, vėluodamas vos kelias sekundes. Žiūrėkite transliuotojus iš bet kurios šalies nemokėdami jų kalbos. NE TIK VAIZDAS — BET KOKS GARSAS: Tinklalaidės, garsinės knygos, internetiniai seminarai, interviu, paskaitos, konferencijų įrašai. Jei puslapyje kažkas groja, AnyDub tai išvers. Vaizdo nereikia. SKAITO TEKSTĄ BALSU, NE TIK VAIZDO ĮRAŠUS: Pažymėkite bet kokį tekstą puslapyje, spustelėkite dešiniuoju — AnyDub perskaitys jį balsu, jei norite, iškart išverstą. Arba leiskite perskaityti visą straipsnį: tekstą jis randa pats ir praleidžia meniu, reklamas bei nuorodų sąrašus. Skaitoma pastraipa paryškinama, todėl lengva sekti arba tęsti nuo tos vietos, kur baigėte. Skaitymo langą galima perkelti ir keisti jo dydį, greitis reguliuojamas, o tekstą ir garsą galima išsaugoti: TXT tekstui, MP3 balsui. Naudinga ilgiems straipsniams, dokumentacijai, naujienoms užsienio kalba arba tiesiog tada, kai klausytis patogiau nei skaityti. NATŪRALŪS BALSAI: Be sisteminių balsų yra ir neuroniniai — jie skamba kaip žmogus, o ne kaip robotas. Kiekviena kalba turi vyriškų ir moteriškų, o plačiai vartojamoms kalboms pasirinkimas gerokai platesnis. Kalbėjimo greitis reguliuojamas: klausykite greičiau, jei įpratote žiūrėti pagreitintai. SUBTITRAI, O NE TIK ĮGARSINIMAS: Mieliau skaitote? Įjunkite subtitrus — originalas ir vertimas vienu metu, vienas po kitu. Patogu mokantis kalbos: girdite originalą ir pasitikrinate pagal vertimą. Išvaizdą galima keisti: dydis, spalva, fono skaidrumas, padėtis ekrane. Subtitrus galima atsisiųsti failu. KAIP TAI VEIKIA: 1. Įdiekite plėtinį 2. Atidarykite vaizdo įrašą „YouTube“, „Twitch“, „TikTok“ ar bet kurioje kitoje svetainėje 3. Spustelėkite AnyDub mygtuką virš grotuvo 4. Pasirinkite kalbą, į kurią versti 5. Paspauskite «Įgarsinti» — vertimas skambės sinchroniškai su vaizdu Jei vaizdo įrašas turi subtitrus, AnyDub juos panaudos. Jei ne — įjunkite tiesioginį režimą ir plėtinys pats atpažins kalbą. PUIKIAI TINKA: - Paskaitoms ir kursams: Coursera, Udemy, konferencijoms, seminarams - Korėjietiškoms dramoms, japonų anime, ispanų ir turkų serialams - „Twitch“ transliacijoms ir tiesioginėms laidoms bet kuria kalba - Naujienoms ir reportažams iš kitų šalių - Žaidimų apžvalgoms, technikos apžvalgoms, pamokoms - Tinklalaidėms ir interviu, kurie niekada nebuvo išversti - Kalbų mokymuisi: klausykite originalo ir kartu skaitykite vertimą KUR VEIKIA: - „YouTube“ — įprasti vaizdo įrašai, „Shorts“, tiesioginės transliacijos - „Twitch“ — transliacijos ir įrašai - „TikTok“ - „Vimeo“ - Įprastos svetainės su vaizdu ir garsu PLANAI: Vaizdo įrašų vertimas ir įgarsinimas nemokami, paskyros nereikia. Nemokamas planas taip pat apima 60 minučių tiesioginio vertimo per dieną, 10 minučių DI balso ir 3000 simbolių teksto skaitymo. Pro panaikina tiesioginio režimo ribą ir atrakina subtitrų išvaizdą, atsisiuntimą bei automatinį kalbėjimo greičio derinimą. Pro Max visiškai panaikina skaitymo ribą ir padidina DI balsą iki trijų valandų per dieną. Vienkartinis Lifetime pirkinys suteikia tą patį, ką Pro Max — visam laikui. KAM REIKIA LEIDIMŲ: - «tabs» — kad pastebėtų perėjimą prie naujo vaizdo įrašo ir išvalytų senus subtitrus - «webRequest» — kad gautų „YouTube“ subtitrus vertimui - «tabCapture» — kad tiesioginiame režime girdėtų kortelės garsą - «unlimitedStorage» — kad kalbos atpažinimo modelį išsaugotų kartą, o ne siųstųsi iš naujo PRIVATUMAS: - Kalbos atpažinimas tiesioginiame režime vyksta jūsų kompiuteryje, garsas niekur neperduodamas - Tekstas vertimui ir skaitymui siunčiamas tik vertimo ir kalbos sintezės paslaugoms - Vaizdo įrašų turinys niekur nesaugomas - Asmens duomenys nerenkami - Nustatymai lieka vietoje, jūsų naršyklėje - Paskyros reikia tik „Pro“ prenumeratai — nemokama versija veikia be jos Žiūrėkite visą pasaulį. Savo kalba.