Traductor de vídeos de YouTube - AnyDub AI, audio, Twitch y texto

Traduce y dobla vídeo, audio y texto: YouTube, Twitch, pódcast, artículos. Lee cualquier página en voz alta. Sin subtítulos.

Entienda cualquier vídeo o audio en su idioma, incluso cuando no hay subtítulos. AnyDub traduce y dobla lo que se dice en el vídeo mientras usted lo ve. La voz traducida suena sobre el original, sincronizada con la imagen. Funciona en YouTube, Twitch, TikTok, Vimeo y en sitios web normales con vídeo. LA GRAN DIFERENCIA: FUNCIONA SIN SUBTÍTULOS: La mayoría de los traductores solo saben hacer una cosa: tomar los subtítulos existentes y traducirlos. Sin subtítulos no hay traducción. AnyDub sabe escuchar el habla: active el modo En vivo y la extensión reconocerá lo que se dice, lo traducirá y lo leerá en voz alta. Funciona en cualquier sitio y en cualquier idioma. El reconocimiento de voz se ejecuta en su propio ordenador: el audio no se envía a ninguna parte. El primer arranque tarda alrededor de un minuto; después comienza al instante. DIRECTOS Y RETRANSMISIONES: Las retransmisiones nunca tienen subtítulos: no hay quien los prepare de antemano. AnyDub traduce directos de Twitch, emisiones en vivo de YouTube y cualquier vídeo en directo en tiempo real, con un par de segundos de retraso. Vea a creadores de cualquier país sin saber su idioma. NO SOLO VÍDEO: CUALQUIER SONIDO: Pódcast, audiolibros, seminarios web, entrevistas, clases en línea, grabaciones de conferencias. Si algo suena en la página, AnyDub lo traducirá. No hace falta imagen. LEE TEXTO EN VOZ ALTA, NO SOLO VÍDEO: Selecciona cualquier texto de una página, haz clic derecho y AnyDub lo leerá en voz alta, traduciéndolo si quieres. O deja que lea el artículo entero: encuentra el texto por sí mismo y omite menús, anuncios y listas de enlaces. El párrafo que se está leyendo se resalta, así es fácil seguirlo o retomar donde lo dejaste. La ventana de lectura se puede mover y redimensionar, la velocidad es ajustable, y tanto el texto como el audio se pueden guardar: TXT para el texto, MP3 para la voz. Útil para lecturas largas, documentación, noticias en otro idioma o simplemente cuando prefieres escuchar a leer. VOCES NATURALES: Además de las voces del sistema hay voces neuronales: suenan como una persona, no como un robot. Cada idioma tiene voces masculinas y femeninas, y en los idiomas más extendidos la variedad es mucho mayor. La velocidad del habla se ajusta: escuche más rápido si suele ver los vídeos acelerados. SUBTÍTULOS, NO SOLO DOBLAJE: ¿Prefiere leer? Active los subtítulos: original y traducción a la vez, uno debajo del otro. Muy útil para aprender idiomas: escucha el original y se comprueba con la traducción. El aspecto es configurable: tamaño, color, opacidad del fondo, posición en pantalla. Los subtítulos se pueden descargar como archivo. CÓMO FUNCIONA: 1. Instale la extensión 2. Abra un vídeo en YouTube, Twitch, TikTok o cualquier otro sitio 3. Pulse el botón de AnyDub sobre el reproductor 4. Elija el idioma al que traducir 5. Pulse «Doblar»: la traducción sonará sincronizada con el vídeo Si el vídeo tiene subtítulos, AnyDub los usará. Si no, active el modo En vivo y la extensión reconocerá el habla por sí misma. IDEAL PARA: - Clases y cursos: Coursera, Udemy, conferencias, seminarios web - Series coreanas, anime japonés, series españolas y turcas - Directos de Twitch y retransmisiones en cualquier idioma - Noticias y reportajes de otros países - Análisis de videojuegos, reseñas de tecnología, tutoriales - Pódcast y entrevistas que nunca se tradujeron - Aprender idiomas: escuchar el original y leer la traducción a la vez DÓNDE FUNCIONA: - YouTube: vídeos normales, Shorts, directos - Twitch: directos y grabaciones - TikTok - Vimeo - Sitios web normales con vídeo y audio PLANES: La traducción y el doblaje de vídeo son gratuitos y no requieren cuenta. El plan gratuito incluye además 60 minutos diarios de traducción en directo, 10 minutos de voz de IA y 3 000 caracteres de lectura de texto. Pro elimina el límite del modo en directo y desbloquea el diseño de subtítulos, las descargas y el ajuste automático de velocidad. Pro Max quita por completo el límite de lectura y amplía la voz de IA a tres horas al día. La compra única Lifetime ofrece lo mismo que Pro Max, para siempre. PARA QUÉ SIRVEN LOS PERMISOS: - «tabs»: para detectar el paso a un vídeo nuevo y descartar los subtítulos anteriores - «webRequest»: para obtener los subtítulos de YouTube y traducirlos - «tabCapture»: para escuchar el audio de la pestaña en el modo En vivo - «unlimitedStorage»: para guardar una sola vez el modelo de reconocimiento de voz en lugar de descargarlo de nuevo PRIVACIDAD: - El reconocimiento de voz del modo En vivo se ejecuta en su ordenador; el audio no se transmite a ninguna parte - El texto para traducir y sintetizar solo se envía a los servicios de traducción y síntesis de voz - El contenido de los vídeos no se almacena en ningún sitio - No se recopilan datos personales - Los ajustes se guardan localmente en su navegador - La cuenta solo hace falta para la suscripción Pro: la versión gratuita funciona sin ella Vea el mundo entero. En su idioma.