YouTube Transcript Search

Шукайте в будь-якій розшифровці YouTube і серед усіх вимовлених слів, а потім відкривайте точний момент завдяки швидкому пошуку.

Знайдіть точний момент, коли щось було сказано, не переглядаючи все відео. YouTube Transcript Search додає зручну панель субтитрів безпосередньо на звичайні сторінки перегляду YouTube. 🔎 ЗНАХОДЬТЕ СЛОВА В ПОТОЧНОМУ ВІДЕО Відкрийте панель і введіть слово або фразу. Пошук у розшифровці YouTube виконується локально у вашому браузері та виділяє кожен рядок із збігом. Лічильник результатів і кнопки «Попередній» та «Наступний» дають змогу переходити між збігами, не втрачаючи поточного місця. ⏱️ ПЕРЕХОДЬТЕ ДО ПОТРІБНОЇ ЧАСОВОЇ ПОЗНАЧКИ Виберіть будь-який результат, щоб перейти до часової позначки відповідного субтитру та продовжити відтворення. Шукайте в розшифровках YouTube під час перегляду лекцій, навчальних відео, інтерв'ю, подкастів, оглядів товарів, доповідей на конференціях та інших довгих відео. 📖 ЧИТАЙТЕ РАЗОМ ІЗ ВІДЕО Повна розшифровка залишається поруч із програвачем. Під час відтворення поточний сегмент субтитрів виділяється й залишається в полі зору. Натисніть будь-який рядок, щоб перейти до цього моменту, навіть якщо пошуковий запит не введено. ⌨️ ВІДКРИВАЙТЕ ПОЛЕ ПОШУКУ З КЛАВІАТУРИ Натисніть Command+Shift+F у macOS або Ctrl+Shift+F у Windows і Linux. Це сполучення клавіш відкриває панель і переводить фокус у поле введення, тож ви можете шукати в розшифровці YouTube, не користуючись мишею. 🌐 ВИКОРИСТОВУЙТЕ ДОСТУПНІ ДОРІЖКИ СУБТИТРІВ Розширення працює із субтитрами YouTube, створеними вручну або автоматично. Якщо для відео доступні субтитри кількома мовами, виберіть доріжку, яку хочете прочитати. Після зміни доріжки оновлюються показаний текст і результати пошуку для поточного відео. ЯК ПРАЦЮЄ YOUTUBE TRANSCRIPT SEARCH 1. Відкрийте звичайне відео YouTube, для якого доступні субтитри. 2. Відкрийте YouTube Transcript Search або скористайтеся сполученням клавіш. 3. Введіть слово або точну фразу. 4. Перегляньте всі рядки розшифровки зі збігами. 5. Виберіть збіг, щоб перейти до його часової позначки та продовжити перегляд. ЯК ПРАЦЮЄ ПОШУК * Регістр літер не впливає на пошук. * Слова та фрази зіставляються з текстом доступних субтитрів. * Кожен результат виділяється в повному режимі читання. * Активний результат візуально відрізняється від рядка, який вимовляється в цей момент. * Кнопки «Попередній» і «Наступний» переміщують результатами в хронологічному порядку. * Лічильник показує вибраний результат і загальну кількість збігів. * Після очищення запиту відновлюється повний режим читання. ПРИКЛАДИ ВИКОРИСТАННЯ Студенти можуть шукати в розшифровках YouTube, щоб повернутися до визначення з лекції. Дослідники можуть знайти цитату в довгому інтерв'ю та відновити навколишній контекст. Розробники можуть знайти команду в навчальному відео. Автори контенту можуть знайти тему у власних відео. Глядачі подкастів можуть одразу перейти до назви, товару або теми, які вони пам'ятають. Коли вам потрібно знайти щось у відео YouTube за його розшифровкою, панель об'єднує текст, часові позначки та відтворення на одній сторінці. Не потрібно відкривати окремий сайт або завантажувати субтитри, перш ніж знайти потрібний момент. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ І ОБРОБКА ДАНИХ Розбір, індексування та пошук у розшифровці виконуються локально в браузері. Розширення не надсилає текст субтитрів, пошукові запити чи відомості про перегляд на зовнішній сервер. Воно не створює обліковий запис і не зберігає історію розшифровок. У Chrome можуть зберігатися лише прості налаштування інтерфейсу, наприклад ширина панелі та остання вибрана мова субтитрів. ДОСТУПНІСТЬ РОЗШИФРОВОК YouTube Transcript Search читає доріжки субтитрів, надані YouTube. Розширення не перетворює звук відео на текст. Якщо YouTube не надає субтитри для відео, на панелі відображається повідомлення «Розшифровка недоступна». Автоматичні субтитри можуть бути недоступні, якщо мова не підтримується, звук важко обробити, мовлення накладається, відео має незвично велику тривалість або обробку субтитрів ще не завершено. МОЖЛИВОСТІ ПЕРШОЇ ВЕРСІЇ Розширення навмисно зосереджене на одному сценарії: відкрити субтитри, знайти потрібний текст і перейти до часової позначки. Воно не додає резюме на основі ШІ, відеочат, переклад, нотатки, завантаження розшифровок, пошук у всьому каналі або в усьому списку відтворення. Використовуйте YouTube Transcript Search, коли пам'ятаєте, що було сказано, але не пам'ятаєте, коли саме.