YouTube Transcript Search

Keress bármely YouTube-átiratban és minden elhangzott szóra, majd nyisd meg a pontos pillanatot gyorskereséssel.

Találd meg pontosan azt a pillanatot, amikor valami elhangzott, anélkül hogy végig kellene pörgetned az egész videót. A YouTube Transcript Search egy célzott feliratpanelt ad közvetlenül a szokásos YouTube-videóoldalakhoz. 🔎 TALÁLD MEG A SZAVAKAT AZ AKTUÁLIS VIDEÓBAN Nyisd meg a panelt, és írj be egy szót vagy kifejezést. A YouTube-átirat keresése helyben, a böngésződben fut, és minden egyező sort kiemel. Az eredményszámlálóval, valamint az Előző és Következő vezérlőkkel úgy lépkedhetsz a találatok között, hogy nem veszíted el a helyedet. ⏱️ UGORJ A MEGFELELŐ IDŐBÉLYEGHEZ Válassz ki egy eredményt, hogy a videó az adott felirat időbélyegéhez ugorjon, és folytatódjon a lejátszás. Keress YouTube-átiratokban előadások, oktatóvideók, interjúk, podcastok, termékismertetők, konferencia-előadások vagy más hosszú videók megtekintése közben. 📖 OLVASS EGYÜTT A VIDEÓVAL A teljes átirat a lejátszó mellett marad. A lejátszás során az aktuális feliratszakasz kiemelve és látható marad. Bármelyik sorra kattintva az adott pillanathoz ugorhatsz, akkor is, ha nincs aktív keresés. ⌨️ NYISD MEG A KERESŐMEZŐT A BILLENTYŰZETRŐL macOS rendszeren nyomd meg a Command+Shift+F, Windows és Linux rendszeren pedig a Ctrl+Shift+F billentyűkombinációt. A gyorsbillentyű megnyitja a panelt, és a beviteli mezőre helyezi a fókuszt, így egér használata nélkül kereshetsz egy YouTube-átiratban. 🌐 HASZNÁLD AZ ELÉRHETŐ FELIRATSÁVOKAT A bővítmény a kézzel készített és az automatikusan létrehozott YouTube-feliratokkal is működik. Ha egy videó több nyelven kínál feliratot, válaszd ki az olvasni kívánt sávot. A sávváltás frissíti az aktuális videónál megjelenített szöveget és az egyező eredményeket. ÍGY MŰKÖDIK A YOUTUBE TRANSCRIPT SEARCH 1. Nyiss meg egy felirattal rendelkező, szokásos YouTube-videót. 2. Nyisd meg a YouTube Transcript Search bővítményt, vagy használd a gyorsbillentyűt. 3. Írj be egy szót vagy egy pontos kifejezést. 4. Tekintsd át az átirat minden egyező sorát. 5. Válassz ki egy találatot, hogy az időbélyegéhez ugorj, és folytasd a megtekintést. A KERESÉS MŰKÖDÉSE * A keresést nem befolyásolják a kis- és nagybetűk. * A szavak és kifejezések az elérhető feliratszövegben kerülnek egyeztetésre. * Minden eredmény kiemelve jelenik meg a teljes olvasási nézetben. * Az aktív eredmény vizuálisan eltér az éppen elhangzó sortól. * Az Előző és Következő vezérlők időrendi sorrendben lépkednek az eredmények között. * Egy számláló mutatja a kijelölt eredményt és a találatok teljes számát. * A keresés törlése visszaállítja a teljes olvasási nézetet. FELHASZNÁLÁSI PÉLDÁK A diákok YouTube-átiratokban keresve újra megkereshetnek egy előadáson elhangzott meghatározást. A kutatók megtalálhatnak egy idézetet egy hosszú interjúban, majd visszatérhetnek a környező szöveghez. A fejlesztők megkereshetnek egy parancsot egy oktatóvideóban. A tartalomkészítők témákat találhatnak a saját videóikban. A podcastok nézői közvetlenül egy felidézett névhez, termékhez vagy témához ugorhatnak. Ha egy YouTube-videóban az átirat alapján szeretnél keresni, a panel egy oldalon tartja a szöveget, az időbélyegeket és a lejátszást. Nincs külön webhely, és a megfelelő pillanat megtalálása előtt nem kell letöltened a feliratokat. ADATVÉDELEM ÉS ADATKEZELÉS Az átirat feldolgozása, indexelése és keresése helyben, a böngészőben történik. A bővítmény nem küldi el a feliratok szövegét, a lekérdezéseket vagy a megtekintési tevékenységet külső szerverre. Nem hoz létre fiókot, és nem őriz átiratelőzményeket. A Chrome-ban csak egyszerű kezelőfelületi beállítások tárolhatók, például a panel szélessége és a legutóbb kiválasztott feliratnyelv. AZ ÁTIRATOK ELÉRHETŐSÉGE A YouTube Transcript Search a YouTube által biztosított feliratsávokat olvassa. Nem készít beszédfelismeréssel szöveget a videó hangjából. Ha a YouTube nem biztosít feliratot egy videóhoz, a panelen az „Átirat nem érhető el” üzenet jelenik meg. Előfordulhat, hogy az automatikus feliratok nem érhetők el, ha egy nyelv nem támogatott, a hang nehezen dolgozható fel, a beszéd átfedésben van, a videó szokatlanul hosszú, vagy a feliratok feldolgozása még nem fejeződött be. AZ ELSŐ VERZIÓ HATÓKÖRE A bővítmény szándékosan egyetlen munkafolyamatra összpontosít: nyisd meg a feliratokat, találd meg a megfelelő szöveget, és ugorj egy időbélyeghez. Nem ad hozzá MI-összefoglalókat, videocsevegést, fordítást, jegyzeteket, átiratletöltést, illetve teljes csatornára vagy lejátszási listára kiterjedő keresést. Használd a YouTube Transcript Search bővítményt, amikor tudod, mi hangzott el, de azt nem, hogy mikor.