YouTube Transcript Search

در هر رونوشت YouTube و میان همه واژه‌های گفته‌شده جست‌وجو کنید و لحظه دقیق ویدیو را با جست‌وجوی سریع باز کنید.

بدون مرور کردن کل ویدیو، لحظه دقیقی را که چیزی گفته شده است پیدا کنید. YouTube Transcript Search یک پنل متمرکز زیرنویس را مستقیماً به صفحه‌های معمول تماشای YouTube اضافه می‌کند. 🔎 واژه‌ها را در ویدیوی فعلی پیدا کنید پنل را باز کنید و یک واژه یا عبارت وارد کنید. جست‌وجوی رونوشت YouTube به‌صورت محلی در مرورگر شما اجرا می‌شود و همه خط‌های منطبق را برجسته می‌کند. شمارنده نتایج و کنترل‌های «قبلی» و «بعدی» به شما امکان می‌دهند بدون گم کردن جای خود میان تطابق‌ها جابه‌جا شوید. ⏱️ به برچسب زمانی درست بروید هر نتیجه‌ای را انتخاب کنید تا ویدیو به برچسب زمانی همان زیرنویس منتقل شود و پخش ادامه پیدا کند. هنگام تماشای سخنرانی‌ها، آموزش‌ها، مصاحبه‌ها، پادکست‌ها، بررسی محصولات، ارائه‌های همایش یا دیگر ویدیوهای طولانی، در رونوشت‌های YouTube جست‌وجو کنید. 📖 هم‌زمان با ویدیو بخوانید رونوشت کامل کنار پخش‌کننده باقی می‌ماند. با ادامه پخش، بخش فعلی زیرنویس برجسته و در محدوده دید نگه داشته می‌شود. حتی وقتی هیچ پرس‌وجویی فعال نیست، روی هر خط کلیک کنید تا به همان لحظه بروید. ⌨️ کادر جست‌وجو را با صفحه‌کلید باز کنید در macOS کلیدهای Command+Shift+F و در Windows و Linux کلیدهای Ctrl+Shift+F را فشار دهید. این میان‌بر پنل را باز می‌کند و کادر ورودی را در کانون قرار می‌دهد تا بتوانید بدون استفاده از ماوس در رونوشت YouTube جست‌وجو کنید. 🌐 از مسیرهای زیرنویس موجود استفاده کنید این افزونه با زیرنویس‌های YouTube که به‌صورت دستی یا خودکار ایجاد شده‌اند کار می‌کند. اگر ویدیو زیرنویس را به چند زبان ارائه می‌دهد، مسیری را که می‌خواهید بخوانید انتخاب کنید. با تغییر مسیر، متن نمایش‌داده‌شده و نتایج منطبق ویدیوی فعلی تازه‌سازی می‌شوند. YOUTUBE TRANSCRIPT SEARCH چگونه کار می‌کند 1. یک ویدیوی معمول YouTube را که زیرنویس دارد باز کنید. 2. YouTube Transcript Search را باز کنید یا از میان‌بر صفحه‌کلید استفاده کنید. 3. یک واژه یا عبارت دقیق وارد کنید. 4. همه خط‌های منطبق رونوشت را بررسی کنید. 5. یک تطابق را انتخاب کنید تا به برچسب زمانی آن بروید و تماشا را ادامه دهید. نحوه عملکرد جست‌وجو * حروف بزرگ یا کوچک بر جست‌وجو تأثیری ندارند. * واژه‌ها و عبارت‌ها در متن زیرنویس موجود مطابقت داده می‌شوند. * همه نتایج در نمای کامل مطالعه برجسته می‌شوند. * نتیجه فعال از نظر بصری با خطی که در همان لحظه گفته می‌شود متفاوت است. * کنترل‌های «قبلی» و «بعدی» نتایج را به ترتیب زمانی پیمایش می‌کنند. * شمارنده نتیجه انتخاب‌شده و تعداد کل تطابق‌ها را نشان می‌دهد. * پاک کردن پرس‌وجو نمای کامل مطالعه را بازمی‌گرداند. موارد استفاده دانشجویان می‌توانند برای مرور دوباره یک تعریف در سخنرانی، رونوشت‌های YouTube را جست‌وجو کنند. پژوهشگران می‌توانند نقل‌قولی را در یک مصاحبه طولانی پیدا کنند و به بافت پیرامون آن برگردند. توسعه‌دهندگان می‌توانند دستوری را در یک آموزش بیابند. تولیدکنندگان محتوا می‌توانند موضوعی را در ویدیوهای خود پیدا کنند. بینندگان پادکست می‌توانند مستقیماً به نام، محصول یا موضوعی که به یاد دارند بروند. وقتی لازم است یک ویدیوی YouTube را براساس رونوشت آن جست‌وجو کنید، پنل متن، برچسب‌های زمانی و پخش را در یک صفحه کنار هم نگه می‌دارد. وب‌سایت جداگانه‌ای وجود ندارد و لازم نیست پیش از یافتن لحظه مرتبط زیرنویس‌ها را بارگیری کنید. حریم خصوصی و پردازش داده‌ها تجزیه، نمایه‌سازی و جست‌وجوی رونوشت به‌صورت محلی در مرورگر انجام می‌شود. افزونه متن زیرنویس، پرس‌وجوها یا فعالیت تماشا را به سرور خارجی نمی‌فرستد. حسابی ایجاد نمی‌کند و تاریخچه رونوشت‌ها را نگه نمی‌دارد. فقط تنظیمات ساده رابط، مانند عرض پنل و آخرین زبان زیرنویس انتخاب‌شده، ممکن است در Chrome ذخیره شوند. دردسترس‌بودن رونوشت YouTube Transcript Search مسیرهای زیرنویس ارائه‌شده توسط YouTube را می‌خواند. این افزونه از گفتار موجود در صدای ویدیو متن تولید نمی‌کند. اگر YouTube برای ویدیویی زیرنویس ارائه نکند، پنل پیام «رونوشت در دسترس نیست» را نمایش می‌دهد. ممکن است زیرنویس خودکار در صورت پشتیبانی‌نشدن زبان، دشواربودن پردازش صدا، هم‌پوشانی گفتار، طول غیرعادی ویدیو یا کامل‌نشدن پردازش زیرنویس در دسترس نباشد. دامنه نسخه نخست این افزونه عمداً بر یک روند کاری تمرکز دارد: زیرنویس‌ها را باز کنید، متن مرتبط را بیابید و به یک برچسب زمانی بروید. این افزونه خلاصه‌های هوش مصنوعی، گفت‌وگوی ویدیویی، ترجمه، یادداشت، بارگیری رونوشت یا جست‌وجو در کل کانال یا فهرست پخش را اضافه نمی‌کند. وقتی می‌دانید چه چیزی گفته شده اما نمی‌دانید چه زمانی گفته شده است، از YouTube Transcript Search استفاده کنید.