YouTube ondertiteling — YouTube Transcript
Overzicht
YouTube ondertiteling toont naast de video een doorzoekbaar transcript met tijdcodes, ook zonder ondertiteling.
YouTube ondertiteling opent een paneel direct naast de videospeler, zodat je de tekst van een YouTube-transcript kunt bekijken zonder de pagina te verlaten. Elke regel heeft een tijdcode: lees een lezing in je eigen tempo en spring met één klik terug naar elk moment. De extensie werkt op YouTube-videopagina’s als viewer en downloader in één: kopieer de tekst of download YouTube-transcriptbestanden. Het paneel heeft drie tabbladen: Transcript, Summary en Chat AI. Je hoeft geen links op een andere site of in extra tabbladen te plakken. 💡 Waarom niet gewoon het transcript van YouTube openen? De eigen tekstversie van YouTube is pas na een paar klikken beschikbaar en er is geen exportknop. Als je de tekst handmatig kopieert, staat er tussen elk paar gesproken regels een tijdcode. Met Include timestamps bepaal je hier of tijdcodes behouden blijven, en met Export sla je een overzichtelijk bestand op. Als een video geen ondertiteling heeft, toont YouTube niets, maar de extensie maakt toch tekst van de gesproken woorden. 🚀 Zo krijg je het transcript van een YouTube-video 1. Klik op “Add to Chrome” en open een video op youtube.com. 2. Open het paneel Transcript naast de speler. 3. Lees mee terwijl de video afspeelt of typ een woord in Search transcript. 4. Klik op een tijdcode om naar die seconde van de opname te gaan. 5. Klik op Export om de tekst te kopiëren of een bestand in het gewenste formaat te downloaden. 🔎 Zoek in de transcripttekst ➤ Search transcript doorzoekt de hele opname, ook lange colleges. ➤ Elke tekstregel begint met een eigen tijdcode, bijvoorbeeld 0:44 of 1:25. ➤ Met een klik op een tijdcode springt de video direct naar dat moment. ➤ In het taalmenu kun je de tekst in een andere taal weergeven als de video die aanbiedt. ➤ Vind het moment dat je nodig hebt: de extensie zet een opname om in tekst. 💾 YouTube-transcript downloaden in drie formaten 1️⃣ Zet Include timestamps aan voor studienotities met tijdcodes, of uit voor schone tekst in een artikel. 2️⃣ Kopieer de tekst naar het klembord en plak deze in een document, notitie of e-mail. 3️⃣ Download .txt: platte tekst die in elke editor of app kan worden geopend. 4️⃣ Download .srt: een ondertitelbestand met de oorspronkelijke timing. 5️⃣ Download .md: een Markdown-bestand voor een notitie-app. 🧠 Summary en Chat AI ❶ Summary geeft een korte samenvatting van de video en de belangrijkste punten, elk met een tijdcode. ❷ Kopieer de samenvatting met één klik of bewaar deze als .md-bestand voor later. ❸ Chat AI beantwoordt vragen over de video, zoals “Leg het hoofdidee eenvoudig uit”. ❹ Elk antwoord toont de tijdcode van het fragment waarop het is gebaseerd, zodat je dit zelf kunt controleren. 🎓 Wie gebruikt YouTube ondertiteling? ① Studenten maken van opgenomen colleges leesmateriaal en noteren de precieze minuut van citaten. ② Schrijvers en makers gebruiken de tool voor shownotes, artikelen en video-indelingen. ③ Onderzoekers zoeken in lange interviews en conferentietoespraken naar een citaat zonder de opname opnieuw af te spelen. ④ Teams maken notities met tijdcodes bij webinars, demo’s en trainingen, zodat iedereen het juiste moment kan openen. ⑤ Taalleerders lezen mee met de spreker en spelen een lastige zin opnieuw af via de tijdcode. 🗂 YouTube ondertiteling: drie bestandstypen Plak de .txt in een document en markeer de citaten die je nodig hebt. Open de .srt in een ondertitelbewerker om de timing aan te passen of regels te vertalen. Bewaar de .md bij je andere studienotities. 🌐 Video’s met en zonder ondertiteling Als een video ondertiteling heeft, leest de extensie deze uit: zowel ondertiteling die de maker heeft toegevoegd als automatische ondertiteling van het platform. Als een video helemaal geen ondertiteling heeft, maakt de extensie nog steeds tekst van de spraak in de video. Ook oudere uploads, kleine kanalen en opnamen zonder ondertiteling krijgen zo een tekstversie. De nauwkeurigheid hangt altijd af van de bron. Automatische ondertiteling en tekst die uit spraak is gemaakt, kunnen fouten bevatten in namen, termen en leestekens. Controleer belangrijke citaten in de video voordat je ze publiceert. ❓ Veelgestelde vragen ▸ Hoe sla ik de tekst op als .txt-bestand? Open Export en kies Download .txt. Schakel Include timestamps eerst uit als je alleen de woorden nodig hebt. ▸ Kan ik een transcript van een YouTube-video in SRT-formaat krijgen? Ja. Download .srt slaat een ondertitelbestand op met de timing van elke regel. ▸ Hoe haal ik een transcript met tijdcodes op? Laat Include timestamps ingeschakeld en kopieer de tekst of download deze als .txt- of .md-bestand. ▸ Hoe krijg ik het transcript van een YouTube-video zonder ondertiteling? YouTube ondertiteling leest ondertiteling rechtstreeks uit wanneer die beschikbaar is. Zonder ondertiteling maakt de extensie tekst van de spraak; het resultaat hangt af van de geluidskwaliteit. ▸ Hoe kopieer ik de volledige tekst zonder regels handmatig te selecteren? Open Export en klik op Copy to clipboard. De volledige tekst wordt in één keer gekopieerd, met of zonder tijdcodes. ▸ Kan ik een YouTube-transcript in een andere taal ophalen? Ja, als de video ondertiteling in die taal heeft. Kies de taal in het taalmenu en kopieer of download daarna de tekst. ▸ Is het een downloader of een viewer? Allebei. Lees het transcript in het paneel of sla het op als bestand. ▸ Werkt deze extensie alleen met YouTube? Ja. De tool werkt op videopagina’s op youtube.com. ✨ Installeer YouTube ondertiteling, open een video en lees de tekst in het paneel naast de speler.
Details
- Versie1.6.9
- Geüpdatet9 november 2026
- Grootte246KiB
- Talen52 talen
- OntwikkelaarWebsite
E-mail
apps@beartools.dev - Geen handelaarDeze ontwikkelaar heeft zichzelf niet geïdentificeerd als handelaar. Voor consumenten in de Europese Unie geldt dat consumentenrechten niet van toepassing zijn op contracten tussen jou en deze ontwikkelaar.
Privacy
YouTube ondertiteling — YouTube Transcript heeft de volgende informatie geleverd over de verzameling en het gebruik van je gegevens. Je vindt gedetailleerdere informatie in het privacy policy van de ontwikkelaar.
YouTube ondertiteling — YouTube Transcript regelt het volgende:
Deze ontwikkelaar verklaart dat je gegevens:
- Niet worden verkocht aan derden, behalve voor de goedgekeurde toepassingen
- Niet worden gebruikt of overgedragen voor doeleinden die niet zijn gerelateerd aan de kernfunctionaliteit van het item
- Niet worden gebruikt of overgedragen om de kredietwaardigheid te bepalen of voor doeleinden met betrekking tot leningen