Item logo image for YouTube Romaji + Custom Subtitles

YouTube Romaji + Custom Subtitles

Item media 3 (screenshot) for YouTube Romaji + Custom Subtitles
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for YouTube Romaji + Custom Subtitles
Item media 3 (screenshot) for YouTube Romaji + Custom Subtitles
Item video thumbnail
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for YouTube Romaji + Custom Subtitles
Item media 3 (screenshot) for YouTube Romaji + Custom Subtitles

Overview

Adds Romaji option to YouTube subtitles and supports per-video custom subtitle uploads.

Adds a "Romaji" option to YouTube's caption menu for videos with Japanese manual subtitles. Converts kanji, hiragana, and katakana to Hepburn romanization using translation with shared caching, first user romanizes, everyone benefits. Also supports uploading your own .srt, .vtt, .ass, and .ssa subtitle files stored locally on your device.

Details

  • Version
    1.0.0
  • Updated
    December 30, 2025
  • Offered by
    Tom Dackins
  • Size
    35.37MiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    tom.dackins@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

You might also like…

Autoskip for Youtubeâ„¢ Ads

4.7

Automatically clicks on skip button on YT video ads

YouTubeâ„¢ Comment Translator Pro

4.7

Automatically translate YouTube comments and live chat, supporting over 100 languages.

YouTube Lyrics Extension – Real-Time Synced Lyrics | YT Lyrics

5.0

✨ Shows real-time synced lyrics on YouTube. A simple YouTube lyrics extension for music videos and songs.

Udemy Subtitle Translator - Yakuu

4.1

Subtitle translator for Udemy. Also, Show YouTube subtitles to the corresponding language, No need for hierarchical menu selection.

Google apps