YouTube Osmanlıca Altyazı

Açık Türkçe YouTube altyazısını eKalem Düz fontuyla Osmanlı harflerine aktarır.

YouTube izlerken Osmanlı harfleriyle okuma pratiği yapın. YouTube Osmanlıca Altyazı, videolarda açık olan Türkçe altyazıları Osmanlı harflerine aktarır. Türkçe kelimeleri ve eklerini korur; eş anlamlı kelimelerle değiştirmez. Osmanlı harflerini öğrenen veya okuma becerisini geliştirmek isteyenler için hazırlanmıştır. ÖZELLİKLER • Türkçe ve Osmanlı harfli altyazıları birlikte gösterme • İsteğe bağlı olarak yalnız Osmanlı harfli metni görüntüleme • eKalem Düz fontuyla gösterim • Ayarlanabilir yazı boyutu • Tam ekran ve sinema modunda kullanım • Farklı bir çeviri sunucusu seçebilme NASIL KULLANILIR? 1. YouTube’da bir video açın. 2. Videonun Türkçe altyazısını etkinleştirin. 3. Eklenti simgesine tıklayın. 4. “Osmanlıca altyazıyı göster” seçeneğini açıp kaydedin. Otomatik oluşturulan Türkçe altyazılar da kullanılabilir. BİLMENİZ GEREKENLER Eklenti mevcut Türkçe altyazıyı kullanır; video sesinden yeni altyazı üretmez. İnternet bağlantısı gerektirir ve çeviri servisine bağlı olarak kısa gecikmeler yaşanabilir. Otomatik aktarım hatalar veya yaklaşık yazımlar içerebilir. Masaüstü YouTube video oynatıcısı için tasarlanmıştır. Shorts, gömülü videolar ve resim içinde resim modu desteklenmez. GİZLİLİK Eklenti etkinleştirildiğinde görünen altyazı metni, Osmanlı harflerine aktarılması için seçili çeviri sunucusuna gönderilir. Video sesi, video dosyası, video adresi ve YouTube çerezleri çeviri isteğine eklenmez. Varsayılan sunucunun altyazı API’sinde metinler uygulama loglarına kaydedilmez. Gizlilik politikası: https://lutfullahkabalak.github.io/youtube-osmanlica/privacy.html YouTube veya Google ile bağlantılı olmayan bağımsız bir eklentidir.