伴读 · 网页双语对照

保留英文与分段，在推文下方和文章旁显示中文。支持会员翻译与自备千问 API；本地翻译需浏览器支持。

伴读，让你保留英文，也读懂中文。 浏览英文网页时，伴读保留原文、段落和链接，同时显示对应的中文译文，帮助你对照阅读、理解表达。 主要功能 • X 推文对照：在英文推文下方显示中文，支持页面滚动加载的新推文。 • X 长文章与英文网页：按段落显示译文，保留原文结构；普通文章可根据页面宽度左右或上下排列，也可选择在原文下方显示译文。 • 按网站开关：随时开启或关闭当前网站的双语显示。 • 用量查看：查看剩余字符、剩余百分比、额度开放时间和会员到期时间。 • 可选连接 EngBetter：主动收藏选中的英文，方便后续学习。 使用方式 安装后打开会员中心，注册并验证邮箱，或登录已有账号。启用会员翻译后刷新英文网页。会员模式无需自行配置 API 密钥。 免费试用与邀请 • 首批共 100 个试用名额，包含此前已领取试用的账户。 • 新用户普通注册并验证邮箱，可领取 10 万源文字符。 • 通过用户专属邀请链接注册并验证邮箱，受邀人可领取 20 万字符，邀请人的有效试用总额度也补至 20 万字符。 • 每人试用总额度最高 20 万，不随邀请人数反复叠加；已使用额度不会清零。 • 试用从首次启用开始计算，有效期 7 天。邀请奖励不延长有效期，试用过期后不再补发邀请奖励。 • 名额用完后仍可注册购买，不再发放免费试用或邀请奖励。试用无需银行卡，不会自动转为付费会员。 会员套餐 • 轻享版：¥9.90/月或 ¥99/年，每个付费月 100 万字符，每期 25 万。 • 畅读版：¥19.90/月或 ¥199/年，每个付费月 400 万字符，每期 100 万。 • 专业版：¥39.90/月或 ¥399/年，每个付费月 1,200 万字符，每期 300 万。 年费一次付清，按 12 个付费月开放额度。每个付费月分 4 期，前 3 期各 7 天，第 4 期覆盖该月剩余天数，未用额度不结转。额度按送译原文字符计算，包含空格和标点，不等同于模型 Token；同账号有效缓存命中不重复扣量。 可选择一次性购买，或主动勾选银行卡自动续费。具体价格与可用支付方式以官网及结账页为准。 其他翻译方式 可选择自备千问 API 密钥，启用后使用自己的阿里云账户，不扣伴读会员额度；相关 API 费用由用户承担。浏览器本地翻译模式需要设备与浏览器支持。 使用范围与数据处理 支持 X 与普通英文网页；其他网站需要你主动授权访问。暂不支持图片内文字、PDF、浏览器内部页面和扩展商店页面。AI 翻译可能存在错误，请结合原文判断。 会员翻译正文经伴读服务发送至阿里云百炼处理，邮箱验证码通过 Resend 发送。详细数据处理说明见隐私政策。 官网：https://bandume.com 隐私政策：https://bandume.com/privacy.html 支持：https://bandume.com/support.html