OTT STANDARD

넷플릭스 자막으로 일본어·한국어를 공부하세요. 후리가나와 번역, 문장 저장·복습부터 한자·생활 회화·이야기 읽기까지 담았습니다. [무료 베타] 정식 출시 후 일부 고급 기능은 유료로 전환될 수 있습니다.

📖 상세 설명 좋아하는 장면이, 나의 일본어가 되도록. OTT STANDARD는 넷플릭스 자막 위에 읽는 법(후리가나)과 번역을 함께 얹어 보여주고, 마음에 남은 문장을 저장해 복습으로 이어가는 일본어·한국어 학습 확장 프로그램입니다. 읽는 법을 찾느라 멈췄던 순간, 다시 듣고 싶던 대사, 적어두고도 잊어버린 표현 - 그 자리마다 필요했던 기능을 하나씩 붙이다 보니 자막 읽기 · 문장 저장·단어장·복습이 하나로 이어졌습니다. ■ 이렇게 공부해요 • 실시간 학습 자막 - 넷플릭스 자막에 후리가나·한자 강조 · 번역을 함께 표시 • 문장 저장 & 복습 - 마음에 든 대사를 저장하고, 퀴즈로 복습 • 단어장 & 통합 사전 - 모르는 단어를 바로 찾고, 내 단어장에 저장 (일한 · 한일) • 전체 대본 - 재생하며 대본으로 실시간 학습, 저장한 대본은 책처럼 정주행 • 발음 듣기 - 또렷한 음성(미루·하루)으로 문장 · 단어를 들으며 따라 하기 • 시청 캘린더 - 무엇을, 얼마나 봤는지 날짜별로 기록 ■ 화면을 꺼도 이어지는 학습 생활 일본어 70챕터, 상용한자 2,136자, 옛날이야기 25편을 담았습니다. 오늘은 문장 하나, 내일은 한자 열 개 - 자기 속도로 이어가면 됩니다. 모의시험(JLPT·JPT·TOPIK)으로 실력도 점검할 수 있어요. ■ 함께 배우는 커뮤니티 게시판 · 채팅으로 다른 학습자와 소통하고, 버그 헌터로 개선에 참여하세요. ■ 이용 안내 • 넷플릭스(www.netflix.com) 웹 재생 화면에서 동작합니다. • 학습 언어는 설정에서 일본어 또는 한국어로 고를 수 있어요. • 기본 기능(학습 자막·후리가나·번역·문장 저장·커뮤니티)은 무료, 전체 대본·단어장·복습·모의시험·사전 등 고급 기능은 첫 30일 무료 체험 후 이용할 수 있습니다. 본 확장 프로그램은 Netflix의 공식 서비스가 아니며 Netflix와 제휴·후원 관계가 없습니다. 상표는 각 소유자에게 있으며, 학습을 돕기 위한 일본어 학습 도구입니다.