MemoryCard — Kelime Kaydet

Web'de ve Netflix altyazısında seçtiğin kelime/kalıbı tek tıkla MemoryCard uygulamana kaydet.

MemoryCard eklentisi, web'de okurken ya da Netflix'te dizi izlerken karşılaştığın yeni kelime ve kalıpları akışını bozmadan kaydetmeni sağlar. Bir yazıda bilmediğin bir kelimeye mi takıldın, dizide bir deyimi mi kaçırdın? Seç, kaydet — Türkçesini bulmak dahil gerisini MemoryCard halleder. YENİ: NETFLIX'TE NASIL ÇALIŞIR? 1) Netflix'te altyazıyla izlerken Alt+S'ye (Mac: Option+S) bas ya da sağ alttaki B+ düğmesine tıkla. Video durur, son replikler panelde listelenir. 2) Bilmediğin kelimeye tıkla. Kalıp ya da deyim için ilk ve son kelimesine tıkla veya sürükleyerek seç. 3) Türkçe anlamı otomatik gelir; istersen düzelt. 4) Enter'a bas. Kart; anlamı, geçtiği cümle ve çevirisi, dizi ve bölüm bilgisiyle destene eklenir. Video kaldığı yerden devam eder. Deste dizinin adına göre otomatik seçilir: "The Rookie" izlerken kaydettiklerin The Rookie destene gider. WEB'DE NASIL ÇALIŞIR? 1) Herhangi bir sayfada bilmediğin kelimeyi fareyle seç. 2) Sağ tıkla ve "MemoryCard'a kaydet"e bas. 3) Kelime, Türkçe çevirisiyle birlikte MemoryCard uygulamandaki "Web'den Kaydedilenler" destesine anında eklenir. 4) Aralıklı tekrar (spaced repetition) yöntemiyle çalış, kelimeyi kalıcı olarak öğren. NEDEN MEMORYCARD? • Tek tıkla kayıt — kopyala-yapıştır, sekme değiştirme, not defteri derdi yok. • Bağlamıyla öğren — Netflix'ten kaydettiğin her kartta ifadenin geçtiği cümle ve Türkçesi de durur. • Otomatik Türkçe çeviri — anlam kartın arka yüzüne kendiliğinden yazılır, sözlük açmana gerek kalmaz. • Deyimlere akıllı açıklama (isteğe bağlı) — ücretsiz Gemini anahtarını eklersen deyim ve kalıplar cümledeki anlamına göre açıklanır. • Uygulamanla senkron — kaydettiklerin MemoryCard hesabında her cihazda seni bekler. • Akışını bozmaz — okumaya ya da izlemeye kaldığın yerden devam edersin. • Tek seferlik giriş — uygulamandaki e-posta ve şifreyle bir kez giriş yap, gerisi otomatik. • Gizliliğe saygılı — eklenti yalnızca senin seçip kaydettiğin ifadeyi işler. Çeviri için yalnızca bu ifade ve geçtiği cümle bir çeviri servisine gönderilir (Google Çeviri, gerekirse MyMemory; Gemini anahtarı eklediysen Google Gemini). Netflix'te ekrandaki son birkaç altyazı satırı yalnızca tarayıcında geçici olarak tutulur; sen kaydetmedikçe hiçbir yere gönderilmez. Gezdiğin sayfaları ve izleme geçmişini kaydetmez. GEREKSİNİMLER • MemoryCard (Bildim) hesabı — uygulamadan ücretsiz kayıt olabilirsin. • Netflix özelliği masaüstü Chrome'da, altyazı açıkken çalışır. Netflix, Netflix, Inc.'in ticari markasıdır. Bu eklenti Netflix ile bağlantılı değildir ve Netflix tarafından onaylanmamıştır.