Gendemy — Học từ mọi nơi

Biến video YouTube thành mindmap và lưu từ vựng thành flashcard, đồng bộ thẳng vào Gendemy.

Bạn vừa xem xong một video hay trên YouTube. Nửa tiếng trôi qua, gật gù liên tục — rồi hôm sau chẳng nhớ được mấy. Vấn đề không nằm ở bạn. Xem là hoạt động thụ động: thông tin trôi qua tai mà không có chỗ nào giữ lại. Muốn nhớ, bạn phải làm gì đó với nó — hỏi lại, sắp xếp lại, nói lại, viết lại. Gendemy Extension sinh ra để làm đúng việc ấy. Nó biến mỗi video YouTube có phụ đề thành một buổi học thật sự: hỏi lại chỗ chưa hiểu, dựng sơ đồ tư duy, tạo thẻ từ vựng, luyện nghe và luyện nói — ngay tại chỗ, không cần rời trang, không cần chép tay sang chỗ khác. Mở một video có phụ đề, bấm nút Gendemy ngay dưới video. Bảng học tập hiện ra bên cạnh, lấy chính phụ đề của video làm tư liệu. Từ đó, bạn chọn muốn học kiểu gì. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ BẮT ĐẦU TRONG 3 BƯỚC 1. Cài extension và ghim nó lên thanh công cụ. 2. Bấm vào biểu tượng Gendemy, chọn "Kết nối tài khoản". Trang Gendemy mở ra, bạn đăng nhập một lần rồi cho phép — xong, không phải đăng nhập lại. 3. Mở một video YouTube có phụ đề và bấm nút Gendemy dưới video. Không có bước thiết lập phức tạp nào khác. Không cần API key, không cần cài thêm gì. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ MỘT BUỔI HỌC 15 PHÚT TRÔNG NHƯ THẾ NÀO Giả sử bạn xem một video tiếng Anh về dinh dưỡng. Phút 1 — Bạn nghe tới đoạn có một thuật ngữ lạ. Thay vì mở tab mới đi tra, bạn gõ thẳng vào khung chat: "Giải thích thuật ngữ insulin resistance trong video". AI trả lời dựa trên đúng phụ đề video, kèm mốc thời gian. Bạn bấm vào mốc đó, video nhảy về đúng chỗ để nghe lại. Phút 5 — Bạn muốn nắm bố cục cả video. Bấm "Tạo sơ đồ tư duy". AI dựng sơ đồ nhiều cấp, bạn bỏ vài thẻ thừa, sửa lại một tiêu đề, rồi thêm thành bài học trong tài khoản. Phút 9 — Bạn chuyển sang "Tạo thẻ từ vựng", tô sáng sáu từ mới ngay trên phụ đề, chơi thử trò điền từ, rồi để AI dựng thẻ đầy đủ phiên âm, nghĩa, ví dụ và ảnh minh hoạ. Lưu vào bộ thẻ của bạn. Phút 12 — Cuối cùng, bạn mở Shadowing & Dictation, nghe lại vài câu khó, gõ lại theo trí nhớ, rồi đọc to theo và nghe lại chính giọng mình. Một video, bốn cách học, không rời khỏi tab YouTube lần nào. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ HỎI ĐÁP TRỰC TIẾP VỚI VIDEO Không hiểu chỗ nào, hỏi ngay chỗ đó. AI trả lời dựa trên phụ đề của chính video bạn đang xem, chứ không nói chung chung. • Câu hỏi gợi ý sẵn để bắt đầu nhanh: "Video nói về vấn đề gì?", "Ý chính ở phút thứ X là gì?", "Giải thích thuật ngữ X trong video", "Tóm tắt kèm mốc thời gian". • Mốc thời gian trong câu trả lời bấm được. Bấm một cái là video nhảy đúng tới đoạn đó — không phải kéo thanh thời gian đoán mò. • Nếu phụ đề không nhắc tới điều bạn hỏi, AI nói rõ là video không đề cập rồi mới bổ sung kiến thức chung, để bạn không nhầm cái nào là của video. • Mỗi câu hội thoại đều có nút sao chép. Câu trả lời của AI có nút tạo lại để lấy một phương án khác; câu hỏi của bạn có nút dùng lại để sửa rồi hỏi tiếp. • Cuộc trò chuyện được giữ nguyên khi bạn chuyển qua các tính năng khác rồi quay lại, kể cả câu đang gõ dở. • AI trả lời bằng ngôn ngữ bạn chọn trong cài đặt, kể cả khi video nói tiếng khác. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SƠ ĐỒ TƯ DUY TỪ VIDEO AI đọc toàn bộ phụ đề và rút thành sơ đồ tư duy nhiều cấp — chủ đề lớn, ý con, rồi chi tiết — chứ không phải một danh sách phẳng. • Sơ đồ luôn bắt đầu từ thẻ video gốc gắn sẵn video YouTube, các nhánh toả ra từ đó, nên mở lại sau vài tuần vẫn biết ngay kiến thức này tới từ đâu và xem lại được ngay trong bài học. • Màn xem trước đánh số theo cấp (I, 1.1, 1.1.1) và thụt lề theo nhánh, nhìn một lượt là thấy bố cục. • Sửa trực tiếp trước khi lưu: đổi tiêu đề, sửa nội dung từng thẻ, bỏ thẻ thừa. Bỏ một thẻ thì các thẻ con của nó nối lên thẻ cha, không mất theo. • AI viết sẵn tiêu đề và mô tả cho bài học từ nội dung video, bạn chỉnh lại trong ô có đếm ký tự. • Bấm "Thêm bài học" là sơ đồ nằm trong tài khoản Gendemy, mở trên web để học tiếp, trình bày, chia sẻ hoặc chỉnh sửa thoải mái trên canvas đầy đủ. • Video dài thì extension hỏi trước: xử lý trọn vẹn cả video hay chỉ phần đầu, kèm số lượt AI sẽ dùng — bạn quyết định, extension không tự ý tiêu credit của bạn. • Không ưng bản AI dựng? Bấm "Tạo lại bằng AI" để có một phương án khác. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ THẺ TỪ VỰNG TỪ PHỤ ĐỀ Gặp từ mới trong video, tô sáng ngay trên phụ đề. Muốn tô bao nhiêu từ cũng được, tô ở chỗ nào cũng được. • Luyện ngay bằng hai trò chơi trên chính câu phụ đề đó: điền từ vào chỗ trống và kéo thả từ về đúng chỗ. Chấm điểm xong mới biết chỗ nào sai, có màn chúc mừng khi đúng hết. • Bấm "Tạo thẻ từ vựng", AI phân tích từng từ: ngôn ngữ, dạng từ điển của từ, phiên âm, nghĩa đúng theo ngữ cảnh trong video, ghi chú cách dùng và câu ví dụ. • Mỗi thẻ còn có ảnh minh hoạ lấy từ kho ảnh miễn phí. Không ưng thì đổi sang ảnh khác trong dải gợi ý, tự tìm bằng từ khoá riêng, hoặc bỏ ảnh. • Sửa lại mọi ô trước khi lưu, bỏ bớt từ không cần, rồi chọn bộ thẻ có sẵn hoặc tạo bộ mới ngay tại chỗ. • Mỗi thẻ ghi kèm đường dẫn về đúng giây trong video, nên lúc ôn tập vẫn nghe lại được câu gốc. • Tô thêm từ rồi tạo thẻ lần nữa, AI chỉ phân tích những từ mới — không tính lại credit cho các từ đã làm. Thẻ lưu xong vào thẳng hệ thống ôn tập lặp lại ngắt quãng của Gendemy, cùng chỗ với các bộ thẻ bạn tự soạn trên web. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SHADOWING & DICTATION — LUYỆN NGHE VÀ NÓI Phần này biến video thành phòng luyện nghe nói. Phụ đề được cắt thành từng câu vừa sức nghe, phát thẳng trên video gốc nên bạn nghe đúng giọng thật, đúng tốc độ thật, đúng ngữ điệu thật — không qua giọng máy. Thanh điều khiển gọn trong tầm tay: nghe câu này, nghe lại từ đầu, câu trước, câu sau, đổi tốc độ 0.5x đến 1.25x, kèm thanh tiến độ riêng của từng câu. Nút phát dừng đồng bộ hai chiều với trình phát YouTube. Phím tắt Ctrl/Command + mũi tên để chuyển câu. DICTATION — nghe rồi gõ lại, ba mức độ: • Easy: mỗi từ một ô, dấu sao cho biết số ký tự, các từ nối và tên riêng hiện sẵn để bạn dồn sức vào từ mang nghĩa. • Normal: mọi từ đều là ô trống có gợi ý số ký tự. • Hard: gõ lại cả câu trong một ô trống, không gợi ý gì. Gõ đúng một từ là ô đó tự chốt và con trỏ nhảy sang từ sau. Space để sang từ tiếp, Backspace để lùi lại, Enter để chấm luôn hoặc sang câu mới. Chấm điểm từng từ, từ sai hoặc thiếu hiện rõ ngay trên câu. Bí quá thì bấm biểu tượng con mắt để xem riêng một từ, hoặc hiện cả câu. SHADOWING — nghe rồi nói theo: • Bấm "Nói theo" và đọc lại cả câu. Ngừng nói là tự chấm, không phải bấm thêm. • Chấm theo từng từ: từ nào phát âm tới nơi, từ nào bị nuốt mất. • Bấm "Nghe lại" để nghe chính giọng mình vừa đọc và so với câu mẫu. Bật thêm tuỳ chọn dịch và phiên âm trong cài đặt, AI sẽ dịch toàn bộ phụ đề sang ngôn ngữ bạn chọn và đặt phiên âm IPA ngay dưới từng từ — đọc một dòng là biết từ nào phát âm ra sao. Ẩn hiện hai phần này bất cứ lúc nào bằng một nút trên thanh điều khiển. Màn tiến độ cho biết bạn đã luyện bao nhiêu câu trên tổng số, điểm trung bình của từng hình thức, và bản đồ màu của từng câu — xanh là chắc, cam là tạm, đỏ là cần luyện lại. Bấm vào ô nào là nhảy thẳng tới câu đó. Muốn làm lại thì có nút làm lại riêng từng hình thức, hoặc xoá sạch cả bốn để bắt đầu lại từ đầu. Bài làm của từng câu được giữ nguyên: bạn sang câu khác rồi quay lại, chữ đã gõ và kết quả vẫn còn. Tuỳ chọn "Cho phép cải thiện" quyết định câu đã xong có được làm lại hay không — bật thì luyện tới khi ưng, tắt thì kết quả được giữ nguyên để đo đúng sức mình. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ TRA TỪ TRÊN MỌI TRANG WEB Không chỉ YouTube. Bật tính năng tra từ, bấm đúp bất kỳ từ nước ngoài nào bạn gặp khi đọc báo, đọc tài liệu, đọc truyện. • Hiện ngay phiên âm, nghĩa, từ loại và câu ví dụ trong một popup nhỏ ngay cạnh từ. • Nghe phát âm chuẩn của từ gốc, kể cả trên những trang chặn phát âm thanh. • Bấm "Lưu thẻ" để đưa từ đó vào đúng bộ thẻ bạn muốn trong Gendemy, lần sau mở lại là chọn sẵn bộ vừa dùng. • Hỗ trợ 12 ngôn ngữ: Anh, Trung (giản thể và phồn thể), Nhật, Hàn, Pháp, Đức, Nga, Tây Ban Nha, Thái, Indonesia, Ý. Trong bảng học tập trên YouTube, bấm đúp một từ cũng tra được ngay, không cần bật gì thêm. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ MỌI THỨ NẰM GỌN TRONG TẦM TAY • Bảng học tập nằm cạnh video, cao đúng bằng khung video, không che nội dung và không xô lệch trang. • Chọn bản phụ đề khi video có nhiều ngôn ngữ, đổi lúc nào cũng được. • Chọn model AI và ngôn ngữ trả lời trong cài đặt, xem luôn credit còn lại bằng thanh trực quan. • Nút quay lại luôn đưa bạn về đúng chỗ đang làm dở — kể cả trò chơi đang chơi giữa chừng hay câu hỏi đang gõ. • Kết quả AI trong một lượt xem được giữ lại: quay ra quay vào không phải chạy lại AI, không tốn thêm credit. • Giao diện tiếng Việt, tự đổi sáng tối theo YouTube. • Nhẹ: phần nặng chỉ được tải khi bạn thực sự bấm dùng, nên những lúc chỉ xem video giải trí, extension gần như không làm gì. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ HỢP VỚI AI • Người học ngoại ngữ: nghe chép chính tả, luyện nói theo, xây vốn từ từ nội dung bạn thích thay vì danh sách từ khô khan. • Học sinh, sinh viên: biến bài giảng và video chuyên đề dài thành sơ đồ tư duy để ôn trước kỳ thi. • Người tự học kỹ năng mới: hỏi lại ngay những chỗ khó thay vì tua đi tua lại. • Người đọc tài liệu tiếng nước ngoài: tra từ tại chỗ và gom dần thành bộ thẻ ôn tập. • Giáo viên và người tạo nội dung: dựng nhanh bộ khung bài giảng và bộ thẻ từ vựng từ một video tham khảo. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ MẸO DÙNG HIỆU QUẢ • Bắt đầu bằng "Tóm tắt kèm mốc thời gian" để nắm bố cục, rồi mới nhảy tới các đoạn đáng học. • Ở Dictation, hãy đi từ Easy tới Hard trên cùng một video — cùng nội dung, độ khó tăng dần, tiến bộ thấy rõ. • Giảm tốc độ xuống 0.75x cho các câu nói nhanh, nghe hai ba lượt rồi mới gõ. • Chỉ tô những từ bạn thật sự muốn nhớ. Sáu tới mười từ mỗi video là vừa sức ôn. • Bật dịch và phiên âm khi luyện Shadowing để tự soi lỗi phát âm ngay trên từng từ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CÂU HỎI THƯỜNG GẶP Video không có phụ đề thì sao? Extension cần phụ đề để hoạt động, vì mọi tính năng đều dựa trên đó. Phụ đề tự động của YouTube cũng dùng được. Có mất phí không? Extension miễn phí và tài khoản Gendemy miễn phí. Các tính năng AI dùng credit của tài khoản, credit được làm mới hằng ngày. Tra từ có bắt buộc bật không? Không. Đó là tính năng tuỳ chọn và cần quyền chạy trên mọi trang. Bạn bật lúc nào cũng được và thu hồi lúc nào cũng được. Các tính năng trên YouTube không cần quyền này. Có cần mở website Gendemy song song không? Không. Bạn chỉ mở web khi muốn học tiếp, ôn thẻ hoặc chỉnh sửa bài học đã lưu. Extension có thu âm giọng tôi không? Chỉ khi bạn bấm "Nói theo", và chỉ để chấm điểm cùng cho bạn nghe lại. Bản ghi nằm trong máy bạn, không tải lên đâu cả, và mất khi bạn tải lại trang. Dùng được cho ngôn ngữ nào? Phụ đề ngôn ngữ nào cũng dùng được với các tính năng AI. Riêng tra từ hỗ trợ 12 ngôn ngữ kể trên. Giao diện và câu trả lời của AI theo ngôn ngữ bạn chọn. Dữ liệu học của tôi nằm ở đâu? Bài học và thẻ từ vựng nằm trong tài khoản Gendemy của bạn. Những thứ tạm như hội thoại, tiến độ luyện tập chỉ nằm trong trang và mất khi tải lại. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CÓ GÌ MỚI TRONG BẢN 2.0 • Hỏi đáp trực tiếp với video, ngay trên màn hình đầu tiên. • Sơ đồ tư duy nhiều cấp, bắt đầu từ thẻ video gốc, sửa được nội dung từng thẻ. • Thẻ từ vựng có ảnh minh hoạ và phân tích theo ngữ cảnh. • Shadowing & Dictation với ba mức độ, chấm từng từ và nghe lại giọng mình. • Dịch phụ đề kèm phiên âm IPA dưới từng từ. • Màn tiến độ theo từng hình thức và từng câu. • Bảng học tập cố định theo khung video, giữ nguyên trạng thái khi chuyển qua lại. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CẦN TÀI KHOẢN GENDEMY Extension hoạt động cùng tài khoản Gendemy miễn phí tại gendemyedu.com. Bạn kết nối một lần, sau đó bài học và thẻ từ vựng tự đồng bộ vào tài khoản, mở lại được trên web ở bất cứ máy nào. Các tính năng AI dùng credit của tài khoản Gendemy. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ QUYỀN RIÊNG TƯ — NÓI RÕ NGAY TỪ ĐẦU • Extension chỉ đọc phụ đề khi bạn tự mở bảng Gendemy trên video, và chỉ gửi đi khi bạn dùng một tính năng AI. • Tra từ chỉ gửi đi đúng từ bạn bấm đúp. Phần còn lại của trang không được đọc, không được lưu, không được gửi đi. • Micro chỉ bật khi bạn bấm "Nói theo". Bản ghi giọng nói chỉ nằm trong máy bạn để bấm nghe lại, không tải lên đâu cả, và mất khi bạn tải lại trang. • Quyền chạy trên mọi trang KHÔNG xin lúc cài đặt. Extension chỉ hỏi đúng lúc bạn tự bật tính năng tra từ, và bạn thu hồi được bất cứ lúc nào. • Không quảng cáo, không theo dõi hành vi duyệt web, không bán dữ liệu. Chi tiết đầy đủ ở mục 6 trong chính sách quyền riêng tư: gendemyedu.com/privacy ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ YÊU CẦU • Chrome 111 trở lên. • Video phải có phụ đề (tự động hoặc do tác giả soạn). • Tài khoản Gendemy miễn phí. ____________________ GENDEMY EDUCATION: 📧 Email: gendemyedu@gmail.com 🌐 Website: https://www.gendemyedu.com/ 🎬 Youtube: https://www.youtube.com/@gendemy 📘 Fanpage: https://www.facebook.com/gendemyedu/ 📸 Instagram: https://www.instagram.com/gendemyedu/ Awaken Your Self-Directed Learning Potential