Snapwords

Learn German or English — bilingual YouTube & Netflix subtitles in Hungarian, Arabic, French, Spanish, Kurdish, Urdu & more.

Snapwords turns Netflix and YouTube into a language classroom. without interrupting what you're watching. ✓ Bilingual subtitles on Netflix & YouTube Watch with both the original and translated subtitles displayed at the same time. The original subtitle includes grammar color-coding (such as noun genders) to help you learn naturally while watching. ✓ Save words with one click Click any word in a subtitle to instantly save it as a flashcard with its translation, pronunciation, grammar, and the original sentence for better context. ✓ Learn across the web Snapwords highlights words from your saved vocabulary on websites like Reddit, Wikipedia, news sites, and more, helping you reinforce your vocabulary as you browse. ✓ Built-in flashcards with spaced repetition Every saved word is automatically added to your personal vocabulary library, where you can review it using an effective spaced repetition system. Supported native languages: Hungarian, Persian, Arabic, Urdu, Turkish, French, Spanish, Polish, Russian, Kurdish (Sorani), Ukrainian, and Hindi Learning languages: German, English Coming soon: Italian, Portuguese, Dutch, Mandarin Chinese, Japanese, Korean, Swedish, Greek, Vietnamese, Thai, Indonesian, and more. Works best on Chrome and other Chromium-based browsers, including Brave, Microsoft Edge, and Arc.