WWDC 한글 번역의 상품 로고 이미지

WWDC 한글 번역

WWDC 한글 번역의 항목 미디어 1(스크린샷)

개요

WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 실시간 번역해 영상 위에 표시합니다.

WWDC 한글 번역은 Apple Developer의 WWDC 영상을 한국어 자막과 함께 볼 수 있게 도와주는 Chrome 확장 프로그램입니다. Apple Developer 영상 페이지에 포함된 영어 자막 전문을 읽고, 사용자가 선택한 번역 방식으 로 한국어 자막을 생성한 뒤 영상 위에 동기화된 자막 오버레이로 표시합니다. 주요 기능: - WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 번역 - 영상 위 한국어 자막 오버레이 표시 - 한국어 + 영어, 한국어만, 영어만 표시 모드 - 한국어 자막을 영어 위 또는 아래에 표시 - 전체 자막 크기, 한국어 크기, 영어 크기 조절 - 자막 세로 위치 조절 - 자막 켜기/끄기 단축키 지원 - 자막 포함 전체화면 모드 - 번역 결과 로컬 캐시 - Chrome 내장 번역 및 외부 번역 API 설정 지원 지원 대상: - Apple Developer WWDC 영상 페이지 - developer.apple.com/videos/play/... - developer.apple.com/kr/videos/play/... 지원 번역 방식: - Chrome built-in Translator API - Azure AI Translator - Google Cloud Translation - DeepL - NAVER Cloud Papago - AWS Translate - LibreTranslate

세부정보

  • 버전
    0.1.0
  • 업데이트됨
    2026년 5월 31일
  • 크기
    48.5KiB
  • 언어
    한국어
  • 개발자
    이메일
    lghan00020@gmail.com
  • 비판매자
    판매자로 식별되지 않은 개발자입니다. 유럽 연합에 거주하는 소비자의 경우, 이 개발자와 체결한 계약에 대해서는 소비자 권리가 적용되지 않을 수 있음을 유의해야 합니다.

개인정보 보호

확장 프로그램을 관리하고 조직에서 확장 프로그램이 사용되는 방식을 알아보세요.
개발자가 데이터를 수집하거나 사용하지 않겠다고 명시했습니다.

개발자가 사용자 데이터에 관해 다음과 같이 선언했습니다

  • 승인된 사용 사례를 제외하고 서드 파티에 판매하지 않음
  • 항목의 핵심 기능과 관련 없는 목적으로 사용하거나 전송하지 않음
  • 신용도 판단 또는 대출 목적으로 사용하거나 전송하지 않음

관련 항목

실시간 번역 자막

4.5

영상 위에 한국어 자막을 띄웁니다. 화면에 뜬 외국어 자막을 번역하고, 한국어 자막을 찾아 주거나 갖고 있는 자막 파일로 보여주며, 음성도 실시간으로 번역합니다.

LiveLingo – Real-Time Translated Subtitles

5.0

Watch any video in any language. LiveLingo gives you real-time translated subtitles on Netflix, YouTube, and more.

Netflix Subtitle Translator

4.3

Translates Netflix subtitles in real-time.

SubDub - 몰입형 더빙, 비디오 동시 번역 더빙

3.7

원클릭으로 온라인 비디오 번역 및 더빙, AI 실시간 동시 통역으로 외국어를 즉시 이해하고 모국어 같은 몰입형 시청 경험을 즐기세요.

CCDub - YouTube 자막 번역 및 한국어 AI 더빙

4.4

AI가 YouTube 자막을 번역하고 원본과 한국어를 함께 이중 언어 자막으로 보여주며 자연스러운 음성으로 더빙합니다. 데스크톱 Chrome과 Android에서 작동합니다.

YouTube Dubbing – AI 자막 번역 및 더빙 | Translate & Dub

4.1

원클릭으로 온라인 동영상을 번역·더빙, 외국어를 즉시 이해하고 전 세계 지식을 쉽게 습득

Youtube Subtitle AI Translation - powered by Free AI models 2026

5.0

Real-time subtitle translation for YouTube videos with the help of free custom AI models

Dubdub: 무료 YouTube 번역 & AI 더빙

5.0

외국어 YouTube 영상을 실시간으로 번역하고 자연스러운 AI 음성으로 더빙합니다. 26개 언어 지원.

SVT Play – English Subtitles

5.0

Real-time Swedish→English subtitles integrated into the SVT Play

Tencent RTC Real-time Transcription & AI Translation

4.2

This extension provides real-time subtitles and AI-powered translation for online videos, meetings, and other web audio.

TranslateSub

3.0

Real-time audio & video transcription and translation with subtitles

ViiTor 실시간 번역 - AI 번역 & 실시간 이중 언어 자막 & 무료

3.9

ViiTor 실시간 번역 플러그인은 오디오 및 비디오 라이브 방송, 온라인 비디오 및 온라인 회의에 대한 실시간 오디오 전사 및 번역을 제공하고 이중 언어 자막을 구현합니다.

실시간 번역 자막

4.5

영상 위에 한국어 자막을 띄웁니다. 화면에 뜬 외국어 자막을 번역하고, 한국어 자막을 찾아 주거나 갖고 있는 자막 파일로 보여주며, 음성도 실시간으로 번역합니다.

LiveLingo – Real-Time Translated Subtitles

5.0

Watch any video in any language. LiveLingo gives you real-time translated subtitles on Netflix, YouTube, and more.

Netflix Subtitle Translator

4.3

Translates Netflix subtitles in real-time.

SubDub - 몰입형 더빙, 비디오 동시 번역 더빙

3.7

원클릭으로 온라인 비디오 번역 및 더빙, AI 실시간 동시 통역으로 외국어를 즉시 이해하고 모국어 같은 몰입형 시청 경험을 즐기세요.

CCDub - YouTube 자막 번역 및 한국어 AI 더빙

4.4

AI가 YouTube 자막을 번역하고 원본과 한국어를 함께 이중 언어 자막으로 보여주며 자연스러운 음성으로 더빙합니다. 데스크톱 Chrome과 Android에서 작동합니다.

YouTube Dubbing – AI 자막 번역 및 더빙 | Translate & Dub

4.1

원클릭으로 온라인 동영상을 번역·더빙, 외국어를 즉시 이해하고 전 세계 지식을 쉽게 습득

Youtube Subtitle AI Translation - powered by Free AI models 2026

5.0

Real-time subtitle translation for YouTube videos with the help of free custom AI models

Dubdub: 무료 YouTube 번역 & AI 더빙

5.0

외국어 YouTube 영상을 실시간으로 번역하고 자연스러운 AI 음성으로 더빙합니다. 26개 언어 지원.

Google 앱