Item logo image for WWDC 한글 번역

WWDC 한글 번역

Item media 1 (screenshot) for WWDC 한글 번역

Overview

WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 실시간 번역해 영상 위에 표시합니다.

WWDC 한글 번역은 Apple Developer의 WWDC 영상을 한국어 자막과 함께 볼 수 있게 도와주는 Chrome 확장 프로그램입니다. Apple Developer 영상 페이지에 포함된 영어 자막 전문을 읽고, 사용자가 선택한 번역 방식으 로 한국어 자막을 생성한 뒤 영상 위에 동기화된 자막 오버레이로 표시합니다. 주요 기능: - WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 번역 - 영상 위 한국어 자막 오버레이 표시 - 한국어 + 영어, 한국어만, 영어만 표시 모드 - 한국어 자막을 영어 위 또는 아래에 표시 - 전체 자막 크기, 한국어 크기, 영어 크기 조절 - 자막 세로 위치 조절 - 자막 켜기/끄기 단축키 지원 - 자막 포함 전체화면 모드 - 번역 결과 로컬 캐시 - Chrome 내장 번역 및 외부 번역 API 설정 지원 지원 대상: - Apple Developer WWDC 영상 페이지 - developer.apple.com/videos/play/... - developer.apple.com/kr/videos/play/... 지원 번역 방식: - Chrome built-in Translator API - Azure AI Translator - Google Cloud Translation - DeepL - NAVER Cloud Papago - AWS Translate - LibreTranslate

Details

  • Version
    0.1.0
  • Updated
    May 31, 2026
  • Size
    48.5KiB
  • Languages
    한국어
  • Developer
    Email
    lghan00020@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization
The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Related

실시간 번역 자막

4.5

영상 위에 한국어 자막을 띄웁니다. 화면에 뜬 외국어 자막을 번역하고, 한국어 자막을 찾아 주거나 갖고 있는 자막 파일로 보여주며, 음성도 실시간으로 번역합니다.

LiveLingo – Real-Time Translated Subtitles

5.0

Watch any video in any language. LiveLingo gives you real-time translated subtitles on Netflix, YouTube, and more.

Netflix Subtitle Translator

4.3

Translates Netflix subtitles in real-time.

YouTube Dual Subtitles & Bilingual Translate

5.0

Display dual subtitles & bilingual captions on YouTube for any language! Real-time hover translation, audio replay & easy learning.

CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English

4.4

AI translates YouTube subtitles into bilingual captions and dubs them with a natural voice. Works on Chrome and Android.

YouTube Dubbing – Translate & Dub

4.1

One-click video translation & dubbing—understand foreign languages instantly, access global knowledge

Dubdub: Free YouTube Translator & AI Dubbing

5.0

Translate YouTube videos with real-time AI dubbing and natural voices in 26 languages.

SVT Play – English Subtitles

5.0

Real-time Swedish→English subtitles integrated into the SVT Play

Tencent RTC Real-time Transcription & AI Translation

4.2

This extension provides real-time subtitles and AI-powered translation for online videos, meetings, and other web audio.

TranslateSub

3.1

Real-time audio & video transcription and translation with subtitles

Weverse·Instagram 한국어 라이브 번역 오버레이

5.0

큐티스트리트 인간 번역기의 공개 번역을 Weverse와 Instagram 라이브 화면에 표시합니다.

ViiTor Translate - AI Translation & Real-Time Bilingual Subtitles & Free

3.9

The ViiTor translation provides translation for live audio & video, realizing bilingual subtitle functions.

실시간 번역 자막

4.5

영상 위에 한국어 자막을 띄웁니다. 화면에 뜬 외국어 자막을 번역하고, 한국어 자막을 찾아 주거나 갖고 있는 자막 파일로 보여주며, 음성도 실시간으로 번역합니다.

LiveLingo – Real-Time Translated Subtitles

5.0

Watch any video in any language. LiveLingo gives you real-time translated subtitles on Netflix, YouTube, and more.

Netflix Subtitle Translator

4.3

Translates Netflix subtitles in real-time.

YouTube Dual Subtitles & Bilingual Translate

5.0

Display dual subtitles & bilingual captions on YouTube for any language! Real-time hover translation, audio replay & easy learning.

CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English

4.4

AI translates YouTube subtitles into bilingual captions and dubs them with a natural voice. Works on Chrome and Android.

YouTube Dubbing – Translate & Dub

4.1

One-click video translation & dubbing—understand foreign languages instantly, access global knowledge

Dubdub: Free YouTube Translator & AI Dubbing

5.0

Translate YouTube videos with real-time AI dubbing and natural voices in 26 languages.

SVT Play – English Subtitles

5.0

Real-time Swedish→English subtitles integrated into the SVT Play

Google apps