Wordmi AI — Learn languages while you watch

Learn a language while you watch: dual subtitles + mine the words you don't know. Works on Netflix, more platforms coming.

Wordmi AI turns watching into language learning. While you watch, you see the language you're learning and your own language as two synced subtitle lines. Hover any word in the upper line to see what it means; click it to save it. Wordmi builds exercises from your saved words and brings them back at the right time using spaced repetition. FEATURES • Dual subtitles — pick any two languages, synced to the video • Word mining — hover to see the meaning, click to save • Personal vocabulary — the word, the sentence it appeared in, the title and the date • 4 exercise types — flashcards, multiple choice, fill-in-the-blank, word list • Spaced repetition (SM-2) — brings each word back just before you'd forget it • Progress, streaks and a leaderboard • Adjustable subtitles — size, colour, position WITH A FREE ACCOUNT An account is optional. Without one, everything stays on your device. Sign in and your vocabulary syncs across your devices, and you get progress tracking and the leaderboard. PREMIUM (coming soon) An AI coach that reads your actual mistakes and answers in your language, AI grammar explanations and weekly reports are premium features. Payments aren't available yet — these are visible but locked for now. HOW TO START Play something on Netflix, pick your two languages in the panel at the bottom right, click a word you don't know, then open the study page and practise. That's it. SUPPORTED PLATFORMS: Netflix today. YouTube, Disney+ and Prime are on the roadmap. PRIVACY: What Wordmi collects and who processes it is written out in full at https://www.wordmi.com/en/extension-privacy — including the AI features and the translation services. We do not sell your data. NOTE: Wordmi AI is an independent product, not affiliated with or endorsed by Netflix.