VoiceGlyph - English Listening Cards for YouTube™

YouTubeで聞き取れなかった英語をワンクリックで音声復習カードに。

VoiceGlyphは、YouTubeでの英語学習を「聞きっぱなし」で終わらせないためのリスニング学習ツールです。 動画を見ていて「今なんて言った？」と思った瞬間にワンクリック。その一文が、字幕・日本語訳・AI聞き取り解説つきの復習カードになります。カードに添えられる数秒（最大10秒）の音声スニペットは、あなた自身のGoogle Driveに保管され、当社サーバーには保存されません。 ■ できること ・聞き取れなかった一文をワンクリックでカード化（字幕テキスト＋短い音声スニペット＋場面画像） ・AIによる日本語訳と「なぜ聞き取れなかったか」の聞き取りポイント解説 ・専用Webアプリ（voiceglyph.com）での間隔反復（SRS）復習 ・シャドウイング練習：お手本に続いて話し、自分の声と聞き比べ。AIが単語ごとに採点（音声認識はお使いの端末内で処理） ・ラジオモード：カードを聞き流しで復習（原文→スロー→訳） ・学習記録・連続日数・実績バッジ ■ プライバシー最優先の設計 ・カードの音声・画像・字幕・訳・解説本文は、あなた自身のGoogle Driveの「VoiceGlyph」フォルダに保管されます。カードのメタデータ・タグ・学習記録・ユーザーメモは、復習機能のために当社データベースに保存されます ・Driveへのアクセスは「VoiceGlyphが作成したファイルのみ」を扱える最小限の権限（drive.file）です ・シャドウイングで録音したあなたの声は端末内でのみ処理され、保存も送信もされません ・お客様のデータを販売したり、広告目的に利用したりすることはありません。データの処理は、プライバシーポリシーに開示したサービス提供事業者（Google Gemini等）による機能提供のためのみに行われます ■ ご注意 ・本拡張は動画・音声ファイルのダウンロードツールではありません。動画・音声ファイル全体をダウンロードしたり保存したりすることはなく、学習の復習のための短い音声スニペットだけを、あなた自身のGoogle Driveに保管します。共有・再配布の機能はありません。個人の学習専用です。 ・ご利用にはGoogleアカウントでのログインが必要です。 ・YouTube™はGoogle LLCの商標です。本拡張はGoogle/YouTubeによる公式製品ではありません。 ---------------------------------------- VoiceGlyph is an English-listening study tool that keeps your YouTube learning from going in one ear and out the other. The moment you think "wait, what did they just say?" — click once. That sentence becomes a review flashcard with the subtitle text, a translation, and AI listening tips. The short audio snippet attached to each card (a few seconds, 10s max) is stored in your own Google Drive, and is not stored on our servers. ■ Features - Turn the sentence you couldn't catch into a flashcard in one click (subtitle text + short audio snippet + scene image) - AI translation and listening tips explaining why the phrase was hard to catch - Spaced-repetition review (SRS) in the companion web app (voiceglyph.com) - Shadowing practice: repeat after the model voice and compare; AI scores each word (speech recognition runs on your device) - Radio mode: hands-free review of your cards (original → slow → translation) - Study stats, streaks, and achievement badges ■ Privacy-first design - Card audio, images, subtitles, translations, and explanation text are stored in the "VoiceGlyph" folder of your own Google Drive. Card metadata, tags, study records, and user notes are stored in our database to provide review features - Drive access uses the minimal drive.file scope: VoiceGlyph can only touch files it created - Your shadowing recordings are processed on-device only — never stored or uploaded - We never sell your data or use it for advertising. Data is only processed by the service providers disclosed in our Privacy Policy to provide the app's features ■ Please note - This extension is not a video/audio downloader. It does not download or save full video or audio files; it only keeps short audio snippets for your personal review, in your own Google Drive. There is no sharing or re-distribution feature. For personal study only. - A Google account sign-in is required. - YouTube™ is a trademark of Google LLC. This extension is not an official Google/YouTube product.