VoiceBridge: Doblaje de YouTube en tiempo real y subtítulos bilingües



Descripción general
Doblaje de YouTube en tiempo real y subtítulos bilingües en 10 idiomas. Para vídeos con subtítulos originales legibles.
Sitio web oficial: https://vb.elementrelation.com/ Guía completa con 10 capturas reales: https://vb.elementrelation.com/guide.html?lang=es VoiceBridge: Doblaje de YouTube en tiempo real y subtítulos bilingües Escucha vídeos de YouTube en el idioma elegido sin perder de vista el texto original. VoiceBridge convierte los subtítulos legibles de YouTube en voz traducida y subtítulos bilingües. El idioma original es el de los subtítulos existentes del vídeo. El idioma de destino es el que quieres leer y escuchar. Se eligen por separado, sin convertir antes los subtítulos al inglés. 10 idiomas de subtítulos originales en 1.0.2: chino, inglés, japonés, coreano, alemán, francés, ruso, portugués, español e italiano. 10 idiomas de destino para traducción y doblaje: chino, inglés, japonés, coreano, alemán, francés, ruso, portugués, español e italiano. Usa subtítulos manuales legibles o generados automáticamente en el mismo idioma; se prefieren los manuales. Si la selección automática no es fiable, elige el idioma original en Ajustes. Los subtítulos traducidos automáticamente por YouTube no se tratan como originales. Sin subtítulos legibles no se ofrece transcripción del audio ni doblaje. Las voces, los pares de idiomas, la calidad de traducción y el tiempo de inicio dependen de los subtítulos, motores, dispositivo y configuración. FUNCIONES • Escucha la traducción y compara el original con el texto traducido. • Sigue los subtítulos en el panel lateral y vuelve al momento de una frase. • Pausa, cambia de posición y reanuda con los controles del vídeo. • Ajusta tamaño, ancho y fondo de los subtítulos; elige un tema claro u oscuro. • Reutiliza subtítulos, traducciones y voz generada guardados localmente; borra la caché en Configuración. 10 idiomas de destino: chino, inglés, japonés, coreano, alemán, francés, ruso, portugués, español e italiano. Las voces disponibles dependen del motor elegido. CÓMO EMPEZAR 1. Instala la extensión y abre un vídeo de YouTube bajo demanda con subtítulos originales legibles. 2. Elige el idioma y configura la traducción y la voz. Recomendamos el complemento de escritorio opcional VoiceBridgeNativeKit para procesar en tu equipo. 3. Inicia el doblaje. Si el idioma original no está claro, selecciónalo en Configuración y vuelve a empezar. LOCAL O EN LÍNEA Tras instalar sus componentes y modelos, NativeKit procesa traducción y voz en tu ordenador. Las descargas iniciales, actualizaciones y comprobaciones de cuenta y cuota siguen necesitando internet. En Configuración también hay otros servicios de traducción y voces de Chrome o en línea. Un motor en línea recibe el texto necesario; el proveedor puede cobrar por separado. PRUEBA Y DECIDE • 3 días gratis sin registro. • Regístrate y verifica el correo para obtener 40 minutos gratis al día. Solo cuenta la reproducción efectiva del doblaje; las pausas, los anuncios y la espera no cuentan. La cuota se comparte entre dispositivos y se reinicia a medianoche en la zona horaria de la cuenta fijada al primer uso, sin acumulación. Las pruebas y el acceso Pro activos no la consumen. • Pases Pro de 1, 3 o 12 meses naturales: compra única, sin renovación automática. Hasta 3 dispositivos autorizados por cuenta; un cuarto inicio de sesión reemplaza el primer dispositivo autorizado. Precios y condiciones actuales en el centro de cuenta. REQUISITOS Para Google Chrome de escritorio y vídeos de YouTube bajo demanda con subtítulos originales legibles. Los vídeos sin esos subtítulos y las emisiones en directo quedan fuera del flujo principal admitido. La calidad y el tiempo de inicio dependen de los subtítulos, el equipo y los motores. VoiceBridge es independiente y no está afiliado, patrocinado ni avalado por YouTube o Google LLC. No descarga, aloja ni redistribuye vídeos. Primeros pasos: https://vb.elementrelation.com/onboarding.html Ayuda: https://vb.elementrelation.com/support.html Planes: https://vb.elementrelation.com/account.html Privacidad: https://vb.elementrelation.com/privacy.html Contacto: yehaike@gmail.com
Detalles
- Versión1.0.2
- Actualizado17 de octubre de 2026
- FuncionesOfrece compras en aplicaciones
- Tamaño1.75MiB
- Idiomas12 idiomas
- DesarrolladorSitio web
Correo electrónico
yehaike@gmail.com - No operadorEste desarrollador no se ha identificado como operador. Los consumidores residentes en la Unión Europea deben tener en cuenta que los derechos de los consumidores no son aplicables a los contratos que suscriban con este desarrollador.
Privacidad
VoiceBridge: Doblaje de YouTube en tiempo real y subtítulos bilingües ha revelado la siguiente información sobre la recogida y el uso de tus datos. Puedes consultar información más detallada en la privacy policy del desarrollador.
VoiceBridge: Doblaje de YouTube en tiempo real y subtítulos bilingües gestiona lo siguiente:
Este desarrollador declara que tus datos:
- No se venden a terceros, excepto en los casos de uso aprobados
- No se usan ni se transfieren para fines no relacionados con la función principal del elemento.
- No se usan ni se transfieren para determinar la situación crediticia ni para ofrecer préstamos.
Ayuda
Si tienes alguna pregunta, sugerencia o problema, visita el sitio de asistencia del desarrollador.