


மேலோட்டப் பார்வை
Coursera படிப்புகளுக்கு வரம்பற்ற AI குரல் டப்பிங் — நிமிட வரம்பு இல்லை, மாத கட்டணம் இல்லை. வசனம் படிப்பதை விட்டு கேட்டலைத்…
வசனங்களைப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள். உண்மையில் கற்கத் தொடங்குங்கள். நீங்கள் ஒரு சிறந்த பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து ஒரு Coursera படிப்பில் சேருகிறீர்கள். பேராசிரியர் திரையில் சூத்திரங்கள், குறியீடு அல்லது ஸ்லைடுகளைக் காட்டும்போது சிக்கலான கருத்துகளை விளக்குகிறார். ஆனால் உங்களால் ஒரே நேரத்தில் திரையைப் பார்க்கவும் வசனங்களைப் படிக்கவும் முடியாது. நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளீர்கள் — காட்சிகளை இழக்கிறீர்கள் அல்லது விளக்கத்தைத் தவறவிடுகிறீர்கள். எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இழக்கிறீர்கள். Coursera-க்கான குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பாளர் — வரம்பற்ற AI டப்பிங் இதை முழுமையாகத் தீர்க்கிறது. நீங்கள் ஒரு வீடியோ விரிவுரையை மொழிபெயர்க்க வேண்டியிருக்கும் போது, அது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசனங்களை மட்டும் காட்டாது — இது உங்கள் தாய்மொழியில் உண்மையான குரல் டப்பிங்கை உருவாக்குகிறது. நீங்கள் விரிவுரையைக் கேட்கிறீர்கள். நீங்கள் திரையைப் பார்க்கிறீர்கள். நீங்கள் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள் — அது உத்தேசிக்கப்பட்ட வழியில். ⚡ வரம்பற்ற டப்பிங். நிமிட வரம்புகள் இல்லை. மாதாந்திர சந்தா இல்லை. பெரும்பாலான டப்பிங் கருவிகள் உங்களுக்கு 15 இலவச நிமிடங்களை வழங்குகின்றன, பின்னர் கடுமையான மணிநேர வரம்புகளுடன் மாதத்திற்கு $19–$129 வசூலிக்கின்றன. ஒவ்வொரு விரிவுரையும் உங்களுக்கு பணம் செலவாகும். ஒவ்வொரு பாடமும் உங்கள் இருப்பை வடிகட்டுகிறது. இந்த நீட்டிப்பு வித்தியாசமாக செயல்படுகிறது. இலவச பயனர்கள் உள்ளூர் TTS உடன் வரம்பற்ற டப்பிங்கைப் பெறுகிறார்கள் — நிமிட வரம்புகள் இல்லை, டைமர்கள் இல்லை, மாதாந்திர ரீசெட் இல்லை. PRO பயனர்கள் ஒரு முறை கட்டணத்தில் பிரீமியம் குரல்களுடன் வரம்பற்ற நிகழ்நேர டப்பிங்கைப் பெறுகிறார்கள். ஒரு நிபுணத்துவம் அல்லது பத்து எடுக்கவும் — விலை அப்படியே இருக்கும். 🚀 60 வினாடிகளில் தொடங்குங்கள் நீட்டிப்பை நிறுவ "Chrome இல் சேர்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். பிளாட்ஃபார்மில் ஏதேனும் ஒரு படிப்பைத் திறக்கவும். பேனலில் இருந்து உங்கள் இலக்கு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். வீடியோ மொழிபெயர்ப்பாளரை இயக்கி, உங்கள் முதல் டப் செய்யப்பட்ட விரிவுரையை உடனடியாகக் கேளுங்கள். அவ்வளவுதான். கணக்குகள் இல்லை, சிக்கலான அமைப்பு இல்லை. ஒரு பாடத்தைத் திறக்கவும் → உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் → கேட்கவும். இந்த குரல் மொழிபெயர்ப்பாளரை எது வித்தியாசமாக்குகிறது 🎙️ உண்மையான AI குரல் டப்பிங், வெறும் உரை மட்டுமல்ல பிற கருவிகள் உங்களுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசனங்களை வழங்குகின்றன — அல்லது வேலை செய்யாது. இந்த நீட்டிப்பு ஒரு உண்மையான குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறது — உங்கள் மொழியில் பேசப்படும் விரிவுரையை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். AI டப்பிங் வீடியோவுடன் ஒத்திசைக்கிறது, எனவே வேகம் மற்றும் நேரம் இயல்பாக இருக்கும். பார்ப்பதற்குப் பதிலாக படிக்க உங்களை கட்டாயப்படுத்தும் coursera வசன மொழிபெயர்ப்பு இனி இல்லை. 🔓 வரம்பற்ற கேட்டல் — இலவசம் மற்றும் PRO நிமிட வரம்புகள் இல்லை. மணிநேர ஒதுக்கீடுகள் இல்லை. ரீசெட் ஆகும் மாதாந்திர வரம்புகள் இல்லை. எந்த விரிவுரைக்கும் டப்பிங்கை உருவாக்கி, நீங்கள் விரும்பும் எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் கேட்கவும். உங்கள் டப் செய்யப்பட்ட ஆடியோ உள்ளூரில் கேச் செய்யப்படுகிறது — மீண்டும் உருவாக்காமல் உடனடியாக இயக்கவும். பிற சேவைகள் டப்பிங் நிமிடத்திற்கு கட்டணம் வசூலிக்கின்றன. இங்கே, நீங்கள் ஒரு முறை (அல்லது எதுவுமே இல்லை) பணம் செலுத்தி எப்போதும் கேட்கலாம். 🌍 உங்கள் தனிப்பட்ட வீடியோ மொழி மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறது வணிகப் படிப்பிற்கு உங்களுக்கு ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் குரல் மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவைப்பட்டாலும், ஒரு CS விரிவுரைக்கு சீன மொழியிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர் குரல் தேவைப்பட்டாலும் அல்லது எந்தவொரு உள்ளடக்கத்திற்கும் வியட்நாமிய மொழியிலிருந்து ஆங்கிலக் குரலுக்கு மொழிபெயர்க்க விரும்பினாலும் — இந்த ஆன்லைன் வீடியோ மொழிபெயர்ப்பாளர் அதைக் கையாளுகிறார். உண்மையான குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டு அனுபவத்திற்காக பல மொழி ஜோடிகளை ஆதரிக்கிறது. ⚡ இரண்டு சக்திவாய்ந்த முறைகள் நிகழ்நேர டப்பிங் (PRO): உடனடியாக கேட்கத் தொடங்குங்கள். நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பாளர் இயந்திரம் ஆடியோ பிரிவுகளை உடனுக்குடன் உருவாக்குகிறது — முதல் பிரிவுகள் சில நொடிகளில் தயாராகிவிடும், மற்றவை நீங்கள் கேட்கும் போது உருவாகும். குறைந்தபட்ச காத்திருப்புடன் உண்மையான நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு. வரம்பற்றது — ஒரு நிமிடத்திற்கு கட்டணம் இல்லை. உள்ளூர் TTS (இலவசம் & PRO): முழு விரிவுரைக்கும் முழு டப்பிங்கை உருவாக்கவும். சில நிமிடங்கள் ஆகும், ஆனால் உருவாக்கப்பட்டவுடன், டப் செய்யப்பட்ட ஆடியோ உள்ளூரில் கேச் செய்யப்படுகிறது. மீண்டும் உருவாக்காமல் எந்த விரிவுரையையும் உடனடியாக மீண்டும் இயக்கவும். ஒரு செமஸ்டர் முழுவதும் நீங்கள் மீண்டும் பார்க்கும் படிப்புகளுக்கு ஏற்றது. கேட்கும் வரம்புகள் இல்லாமல் முற்றிலும் இலவசம். 🔒 உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகள் உங்களுடனேயே இருக்கும் உருவாக்கப்பட்ட டப்பிங் உங்கள் உலாவியில் சேமிக்கப்படுகிறது. நீங்கள் ஒரு விரிவுரையை மீண்டும் பார்க்கும்போது, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வீடியோ ஆடியோ கேச் இலிருந்து உடனடியாக ஏற்றப்படும் — காத்திருப்பு இல்லை, மீண்டும் செயலாக்கம் இல்லை. உங்கள் நிமிடங்களைக் கண்காணிக்கும் கிளவுட் சர்வர்கள் இல்லை. Coursera மொழிபெயர்ப்பு சிரமமின்றி மாறுகிறது. ஏன் சந்தா டப்பிங் சேவை கூடாது? சந்தா கருவிகள் மாதத்திற்கு $19–$129 வசூலிக்கின்றன மற்றும் உங்கள் பயன்பாட்டை 7–60 மணிநேரமாக கட்டுப்படுத்துகின்றன. ஒரு வழக்கமான Coursera நிபுணத்துவம் பல படிப்புகளில் 80–120 மணிநேர விரிவுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு சந்தாவில், ஒரு நிபுணத்துவத்தை முடிக்க நீங்கள் $200–$400+ செலவிடுவீர்கள். Coursera-க்கான குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பாளருடன்: ✓ இலவச அடுக்கு: வரம்பற்ற டப்பிங், பூஜ்ஜிய செலவு, எப்போதும் ✓ PRO அடுக்கு: ஒரு முறை கட்டணம், வரம்பற்ற டப்பிங், பிரீமியம் குரல்கள் ✓ ஒரு நிமிடத்திற்கு பில்லிங் இல்லை, ஆச்சரியமான கட்டணங்கள் இல்லை ✓ தீவிரமாக பராமரிக்கப்படுகிறது — Coursera இன் தற்போதைய பிளேயருடன் வேலை செய்கிறது இலவசம் vs PRO — நீங்கள் பெறுவது இலவசம் (இங்கே தொடங்கவும்): ✓ உள்ளூர் TTS (Piper/Vits மாதிரிகள்) உடன் வரம்பற்ற டப்பிங் ✓ Google மொழிபெயர்ப்பு வழியாக மொழிபெயர்ப்பு ✓ கேச் செய்யப்பட்ட பிளேபேக் — மீண்டும் உருவாக்காமல் மீண்டும் கேளுங்கள் ✓ நிமிட வரம்புகள் இல்லை — உங்கள் நிபுணத்துவத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு விரிவுரையையும் டப் செய்யுங்கள் ✓ உங்கள் Coursera படிப்புகளுக்கான முழுமையான வீடியோ மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறது PRO (தீவிர கற்பவர்களுக்கு): ✓ இலவசத்தில் உள்ள அனைத்தும், அத்துடன்: ✓ வரம்பற்ற நிகழ்நேர டப்பிங் — காத்திருப்பு இல்லை, விரிவுரைகளை உடனடியாகக் கேளுங்கள் ✓ மிகவும் இயற்கையான ஒலிக்கு பிரீமியம் எட்ஜ் TTS குரல்கள் ✓ உங்கள் சொந்த API விசைகளுடன் (BYOK) AI மொழிபெயர்ப்பு — OpenAI, Gemini மற்றும் பலவற்றைப் பயன்படுத்தவும் ✓ பின்னணி உருவாக்கம் — நீங்கள் தற்போதைய விரிவுரையைப் பார்க்கும்போது வரவிருக்கும் விரிவுரைகளை டப் செய்யுங்கள் ✓ ஆஃப்லைன் கற்றலுக்காக டப் செய்யப்பட்ட ஆடியோவுடன் வீடியோவை ஏற்றுமதி செய்யவும் ✓ வசன எடிட்டிங் — டப்பிங்கை உருவாக்கும் முன் மொழிபெயர்ப்புகளைச் சரிசெய்யவும் ✓ வேகமான செயலாக்கத்திற்காக பல-CPU இணையான உருவாக்கம் ✓ எட்ஜ் TTS வழியாக கூடுதல் மொழி ஆதரவு ✓ ஒரு முறை கட்டணம் — தொடர்ச்சியான கட்டணங்கள் இல்லை இந்த coursera மொழிபெயர்ப்புக் கருவியை யார் பயன்படுத்துகிறார்கள் → சிறந்த பள்ளிகளில் இருந்து Coursera படிப்புகளை எடுக்கும் ஆனால் ஆங்கிலத்தில் விரிவுரைகளைப் பின்பற்றுவதில் சிரமப்படும் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள். ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் புரிந்து கொள்ள ஒரு நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பாளராக இதைப் பயன்படுத்தவும் — விரிவுரையின் நடுவில் நிமிட வரம்புகள் தீர்ந்துவிடும் என்று கவலைப்படாமல். → சான்றிதழ் பெறும் தொழில் வல்லுநர்கள், ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் குரல் மொழிபெயர்ப்பாளர், ஸ்பானிஷ் முதல் ஆங்கிலக் குரல் மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவங்கள் மற்றும் தொழில்முறை சான்றிதழ்களுக்கான எந்த மொழி ஜோடியும் தேவைப்படுபவர்கள். ஒரு கட்டணம் உங்கள் எல்லா நிபுணத்துவங்களையும் உள்ளடக்கும். → coursera வசன மொழிபெயர்ப்பைப் படிப்பதில் சோர்வடைந்து, கற்றலின் போது பேராசிரியரின் திரையை உண்மையில் பார்க்க விரும்பும் சொந்த மொழி பேசாதவர்கள். இந்த வீடியோ மொழிபெயர்ப்புக் கருவி முக்கியமானவற்றில் கவனம் செலுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. → சந்தா டப்பிங் கருவிகளை முயற்சி செய்து தேர்வுத் தயாரிப்பு வாரத்தில் நிமிட வரம்புகளை அடைந்து விரக்தியடைந்த எவரும். இங்கே, உங்களுக்கு ஒருபோதும் தீர்ந்துவிடாது. இந்த வீடியோ மொழிபெயர்ப்பாளர் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? நீட்டிப்பு Coursera படிப்புகளிலிருந்து வசனங்களை பிரித்தெடுக்கிறது, AI மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி அவற்றை மொழிபெயர்க்கிறது மற்றும் TTS (Text-to-Speech) தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி இயற்கையாக ஒலிக்கும் குரல் டப்பிங்கை உருவாக்குகிறது. உங்கள் Chrome உலாவியில் நேரடியாக ஆன்லைனில் வீடியோவை மொழிபெயர்க்கலாம் — வெளிப்புற மென்பொருள் தேவையில்லை. இது குரலை ஆங்கிலத்திற்கு அல்லது வேறு எந்த ஆதரவு மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கலாம். PRO பயனர்களுக்கு, நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரம் ஆடியோ பிரிவுகளை நிகழ்நேரத்தில் செயலாக்குகிறது, எனவே நீங்கள் உடனடியாகக் கேட்கத் தொடங்கலாம். குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பாளர் தொழில்நுட்பம் வெவ்வேறு மொழிகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கிறது மற்றும் தெளிவான, ஒத்திசைக்கப்பட்ட டப்பிங்கை உறுதி செய்கிறது. தொழில்நுட்ப விவரங்கள் → உள்ளூர் TTS முறைகளுக்கான மொழிபெயர்ப்பு செயலாக்கம் உங்கள் உலாவியில் நிகழ்கிறது — உங்கள் தரவு தனிப்பட்டதாக இருக்கும். → எட்ஜ் TTS (PRO) பிரீமியம் குரல் தரத்திற்கு பாதுகாப்பான கிளவுட் செயலாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. → Chrome மற்றும் Coursera தளத்துடன் இணக்கத்தன்மைக்காக வீடியோ மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தை நாங்கள் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கும். → உங்கள் உலாவியை மெதுவாக்காத இலகுரக நீட்டிப்பு. குரலில் இருந்து குரல் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டு தர்க்கம் Chrome க்காக உகந்ததாக உள்ளது. அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் ❓ டப்பிங் உண்மையில் வரம்பற்றதா? 💡 ஆம். இலவச அடுக்கில் நிமிட வரம்புகள் இல்லை — உங்கள் நிபுணத்துவத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு விரிவுரைக்கும் டப்பிங்கை உருவாக்குங்கள். ஒரு முறை கட்டணத்துடன் PRO-வும் வரம்பற்றது. மாதாந்திர ஒதுக்கீடுகள் இல்லை, நிமிடத்திற்கு பில்லிங் இல்லை. ❓ வீடியோ மொழிபெயர்ப்பாளர் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? 💡 இது Coursera இலிருந்து வசனங்களை பிரித்தெடுக்கிறது, AI உடன் அவற்றை மொழிபெயர்க்கிறது, பின்னர் TTS தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி குரல் டப்பிங்கை உருவாக்குகிறது. இலவச பயன்முறையில், டப்பிங் உள்ளூரில் உருவாக்கப்படுகிறது. PRO பயனர்கள் உடனடி கேட்டலுக்கு நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பாளர் திறன்களைப் பெறுகிறார்கள். ❓ இது நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பா? 💡 PRO பயன்முறை உண்மையான நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது — நீங்கள் பார்க்கும்போது ஆடியோ பிரிவுகள் உருவாகின்றன. இலவச பயன்முறைக்கு முதலில் முழு டப்பிங்கை உருவாக்க வேண்டும், ஆனால் அது உடனடி மறுஇயக்கத்திற்கு கேச் செய்யப்படுகிறது. ❓ சந்தா டப்பிங் கருவிகளிலிருந்து இது எவ்வாறு வேறுபடுகிறது? 💡 சந்தா சேவைகள் மாதத்திற்கு $19–$129 வசூலிக்கின்றன மற்றும் உங்கள் டப்பிங்கை ஒரு குறிப்பிட்ட மணிநேரத்திற்கு கட்டுப்படுத்துகின்றன. நீங்கள் வரம்பை அடையும்போது, நீங்கள் கற்றலை நிறுத்துகிறீர்கள் அல்லது கூடுதலாக பணம் செலுத்துகிறீர்கள். இந்த நீட்டிப்பு உங்களுக்கு வரம்பற்ற டப்பிங்கை வழங்குகிறது — இலவச அடுக்குக்கு கட்டணம் ஏதுமில்லை, PRO என்பது ஒரு முறை கட்டணம். ❓ என்னால் Coursera படிப்புகளை திறம்பட மொழிபெயர்க்க முடியுமா? 💡 ஆம் — மற்றும் வசனம் மட்டும் கொண்ட கருவிகள் அல்லது கைவிடப்பட்ட நீட்டிப்புகள் போலல்லாமல், தீவிரமாக பராமரிக்கப்படும் ஒரு கருவியிலிருந்து உண்மையான குரல் டப்பிங்கை நீங்கள் பெறுவீர்கள். ஒவ்வொரு coursera மொழிபெயர்ப்பு பாடமும் அணுகக்கூடியதாகிறது, மேலும் எந்த மொழியிலும் உள்ள coursera மொழிபெயர்ப்பு படிப்புகள் ஒரு கிளிக்கில் கிடைக்கும். ❓ குரல் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு நான் பணம் செலுத்த வேண்டுமா? 💡 இல்லை — இலவச அடுக்கு உள்ளூர் TTS உடன் வரம்பற்ற டப்பிங்கை வழங்குகிறது. PRO நிகழ்நேர டப்பிங், பிரீமியம் குரல்கள், உங்கள் சொந்த விசைகளுடன் AI மொழிபெயர்ப்பு, பின்னணி உருவாக்கம் மற்றும் வீடியோ ஏற்றுமதி ஆகியவற்றைத் திறக்கிறது. ❓ இது ஆங்கிலத்தை மட்டும் ஆதரிக்கிறதா? 💡 இல்லை. இது உலகளாவிய வீடியோ மொழி மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறது. இதை ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் குரல் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும், வியட்நாமிய மொழியிலிருந்து ஆங்கிலக் குரலாகவும், ஸ்பானிஷ் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு குரலாகவும் அல்லது பல ஜோடிகளாகவும் பயன்படுத்தவும். ❓ BYOK என்றால் என்ன? 💡 Bring Your Own Key. PRO பயனர்கள் Google மொழிபெயர்ப்பிற்குப் பதிலாக உயர்தர மொழிபெயர்ப்பிற்காக தங்கள் சொந்த AI API விசைகளை (OpenAI, Gemini போன்றவை) இணைக்க முடியும். ❓ பழைய Coursera மொழிபெயர்ப்பு நீட்டிப்புகள் பற்றி என்ன? 💡 மொழிபெயர்ப்புக்காக பல பழைய நீட்டிப்புகள் கைவிடப்பட்டுள்ளன அல்லது உடைந்துவிட்டன. இன்று Coursera ஆதரிக்கும் ஒரு வேலை செய்யும் மொழிபெயர்ப்பாளர் உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், இதுதான் — தீவிரமாக உருவாக்கப்பட்டது, தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்பட்டது மற்றும் Coursera இன் பிளேயர் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்காகவே கட்டப்பட்டது. பல நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் ஏற்கனவே மொழி தடைகள் அல்லது நிமிட வரம்புகள் இல்லாமல் Coursera பாடங்களைக் கற்க இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அவர்களுடன் இணையுங்கள். இப்போது நிறுவுங்கள் → ஏதேனும் ஒரு Coursera படிப்பைத் திறக்கவும் → அதை உங்கள் மொழியில் கேளுங்கள். வரம்பற்றது. கருத்து உள்ளதா அல்லது குறிப்பிட்ட மொழி தேவையா? எங்கள் ஆதரவு குழுவை தொடர்பு கொள்ளவும். பயனர் கோரிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தை நாங்கள் மேம்படுத்துகிறோம் மற்றும் புதிய மொழிகளைச் சேர்க்கிறோம்.
விவரங்கள்
- பதிப்பு2.0.0
- சமீபத்தியது8 மே, 2026
- அளவு119MiB
- மொழிகள்52 மொழிகள்
- டெவெலப்பர்வலைத்தளம்
மின்னஞ்சல்
oleg.pharo@gmail.com - வணிகர் அல்லாதவர்இந்த டெவெலப்பர் தன்னை ஒரு வர்த்தகராக அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை. ஐரோப்பிய யூனியனில் உள்ள நுகர்வோருக்கு: உங்களுக்கும் இந்த டெவெலப்பருக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தங்களுக்கு நுகர்வோர் உரிமைகள் பொருந்தாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
தனியுரிமை
பின்வருபவற்றை இந்த டெவெலப்பர் தெரிவிக்கிறார்:
- அங்கீகரிக்கப்பட்ட சூழல்கள் தவிர்த்து மற்ற சூழல்களில் மூன்றாம் தரப்பினரிடம் பயனர் தரவு விற்பனை செய்யப்படாது
- நீட்டிப்பின் முக்கியச் செயல்பாட்டிற்குத் தொடர்பற்ற நோக்கங்களுக்காகத் தரவு பயன்படுத்தப்படாது/பகிரப்படாது
- கடன் பெறுவதற்கான தகுதிநிலையைத் தெரிந்துகொள்ளவோ கடன் நோக்கங்களுக்காகவோ தரவு பயன்படுத்தப்படாது/பகிரப்படாது