Enregistreur vocal

Enregistrez l'audio du micro, d'un onglet ou du bureau dans le navigateur. Rien ne quitte votre ordinateur.

Enregistreur vocal 3.1 — Nouveautés La version 3.1 est la plus grosse mise à jour que cette extension ait jamais connue. Chaque partie de l'enregistreur a été reconstruite : sa façon de capter l'audio, sa façon de protéger vos enregistrements et son apparence. Voici ce qui a changé. VOTRE ENREGISTREMENT NE PEUT PLUS ÊTRE PERDU L'ancienne version conservait tout votre enregistrement en mémoire jusqu'à ce que vous appuyiez sur Enregistrer. Si vous fermiez la fenêtre, si Chrome plantait ou si votre ordinateur se mettait en veille, la prise entière disparaissait — pas un fichier écourté, rien du tout. C'est corrigé de deux manières. L'enregistrement se déroule désormais dans un document en arrière-plan, si bien que fermer la fenêtre de l'enregistreur ne met plus fin à votre session ; vous pouvez continuer à naviguer et revenir à un enregistrement toujours en cours. Et l'audio est écrit dans le stockage local chaque seconde, au fur et à mesure de la capture. Le pire qu'une interruption puisse désormais vous coûter, c'est une seconde. Si un problème survient malgré tout, l'enregistreur vous propose de restaurer l'enregistrement inachevé à sa prochaine ouverture. Un changement d'autorisation en pleine session rechargeait auparavant la page et détruisait votre audio sans un mot. Maintenant, l'enregistrement est arrêté et conservé. DES CORRECTIFS QUI CHANGENT CE QUE VOUS OBTENEZ VRAIMENT Le choix du microphone fonctionne enfin. L'ancienne version transmettait votre choix à Chrome comme une suggestion plutôt que comme une exigence : sélectionner un microphone USB pouvait donc enregistrer en silence depuis le micro intégré. Les fichiers enregistrés portent maintenant la bonne extension. Saisir "interview.mp3" pour un enregistrement WebM produisait un fichier qui se présentait comme un MP3 et qui ne s'ouvrait pas correctement dans la plupart des éditeurs audio. Les noms de fichiers sont désormais nettoyés et reçoivent l'extension qui correspond à ce que le fichier contient réellement. La liste des appareils n'affiche plus trois fois le même microphone, et elle ne se rabat jamais sur un identifiant d'appareil incompréhensible. Brancher un casque met la liste à jour immédiatement, au lieu d'exiger un redémarrage. Un blocage sérieux a disparu. Sur un ordinateur sans microphone, annuler la boîte de dialogue de partage d'écran faisait redemander l'extension, encore et encore, indéfiniment, sans autre issue que de forcer la fermeture de la fenêtre. Les échecs sont maintenant signalés une seule fois et vous réessayez quand vous le décidez. Une autre défaillance pouvait laisser l'enregistreur afficher « Enregistrement... » alors qu'il ne captait rien du tout, le bouton Arrêter restant sans effet. Ce cas revient désormais toujours à un état utilisable et vous indique ce qui s'est mal passé. NOUVELLES FONCTIONNALITÉS Un minuteur d'enregistrement et l'affichage en direct de la taille du fichier, ainsi qu'un badge REC sur l'icône de la barre d'outils pour voir d'un coup d'œil qu'une session est en cours. L'écoute avant la sauvegarde. Vous pouvez maintenant écouter une prise, et la refaire si elle ne convient pas, sans devoir la télécharger d'abord. Une bibliothèque locale. Les enregistrements que vous sauvegardez sont conservés sur votre ordinateur, ce qui vous permet de les lire, de les renommer, de les retélécharger ou de les supprimer plus tard. Rien n'est envoyé nulle part. Le choix du format. WebM, Ogg, M4A et WAV, filtrés selon ce que votre navigateur sait réellement produire. L'export WAV vous donne un fichier non compressé qui s'ouvre dans n'importe quel éditeur audio. Des réglages de traitement du signal d'entrée. Chrome nettoie par défaut le signal du microphone, ce qui aide la parole et nuit à la musique. L'annulation d'écho, la suppression du bruit et le contrôle automatique du gain peuvent être désactivés séparément, et un préréglage musique en un clic coupe les trois et passe en stéréo à un débit plus élevé. Enregistrez le microphone et l'audio d'un onglet, ou le microphone et l'audio du bureau, mixés dans un seul fichier — pratique pour les entretiens et les tutoriels. Un indicateur de niveau avec alerte de saturation, pour découvrir que votre entrée est trop forte avant d'enregistrer vingt minutes de distorsion. La gestion du silence. L'enregistreur peut s'arrêter automatiquement après une durée de silence définie, et peut couper le silence au début et à la fin d'une prise au moment de la sauvegarde. Un éditeur de découpe avec forme d'onde, pour retirer le début et la fin d'un enregistrement avant de l'exporter. Des raccourcis clavier globaux pour enregistrer, mettre en pause et ouvrir l'enregistreur, plus Space et Escape à l'intérieur de la fenêtre. Une transcription en direct facultative, avec export de sous-titres. Elle est désactivée par défaut et clairement signalée, car c'est la seule fonctionnalité qui envoie de l'audio quelque part — tout le reste de cette extension demeure sur votre machine. ACCESSIBILITÉ ET LANGUES L'interface fonctionne maintenant avec un lecteur d'écran et au clavier seul : des libellés corrects sur chaque commande, les changements d'état annoncés à voix haute et un focus visible. Le nom et la description de l'application sont traduits dans les 42 langues prises en charge au lieu d'apparaître partout en anglais, et les quatre langues qui s'écrivent de droite à gauche — l'arabe, le persan, l'hébreu et l'ourdou — s'affichent enfin correctement au lieu d'être présentées de gauche à droite. UNE APPARENCE ENTIÈREMENT NOUVELLE L'enregistreur a été repensé autour d'un unique panneau d'affichage sombre qui réunit l'état, le minuteur et les barres de niveau en direct, avec un bouton d'enregistrement rouge et un sélecteur de source redessiné. Il existe un thème clair et un thème sombre, ainsi qu'une disposition compacte pour les petits écrans. L'ancienne interface embarquait une volumineuse bibliothèque de styles pour une poignée d'éléments visuels ; elle a disparu, et l'extension en est plus légère et plus rapide. CONFIDENTIALITÉ Inchangée, et cela mérite d'être répété : cette extension ne demande l'accès à aucun site web, n'effectue aucune requête réseau et n'a pas de compte. Vos enregistrements restent sur votre ordinateur, sauf si vous les exportez vous-même.