Az elem logóját tartalmazó kép a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz

Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz

5,0(

1 értékelés

)
6. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
Termékről készült videó indexképe
2. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
3. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
4. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
5. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
6. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
Termékről készült videó indexképe
Termékről készült videó indexképe
2. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
3. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
4. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
5. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz
6. médiaelem (képernyőkép) a következőhöz: Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz

Áttekintés

Hallgasd a YouTube-ot, kurzusokat és más videókat magyarul: AI-hang felolvassa a fordítást a lehalkított eredeti fölött, felirattal.

Magyar alámondás olyan videókhoz, amelyeknek nincs magyar változata. Kapcsold be a Vocnu bővítményt azon a lapon, ahol a videó van. Egy AI-hang felolvassa a fordítást a lehalkított eredeti hang fölött, a képernyőn pedig magyar feliratot látsz. Működik a YouTube-on, felirat nélkül is, YouTube élő közvetítéseken, online kurzusokon, animeoldalakon és a legtöbb videolejátszós oldalon. 38 nyelv. Kezdésnek 40 ingyenes kredit. Utána percenként 0,5 kredittől, csomagok 5 EUR-tól, előfizetés nélkül. Csak számítógépen: Chrome, Brave vagy Edge. Telefonon nem működik. Szinkront keresel? A Vocnu egyetlen hang az eredeti fölött, szájszinkron és hangklónozás nélkül. Így működik • Kapcsold be a Vocnut egy lapon az eszköztár gombjával (vagy az Alt+Shift+V billentyűkkel), és indíts el egy videót. • A Vocnu megérti, mi hangzik el a videóban, a feliratából vagy a hangjából, lefordítja, és egy kicsivel a kép előtt alámondja. A már a te nyelveden szóló videóhoz nem nyúl, és az semmibe sem kerül. • Olyan videó, amely csak a képernyőn megjelenő szöveggel mesél, felirat nélkül, és senki sem beszél benne? A Vocnu elolvassa a képen lévő szöveget, és alámondja. A beszéd fölé a képbe égetett feliratokhoz válaszd a Vocnu menüjében a „Képernyőszöveg olvasása” lehetőséget. • Nincs felirat, és nincs olyan hang, amelyet a Vocnu előre ki tud olvasni (DRM-mel védett lejátszók, élő közvetítések)? Egy kattintással a gombján engedd meg a Vocnunak, hogy hallgassa a lapot. Az „Előrehallgatás” nagy sebességgel meghallgatja a következő perceket az oldal egy rejtett, néma másolatában, miközben nézed (olyan oldalon, amely ezt nem engedi, az elején letakarja a videót, amíg hallgatja), majd a hanggal szinkronban játssza le őket; az „Élő” sosem áll meg, és néhány másodperces késéssel mond alá. • Az elején a videó vár egy pillanatot, amíg az első perc alámondása elkészül, hogy a hang lépést tartson azzal, amit látsz. Ahol a hang csak lassan hallgatható meg, egyszer tovább vár, és mutatja a hátralévő időt, hogy a videó nézés közben soha ne álljon meg; a „Nézd most” azonnal elindítja. Állítsd meg, tekerj vagy változtasd a sebességet: a hang követi. • Egyetlen hang beszél az eredeti hang fölött, amely halkabb lesz, de megmarad, így továbbra is hallod a színészeket, a zenét és az effekteket. Amíg a hang beszél, az eredeti hang egyenletes szinten marad, a rövid szünetekben is: azon a szinten, amelyet a Vocnu a videóhoz ajánl aszerint, hogy milyen hangosan beszélnek benne (hangos beszélgetéshez alacsonyabbat, mint filmhez), vagy a saját szinteden, amelyet a Vocnu menüjében állítasz be. Alámondás, nem ajakszinkronos szinkron. • A felirat a te nyelveden megjelenik a videó fölött, teljes képernyőn is, vagy kikapcsolhatod, a párbeszédét és a dalokét külön: ha szeretnéd, az alámondás fölött csak a dalszöveget hagyd meg. Inkább csak feliratot szeretnél? Válts a „Csak felirat” módra. • A dalok megtartják a zenéjüket: a szövegük fordítva jelenik meg felül, hangjegyek között, és nem kerül alámondásra, hacsak az alámondásban be nem kapcsolod a „Dalok alámondása” lehetőséget; ekkor az alámondás a hang alá halkított dal fölött mondja el a szöveget mindenhol, ahol a párbeszéd időt hagy. Kapcsold ki a „Dalfeliratok” lehetőséget, hogy a dal úgy szóljon, ahogy van; a Vocnu-fiókod beállításai ugyanezeket a választásokat őrzik. • A Vocnu a te nyelveden beszél: válaszd ki a felülete nyelvét (35 közül, alapértelmezés szerint a böngésződét) és a feliratai színét. • Nevek úgy írva, ahogy te szeretnéd: a Vocnu a filmekben, sorozatokban és YouTube-csatornákon szereplő neveket minden néző számára ugyanúgy írja. A Vocnu menüjében a „Nevek ebben a videóban” részben javíts ki egy nevet, vagy adj hozzá egy hiányzót: rád a következő percektől érvényes, mindenkire pedig, amint egy szerkesztő elfogadja. • Lásd, mit néztél: a Vocnu menüje mutatja a legutóbbi videóidat és azt, hogy melyik mennyibe került, az app.vocnu.com pedig a teljes megtekintési előzményeidet, mindegyik videóhoz visszavezető linkkel. A 90 napon belül újra megnézett percek ingyenesként, már kifizetettként jelennek meg. Nyelvek és hangok Több mint 30 nyelv, köztük angol, spanyol, német, francia, lengyel, litván, ukrán és japán, mindegyikhez a Vocnu Premium hangjaival és két tiszta Standard hanggal, egy női és egy férfi hanggal, a legtöbbhöz pedig az Economy egyszerű szintetikus hangjaival is. Kreditek A nézés a Vocnu-fiókod kreditjeit használja. Az alámondás három szinten érhető el. A Premium, az alapértelmezett, a legtermészetesebb hangjainkat és a legjobb fordítást adja: percenként 2 kredit. A Standard tiszta hangokat és jó fordítást ad kevesebb kreditért: percenként 1 kredit. A Standard kisebb fordítómodelljei időnként tévednek a jelentésben vagy a nyelvtanban, és a hangjai egyszerűbben szólnak. Az Economy, a legolcsóbb, egyszerű szintetikus hanggal olvas fel egy gyors fordítást, ami egy videó követéséhez elég: percenként 0,5 kredit („Élő” módban nem). A szintet a Vocnu menüjében, „Az alámondás minősége” alatt választhatod ki; a Vocnu-fiókod az alkalmazás számára is megjegyzi. A csak felirat percenként 1 kreditbe kerül a Premium fordításával, vagy 0,5 kreditbe az Economy fordításával: „A felirat minősége” alatt választhatod ki. Ha a Vocnu ugyanahhoz a videóhoz a te nyelveden és hangodon már elkészítette az alámondást, egy ilyen perc minden szinten 0,2 kreditbe kerül. Az új fiókok az e-mail-címük megerősítése után ingyenes krediteket kapnak. A 90 napon belül újra megnézett percek ingyenesek. Adatvédelem A Vocnu csak azokon a lapokon működik, ahol bekapcsolod. Elküldi a Vocnunak a videó feliratának szövegét, vagy ha nincs felirat, a hangjának rövid részleteit fordításra és alámondásra, az oldal címével és webcímével együtt, hogy legközelebb felismerje ugyanazt a videót, és a megtekintési előzményeid visszavezessenek hozzá. Ha egy videót a felirata alapján alámond, a hangjából néhány rövid részletet is elküld, ahol valaki beszél (legfeljebb négyet, egyenként legfeljebb 20 másodperceset), csak hogy megmérje, milyen hangosan beszélnek, és javasolja az eredeti hang szintjét az alámondás alatt. Egy lap hangját csak azután hallgatja, hogy azon a lapon engedélyezted, és csak addig, amíg előre hallgat vagy élőben fut. Hogy nézés közben előre hallgathasson, ugyanabban a lapban betölti az oldal egy rejtett, néma másolatát, amely csak a videót játssza le, előtted járva, és bezárul, amikor abbahagyod a nézést; a webhely ezt az oldal újabb látogatásának látja. Ahol a webhely nem engedi ezt a másolatot, a Vocnu magát a lapot rögzíti, és a Chrome jelzi, hogy a lap rögzítése folyik. Élő módban a lap hangja felismerés céljából streamként továbbítódik, amíg az élő mód be van kapcsolva. Olyan videónál, amelynek szavai csak a képernyőre vannak írva, vagy ha úgy döntesz, hogy a képernyőn lévő szöveget olvastatod, kis, alacsony felbontású képeket küld a videóból, amelyeket előre olvas ki a lapon lévő videóból vagy egy egyszerű videofájl némított másolatából, soha nem magát a fájlt vagy a hangját; a webhely által védett (DRM) kép nem olvasható, és a Vocnu ezt jelzi, és semmit sem számol fel érte. Sem a hangot, amelyet a Vocnu hall, sem a képeket, amelyeket olvas, nem őrzi meg, és a Vocnu soha nem tárolja magát a videót. Csak a videó szavait (a feliratából véve, a hangjából felismerve vagy a képernyőről olvasva) és a Vocnu saját fordítását és hangját őrzi meg, amíg az emberek nézik a videót, és utána legfeljebb körülbelül 90 napig. Minden vele nézett videó címét és webcímét a webcím követési paraméterei nélkül megőrzi a megtekintési előzményeidhez. Nyilvános YouTube-videónál (soha nem privát vagy nem nyilvános videónál) elküldi a videót közzétevő csatornát is (az azonosítóját, a felhasználónevét és a nevét), valamint a videó megtekintéseinek számát, hogy egy csatorna videóiban a nevek mindegyikben ugyanúgy legyenek írva. Az általad mentett névjavítás azzal a videóval együtt kerül a Vocnuhoz, amelyhez készült, hogy egy szerkesztő ellenőrizze; az elfogadott írásmód a neved nélkül kerül be a Vocnu nyilvános névtárába, a névtáron kívüli videóhoz tartozó javítás pedig a böngésződben marad, amíg be nem zárod.

Részletek

  • Verziók
    0.5.88
  • Frissítve
    2026. november 13.
  • Funkciók
    Alkalmazáson belüli vásárlásokat is kínál
  • Forrás:
    Vocnu
  • Méret
    316KiB
  • Nyelvek
    36 nyelv
  • Fejlesztő
    MB JAD Tech
    Linkmenų g. 19-123 Vilnius, Vilniaus apskritis 08217 LT
    E-mail
    support@vocnu.com
    Telefon
    +370 630 30646
  • Kereskedő
    Ez a fejlesztő az európai uniós meghatározás szerinti kereskedőként azonosította magát, és vállalta, hogy csak olyan termékeket, illetve szolgáltatásokat kínál, amelyek megfelelnek az EU jogszabályainak és rendeleteinek.
  • D-U-NS-szám:
    498358400

Adatvédelem

Kezelheti a bővítményeket, és megtudhatja, hogyan használják őket a szervezeténél

A(z) Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz az alábbiakat közölte a felhasználók adatainak gyűjtésével és felhasználásával kapcsolatban. Erről a fejlesztő következő dokumentumában találhat részletesebb információkat: privacy policy.

A(z) Vocnu: AI videofordító alámondással YouTube-hoz és kurzusokhoz a következőket kezeli:

Személyazonosításra alkalmas adatok
Hitelesítési adatok
Internetes előzmények
Webhelytartalom

Ez a fejlesztő kijelenti, hogy az Ön adatai:

  • Nem kerülnek értékesítésre harmadik félnek az engedélyezett használati eseteken kívül.
  • nem lesznek felhasználva vagy átadva olyan célokból, amelyek nem kapcsolódnak az elem alapvető működéséhez;
  • nem lesznek felhasználva vagy átadva hitelképesség-meghatározási vagy kölcsönzési célokra.

Támogatás

A kérdésekkel, javaslatokkal vagy problémákkal kapcsolatos segítségért keresse fel a fejlesztő ügyfélszolgálati webhelyét.

Ez is tetszhet Önnek…

AutoDub: YouTube videó fordító & magyar szinkron: felirat, fordítás, AI

4,7

YouTube fordítás és magyar szinkron egy kattintással: indítsd el a videót, és azonnal megérted. Az egész YouTube magyarul.

AI Video Dub - Realtime Translation & Voice

4,1

AI-powered YouTube video translation & voice dubbing with natural AI voices. Supports 70+ languages.

DubFlow — YouTube-fordítás és AI-szinkron

4,3

Fordíts és szinkronizálj YouTube-videókat valós időben, természetes AI-hangokkal. Nézd őket a saját nyelveden, felirat nélkül.

VidLingo AI - YouTube Translator & Voice Dubbing

5,0

Automatically translate and dub YouTube videos into a natural AI voice.

Keresés
Keresés törlése
A keresés bezárása
Google-alkalmazások
Főmenü