Viki Pinyin Subtitles

Overview

Overlay pinyin subtitles on Viki for Chinese content

Viki Pinyin Subtitles helps you learn Chinese while watching dramas on Viki.com. It overlays pinyin (romanization with tone marks) above or below Chinese subtitles so you can read along and improve your pronunciation. Features: Automatic pinyin overlay on Chinese subtitles Works with Viki's video player Choose position: above or below subtitles Adjustable font size Enable/disable with one click No data collected—all processing happens locally How to use: Install the extension Go to viki.com and start a video with Chinese subtitles Pinyin appears automatically above or below the subtitles Designed for Chinese language learners who want to practice reading and pronunciation while watching dramas.

0 out of 5
No ratings
Learn more about results and reviews.

Details

Version
1.0.0
Updated
March 2, 2026
Flag concern
Size
198KiB
Languages
English
Developer
Email
ktranhomes@gmail.com
Non-trader
This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

The developer has disclosed that it will not collect or use your data. To learn more, see the developer’s privacy policy.

This developer declares that your data is

Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Pinyin Web

5.0

Parallel as-you-browse pronunciation hints for Chinese, covering Mandarin (Pinyin), Cantonese (Yale, Sidney Lau or Jyutping) or…

Pinyin Pro

5.0

Instantly view pinyin for Chinese text on any website. Perfect for Mandarin learners.

YouTube Pinyin Overlay

3.0

Adds Pinyin above Chinese subtitles on YouTube to help learners understand pronunciation.

SubsGen - Interactive Subtitles for Language Learners | YouTube & Bilibili

5.0

Transform Chinese videos into an interactive learning experience. Pinyin, translations, and colored subtitles on YouTube & Bilibili.

Pinyin Reader

5.0

Smart Pinyin for web pages & PDFs. Hover dictionary (114K entries), text-to-speech with karaoke highlighting, instant translation.

MoST Subtitles

3.9

Unofficial chrome extension for showing more subtitles at viki.com. The code is largely inspired by chrome-subtitles and subber,…

Sabi - Language Learning with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Viki

4.6

Turn Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki into language learning games! Watch your favorite show and master a new language.

Langpal Subtitles: Better subtitles for Chinese videos

4.6

Adds Jyutping or Pinyin subtitles alongside more readable Chinese to YouTube videos with Chinese captions.

CWS: Chinese Dictionary + Pinyin Annotator

4.7

Chinese words separator + Chinese-English/English-Chinese dictionary + Pinyin annotator + Pin1yin1 IME

LangPrint Subtitle Player

5.0

Display Chinese dual subtitles on video players with advanced Chinese segmentation, pinyin support,vocabulary generation

Zhongwen: Chinese-English Dictionary

4.6

Great tool for learning Chinese. Includes links to Chinese Grammar Wiki. Supports adding words to Skritter.

Pinyin Annotator

5.0

A browser extension overlays Hanyu Pinyin annotations over Chinese characters present in web pages and video closed captions.