Oversikt
AI-stemmedubbing for Financial Edge Training-kurs. Hør finansforelesninger på ditt eget språk — 50+ språk.
Du åpner et Financial Edge Training-kurs. Instruktøren tegner en DCF-modell på skjermen. Tall fyller regnearket. Logikken bygges i sanntid. Og du leser undertekster. Du går glipp av modellen. Du spoler tilbake. Du leser igjen. Du bruker tre minutter på et konsept som tar tretti sekunder å se. Forelesningen går videre. Du blir liggende etter. Hver komplekse verdivurderingsmodell, hver LBO-gjennomgang, hver kredittanalyse — borte, fordi du ikke kan se på skjermen og lese undertekster samtidig. Dette er opplevelsen for alle ikke-engelsktalende som prøver å lære av Financial Edge Training. 3 000+ finansvideoer. 40+ fagområder. Investment banking, finansiell modellering, LBO, DCF, WACC, M&A — forklart av instruktører som har trent analytikere i de 4 største investeringsbankene, rangert av Financial Times. Alt er kun på engelsk. Ingen oversettelsesmulighet. Ingen dubbing. Ingen tilgjengelighet for resten av verden. Video Translator for Financial Edge Training er den eneste nettleserutvidelsen som endrer dette. DET ENESTE DUBBINGVERKTØYET BYGGET FOR FINANCIAL EDGE TRAINING Søk etter en måte å høre FE Training-kurs på ditt språk. Du vil ikke finne noe. Generelle oversettelsesverktøy forstår ikke fe.training-spilleren. Nedlastere for undertekster gir deg tekstfiler, ikke lyd. Apper for videodubbing integreres ikke med Financial Edge Training i det hele tatt. Denne utvidelsen ble bygget spesifikt for FE Training-plattformen — med forståelse for hvordan fe.training-spilleren fungerer, hvordan undertekster er strukturert i kursene, og hvordan man pakker ut, oversetter og dubber dem med synkronisert timing. Det finnes ikke noe annet verktøy som gjør dette. Hvis du trenger Financial Edge Training på ditt språk, er dette løsningen. SLIK FUNGERER DET — 60 SEKUNDER TIL DIN FØRSTE DUBBEDE FORELESNING 1. Installer utvidelsen fra Chrome Web Store 2. Åpne et hvilket som helst Financial Edge Training-kurs på fe.training 3. Velg målspråket ditt fra utvidelsespanelet 4. Klikk på Generate — se fremdriftslinjen fylles mens dubbingen opprettes 5. Trykk på Play. Hør forelesningen på ditt språk. Ingen konto kreves. Ingen konfigurasjon. Første gang du hører en finansforelesning fra Wall Street på morsmålet ditt, endres noe. Du slutter å oversette i hodet. Du begynner faktisk å forstå. 50+ SPRÅK — FRA SPANSK TIL JAPANSK, ARABISK TIL HINDI Norsk, spansk, portugisisk, fransk, tysk, japansk, koreansk, arabisk, hindi, kinesisk, vietnamesisk, russisk, tyrkisk, polsk, nederlandsk, italiensk, svensk, dansk, finsk, tsjekkisk, rumensk, ungarsk, indonesisk, thai, hebraisk, ukrainsk og 25+ til. Enten du er i São Paulo og studerer LBO-modeller, i Tokyo og jobber med finansiell modellering, i Kairo og lærer grunnleggende investment banking, eller i München og går gjennom rammeverk for verdivurdering — forelesningen spilles av på ditt språk. NÅR DEN ER DUBBET, ER DEN DIN FOR ALLTID Generer dubbing for en Financial Edge Training-forelesning én gang. Den lagres automatisk i nettleserens lokale lagring. Kom tilbake om en uke — den lastes umiddelbart. Se samme forelesning ti ganger — ingen ny generering, ingen ventetid, ingen forbruksteller som teller ned. Financial Edge Training-kurs er bygget for dyp, gjentatt studie av komplekse finansielle konsepter. Utvidelsen er bygget på samme måte. Dine dubbede forelesninger er alltid der, akkurat slik du forlot dem. BYGGET FOR FINANSTERMINOLOGI Financial Edge Training dekker investment banking, LBO-analyse, DCF-verdivurdering, M&A-modellering, kredittanalyse, aksjeanalyse og 40+ andre fagområder. Terminologien er spesifikk — WACC, EBITDA, accretion/dilution, precedent transactions, trading comps, sensitivitetstabeller. Gratisversjonen bruker Google Translate, som håndterer de fleste finanstermer riktig. For spesialisert innhold som krever høyere presisjon på kompleks finanssjargong, støtter utvidelsen AI-oversettelse ved hjelp av dine egne API-nøkler — noe som gir deg språkmodell-nøyaktighet på terminologien som faktisk betyr noe. DINE DATA BLIR I NETTLESEREN DIN Alt kjører lokalt. Ingen videoinnhold lastes opp noe sted. Ingen lyd overføres til eksterne servere. Generert dubbing lagres i nettleserens IndexedDB — din enhet, under din kontroll. Det eneste eksterne kallet er tekstoversettelsestrinnet: underteksttekst sendes til oversettelses-API-en for å generere det oversatte manuset. Selve lydgenereringen skjer på din maskin. Ingen sporing. Ingen konto kreves. OFTE STILTE SPØRSMÅL ❓ Fungerer dette for alle Financial Edge Training-kurs? 💡 Utvidelsen fungerer på fe.training-plattformen og støtter FE Training-videospilleren. Den krever at undertekster er tilgjengelige i kursvideoen — de fleste Financial Edge Training-kurs inkluderer dem. Hvis undertekster ikke oppdages, må du aktivere teksting (CC) i videospilleren først slik at utvidelsen får tilgang til dem. ❓ Hva er Financial Edge Training? 💡 Financial Edge Training (fe.training) er Wall Streets ledende leverandør av finanstreningskurs med 3 000+ videoer på tvers av 40+ fagområder og 50+ sertifiseringer. I 2025 fusjonerte det med Wall Street Prep og Euromoney Learning. Innholdet deres brukes til analytikertrening hos de største investeringsbankene globalt — alt kun på engelsk. Denne utvidelsen er det eneste verktøyet som gjør det tilgjengelig på andre språk. ❓ Trenger jeg et Financial Edge Training-abonnement for å bruke dette? 💡 Ja. Denne utvidelsen legger til AI-stemmedubbing i kurs du allerede har tilgang til gjennom FE Training — den gir ikke tilgang til selve plattformen. Du må ha en aktiv Financial Edge Training-konto. ❓ Hvilke språk støttes? 💡 50+ språk inkludert norsk, spansk, fransk, tysk, portugisisk, japansk, koreansk, arabisk, hindi, kinesisk, vietnamesisk, russisk, tyrkisk, polsk, nederlandsk, italiensk og mer. Den fullstendige listen er tilgjengelig i utvidelsespanelet. Hvis språket ditt ikke er oppført, kontakt oss. ❓ Hvor nøyaktig er oversettelsen for finansterminologi? 💡 Google Translate (gratis modus) håndterer de fleste standard finanstermer — DCF, LBO, WACC, EBITDA, verdivurderingsmultipler — riktig. For spesialisert innhold støtter utvidelsen AI-oversettelse med din egen API-nøkkel, ved bruk av språkmodeller med sterkere domenedekning innen finans. ❓ Er dataene mine trygge? 💡 Ja. Lydgenerering skjer lokalt i nettleseren din — ingen videoinnhold lastes opp. Den eneste eksterne samtalen er for tekstoversettelse (underteksttekst sendt til oversettelses-API). Generert lyd lagres kun i nettleserens lokale lagring. Ingen sporing, ingen konto kreves. ❓ Meldingen "Subtitles not found" vises under generering 💡 Dette betyr at utvidelsen ikke kunne oppdage undertekster i den nåværende videoen. Aktiver teksting (CC) i FE Training-videospilleren og prøv igjen. Utvidelsen trenger undertekster for å lage det oversatte manuset før den genererer dubbing. ❓ Fungerer det på flere enheter? 💡 Ja. Installer utvidelsen på hvilken som helst nettleser. Dubbede forelesninger bufres lokalt per enhet — installer på så mange nettlesere du trenger.
Detaljer
- Versjon1.0.0
- Oppdatert4. april 2026
- Størrelse112MiB
- Språk53 språk
- UtviklerNettsted
E-post
oleg.pharo@gmail.com - Ikke-ervervsdrivendeDenne utvikleren har ikke identifisert seg selv som næringsdrivende. For forbrukere i EU gjelder ikke forbrukerrettighetene for kontrakter som er gjort mellom deg og denne utvikleren.
Personvern
Denne utvikleren erklærer at dataene dine
- ikke selges til tredjeparter, med unntak for de godkjente bruksområdene
- ikke brukes eller overføres for formål som ikke er relatert til varens kjernefunksjonalitet
- ikke brukes eller overføres for å fastslå kredittverdighet eller for låneformål
Brukerstøtte
For å få hjelp med spørsmål, forslag eller problemer, gå til utviklerens nettsted for brukerstøtte.