Ukrajins'ka Latynka Translator
Item media 2 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot

Overview

Cej perekladač dopomože vam perekladaty storinky ukrajins'koju movoju - na ukrajins'ku latynku. Z pravylamy latynky možna…

Cej perekladač dopomože vam perekladaty storinky ukrajins'koju movoju - na ukrajins'ku latynku. Z pravylamy latynky možna oznajomytys' tut: https://youtu.be/nHeE2x2UNw4 Dodatok maje 2 režymy, jaki možna pereključaty po kliku na ikonku dodatku: - ON - čorna ikonka, stojit' za zamovčuvannjam, storinky perekladatymut'sja latynkoju - OFF - bila ikonka, storinky pokazuvatymut'sja v oryginal'nomu stani Časti zapytannja ščodo latynky: 1. Čy potriben apostrof, jakščo my pyšemo Я jak JA? 2. Čy treba peredavaty literu "Я" ta podibni do neji dvoma variantamy (ja - ia abo ja - 'a). Vidpovidaju. Apostrof potriben. Ja rozgljadav varianty z riznym poznačennjam litery Я (jak ЬА ta ЙА) i vidkynuv jogo. Po-perše, u cjomu prosto nemaje potreby. A po-druge, jakščo pysaty "ця" jak "c'a" zamist' "cja", "s'omga" zamist' "sjomga", "zl'us'a" zamist' "zljusja", to: 1. Sliv zi znakom ' stane v desjatky raziv bil'še, adže sliv z jotovanymy ta pom'jakšenymy v desjatky raziv bil'še za slova z apostrofom. 2. Čytaty ta pysaty stane skladniše. 3. Drukuvaty stane povil'niše. Rysky spovil'njujut'. 4. Tekst matyme prosto žahlyvyj vygljad. Jakščo ž pysaty "ця" jak "cia", a ne "cja" "siomga", a ne "sjomga" "zliusia", a ne "zljusja", to: 1. Slova klaviatura, funkcional, avianosec', proviant, dializ ta inši stajut' slovamy клавятура, функцёнал, авяносець, провянт, дяліз toščo. 2. Dodajut'sja novi pravyla do pravopysu. 3. Často čytatymut' IA (іа), a ne JA (я), tobto vtračajet'sja intujityvnist'. Dlja apostrofa u mojij abetci je lyše odne pravylo: miž prygolosnym ta "J" apostrof rozdiljaje, v usih inšyh vypadkah pom'jakšuje. Vse. Prosto. ⌨️ Pysaty cijeju abetkoju možna: 1. Na smartfoni: Dlja Android - oberit' anĝlijs'ku klaviaturu QWERTY (abo esperanto), zatysnit' litery S, Z, C abo G, aby znajty litery Š, Ž, Č ta Ĝ. Abo vstanovit' GBoard + latyns'ka klaviatura QWERTY. Dlja iPhone - vykorystajte SwiftKey Keyboard + Esperanto. 2. Na PC z Windows - možete stvoryty uklad samostijno za dopomogoju proĝramy "Microsoft Keyboard Layout Creator". Pocikavtesja horvats'koju abo slovens'koju abetkoju, počytajte neju. Jakščo zalyšylysja zapytannja, bud' laska, peregljan'te video šče raz. Praktykuvatysja u vykorystanni cijeji latynky proponuju u komentarjah 👇 abo u Teleĝram čati dlja praktyky drukuvannja ta čytannja cijeju latynkoju: https://t.me/latynka_ukr Takož pereklasty tekst z kyrylyci na latynku možna tut: https://jkramr.github.io/latynka/

5 out of 56 ratings

Google doesn't verify reviews. Learn more about results and reviews.

Review's profile picture

Roman BoikoJan 14, 2023

This extension converts Ukrainian Cyrillic characters to a proposed Ukrainian Latin alphabet. It is a simple and intuitive version, compared to other available romanizations of Ukrainian Cyrillics. Works perfectly with Ukrainian Wikipedia and many other websites which don't try obscure their HTML code in order to work around ad-blockers. It is primarily intended for learning to read the new alphabet, but can also be used by non-native speakers to read and understand Ukrainian, especially by t... Show more

2 out of 2 found this helpful

Details

  • Version
    1.2
  • Updated
    January 17, 2023
  • Offered by
    yuliya.kramarenko
  • Size
    671KiB
  • Languages
    українська
  • Developer
    Email
    yuliya.kramarenko@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Related

YouTube channel location

4.3(16)

Show info about the YouTube channel location(country) in the video description.

Search DeRussification

4.8(11)

Видалення російських сайтів з видачі пошукових систем Google та DuckDuckGo

ТвічЮА

4.9(47)

Розширення для української локалізації

ruTanos

4.5(16)

Клац і твій Google без ru контенту!

Ukraïnśka Latynka | Українська латинка

4.5(17)

Convert Ukrainian Cyrillic to Latin script

Лагідна Українізація

4.7(177)

Розширення, що робить інтернет Українським

Ukrainian symbols

5.0(1)

This extension provide a simple way to type ukrainian symbols which is missed in russian keyboard layout.

Лагідна Українізація - QA version

5.0(6)

Розширення, що робить інтернет Українським

SpyBuster

5.0(18)

Unmask a spy. Save your data.

Russian websites, go f yourself

4.1(72)

RWGFY is an extension so you could immediately filter your search results from Russian source websites. It'll make your search safe.

stopRU

4.8(289)

Програма допоможе вам натренувати Youtube не рекомендувати російські відео. Зупини російський контент!

Boycott russian Brands +Список НАЗК

5.0(6)

Надає товарам важливий контекст в інтернет магазинах

YouTube channel location

4.3(16)

Show info about the YouTube channel location(country) in the video description.

Search DeRussification

4.8(11)

Видалення російських сайтів з видачі пошукових систем Google та DuckDuckGo

ТвічЮА

4.9(47)

Розширення для української локалізації

ruTanos

4.5(16)

Клац і твій Google без ru контенту!

Ukraïnśka Latynka | Українська латинка

4.5(17)

Convert Ukrainian Cyrillic to Latin script

Лагідна Українізація

4.7(177)

Розширення, що робить інтернет Українським

Ukrainian symbols

5.0(1)

This extension provide a simple way to type ukrainian symbols which is missed in russian keyboard layout.

Лагідна Українізація - QA version

5.0(6)

Розширення, що робить інтернет Українським

Google apps