Typewan 台灣繁中寫作助手

即時標出中國用語、錯字與標點問題，一鍵改成台灣寫法。所有檢查在本機完成。

Typewan 在你打字時即時標出中國用語、錯字與易混淆詞，點一下就換成台灣慣用的寫法。它只管一件事：把字寫成台灣的樣子。 【會標出什麼】 • 中國用語 → 台灣慣用詞：鼠標→滑鼠、服務器→伺服器、軟件→軟體、默認→預設、視頻→影片／視訊……共 1,600 多條 • 易混淆詞與錯字：循環→迴圈、地址→位址（只在程式語境才提醒） • 進階檢查（預設關閉，可在設定開啟）：異體字形、翻譯腔、AI 腔 【怎麼用】 1. 照常打字。停下來不到 0.3 秒，底線就出現 2. 點底線，卡片列出建議與原因 3. 換掉、忽略一次，或永遠忽略這個詞。換掉的字就像你自己打的，按 Ctrl+Z 可以復原 【看前後文再判斷】 「優化」出現在行銷文案裡不管，出現在資料庫查詢旁邊才提醒；「菜單」在餐廳是菜單，在按鈕旁才建議改成「選單」。寧可少抓，不亂抓。 【在哪裡都能用】 • 一般文字框：多行文字框、單行輸入、搜尋框 • Facebook 發文框、Notion 這類編輯器也支援 • 密碼、電子郵件、數字欄位一律不檢查 • 工具列可以關掉某個網站，或整個關掉 【隱私】 所有檢查都在你的瀏覽器本機完成。Typewan 不儲存、不傳送你輸入的任何文字，沒有帳號、沒有追蹤、沒有第三方服務。只跟 Chrome 要一項權限：儲存你的設定。