


Overview
Two languages at once: dual subtitles on YouTube and other videos, and on-device translation under each paragraph of a page.
Watch YouTube with subtitles in two languages, and read any web page with its translation under each paragraph. Twinread is a dual subtitles extension and bilingual page translator for language learners: hear the original, read both lines, pause after each one, and keep the words you want to learn. Translation runs on your computer. No account. • Video on YouTube and other sites: each line in two languages, the whole video, a transcript beside the player, a pause after each line, a repeat, a click on any word for its translation • Subtitles from sound: a video with no captions gets its lines written from what it plays, by a speech model on your computer, in Chrome and Edge • Bilingual page translator: the translation under each paragraph, or Translation only • Saved words, each with the sentence it came from, reviewed as flashcards on a spaced schedule, and sent to Anki (Pro) • PDFs, your own EPUB, text and HTML files, and your own subtitle files, read the same way • Subtitles for your own video and audio files, made from speech on your computer in Chrome and Edge, in two languages, saved as .srt (one file free, any number with Pro) • Reading aids on subtitles: furigana and romaji for Japanese, pinyin for Chinese • A sentence explained, its meaning and grammar, by the browser's on-device model or your own key • Anki cards with the picture and the sound of the line (Pro) • The site's own second caption track beside the translation, slow replay of a line and Hear, which reads a word aloud with a voice on your computer Translation: the browser's built-in on-device translator. Free covers any page, the whole video, saved words, a reader for your own files, a share of subtitles from sound and reading aids, and a few sentence explanations. Pro lifts those limits and adds any number of subtitled video and audio files, Anki cards with picture and sound, transcript export, Anki and CSV word export, a bilingual copy of a PDF and article copies. Pro is a pass for a set time or one payment for Pro forever. Full refund within two weeks, no questions asked. Plans, trial and refund terms: https://twinread.exotools.dev/pricing PRIVACY Sent to our server: the licence key, the product name, a random id for this browser and the other fields in the privacy policy, when you activate Pro, about once a day after, and when you remove or replace a key; the trial's start and end, rounded to the hour, when you start a trial, kept only in a cookie in your browser; a diagnostics report, when you press Send. Text goes to a provider only for a language pair you route to your own DeepL or OpenAI-compatible key. Saved words go to Anki on your computer when you press Send to Anki. The browser may download a translation model from its vendor. Privacy policy: https://twinread.exotools.dev/privacy PERMISSIONS • activeTab: the page you are on, when you press the toolbar button or a shortcut • scripting: adds the translation to the page you pick • storage: settings, glossary, saved words, licence key and trial dates, kept in your browser • unlimitedStorage: lets a long list of saved words grow past the browser's default storage cap • alarms: removes a deleted word's card media once its Undo has passed, and, while live captioning runs, each minute closes its hidden page once no video uses it • offscreen (Chrome and Edge): a hidden page of the extension that runs the speech model for Subtitles from sound • optional access to any site you choose: asked one site at a time, when you switch on Always translate for it • optional access to www.youtube.com: asked when you switch on the player button on YouTube pages • optional access to www.netflix.com, www.primevideo.com, www.amazon.com/gp/video and www.disneyplus.com: asked one site at a time, when you switch on dual subtitles there • optional access to your translation provider's host: asked when you save an own-key setting • optional access to 127.0.0.1: asked when you press Send to Anki, to reach AnkiConnect on your computer Not affiliated with YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ or any other site. Guides and updates: https://twinread.exotools.dev Roadmap: https://twinread.exotools.dev/roadmap
0 out of 5No ratings
Details
- Version2.1.0
- UpdatedNovember 21, 2026
- Size72.74MiB
- Languages7 languages
- DeveloperGiuseppe CastelluccioWebsite
Contrada Forno Alto, 35 Capo d'Orlando, ME 98071 ITEmail
peppecastellos245@gmail.comPhone
+39 324 811 7462 - TraderThis developer has identified itself as a trader per the definition from the European Union and committed to only offer products or services that comply with EU laws.
Privacy
Twinread: Dual Subtitles & Bilingual Page Translator has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Twinread: Dual Subtitles & Bilingual Page Translator handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site