Item logo image for TubeVocab

TubeVocab

Item media 4 (screenshot) for TubeVocab
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for TubeVocab
Item media 3 (screenshot) for TubeVocab
Item media 4 (screenshot) for TubeVocab
Item video thumbnail
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for TubeVocab
Item media 3 (screenshot) for TubeVocab
Item media 4 (screenshot) for TubeVocab

Overview

Open the YouTube video you're watching in TubeVocab and see your daily learning progress.

TubeVocab is a vocabulary learning platform that helps you learn languages from real YouTube videos. This companion extension brings your library to your fingertips while you browse YouTube — no copy-pasting URLs, no tab switching. WHAT THE EXTENSION DOES • See your daily progress at a glance — words added today, current streak, total videos and total words — in the toolbar popup. • Open any YouTube video in TubeVocab in one click. The learn page resumes at the exact same playback position you were at on YouTube. • Optional Save button inside the YouTube player. Enable it once in the popup, and a small TubeVocab icon appears next to the settings cog on every YouTube video. Click it to silently add the video to your library — no navigation, no page reload. The icon turns green once the video is in your library. HOW IT WORKS The extension reuses your existing TubeVocab login. Your data lives in your TubeVocab account; the extension never sees your password and never stores anything outside your browser. SUPPORTS 57 UI LANGUAGES The popup and tooltips automatically follow whatever display language you've set in TubeVocab — English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Russian, Arabic, Hindi, Vietnamese and 45 more. REQUIREMENTS A free TubeVocab account at https://www.tubevocab.com — sign up at any time. PRIVACY The extension only talks to tubevocab.com, and only when you're on a YouTube video page or you open the popup. No analytics, no tracking, no data sold or shared with anyone. Read the full privacy policy at https://www.tubevocab.com/privacy

Details

  • Version
    0.2.0
  • Updated
    April 25, 2026
  • Offered by
    qcrao
  • Size
    557KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    qcrao91@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

TubeVocab has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

TubeVocab handles the following:

Authentication information
User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site

Related

TubeX.Chat: YouTube Summary and Chat with AI

4.4

Integrate the power ofClaude and Google Translate into your YouTube, making it a great tool for learning foreign languages

SubLex - Dual Subtitles for YouTube

5.0

Translate YouTube subtitles, save words, and practice vocabulary cards while watching videos.

VocaView - Multi-language Subtitles

5.0

Learn languages by watching YouTube with dual-language subtitles and instant AI-powered word analysis.

Migaku: Really Learn Languages

4.3

Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.

HoverTranslate - YouTube Subtitle Translator

4.8

Build vocabulary while watching YouTube! Instantly translate words in subtitles by hovering. Perfect for language learners.

Lecture Summary: Youtube, Udemy And Coursera

3.9

Helping you easily get summaries from #youTube, #udemy & #coursera video courses.

RehearLab - English Listening Trainer

5.0

Turn any YouTube video into a listening practice session

DejaVocab - 得记单词

5.0

Learn English on YouTube with bilingual subtitles, one-click word & phrase lookup, and an AI sidebar for any webpage.

VoxTube — AI Dubbing for YouTube

2.4

Listen to YouTube videos in your language. Converts subtitles to speech using AI voices, synchronized with the video.

FluentHub: Videos, Stories, AI Tutor & Flashcards

4.9

Learn from videos & stories, practice with AI, review with flashcards. Dual subtitles on YouTube & Netflix.

TubeLingo - YouTube Bilingual Subtitles, Word Lookup & AI Summary

5.0

Learn languages on YouTube with bilingual subtitles, instant word lookup, AI summaries, video chat, and saved vocabulary.

BilingualTube

5.0

Watch YouTube with bilingual subtitles for language learning and comprehension.

TubeX.Chat: YouTube Summary and Chat with AI

4.4

Integrate the power ofClaude and Google Translate into your YouTube, making it a great tool for learning foreign languages

SubLex - Dual Subtitles for YouTube

5.0

Translate YouTube subtitles, save words, and practice vocabulary cards while watching videos.

VocaView - Multi-language Subtitles

5.0

Learn languages by watching YouTube with dual-language subtitles and instant AI-powered word analysis.

Migaku: Really Learn Languages

4.3

Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.

HoverTranslate - YouTube Subtitle Translator

4.8

Build vocabulary while watching YouTube! Instantly translate words in subtitles by hovering. Perfect for language learners.

Lecture Summary: Youtube, Udemy And Coursera

3.9

Helping you easily get summaries from #youTube, #udemy & #coursera video courses.

RehearLab - English Listening Trainer

5.0

Turn any YouTube video into a listening practice session

DejaVocab - 得记单词

5.0

Learn English on YouTube with bilingual subtitles, one-click word & phrase lookup, and an AI sidebar for any webpage.

Google apps