Trippi Cue — AI Interview Copilot 어떤 언어로든

Google Meet, Zoom, Teams용 AI Interview Copilot and Interview Assistant: 답변을 제안하고 통화를 어떤 언어로든 번역합니다.

Trippi Cue는 브라우저 통화를 위한 AI 면접 코파일럿이자 어떤 언어로든 번역하는 실시간 회의 번역기입니다. Google Meet, Zoom Web, Microsoft Teams Web의 대화를 듣고, 나에게 향한 질문과 요청을 잡아내어, 상대가 아직 기다리는 사이에 짧은 답변을 통화 위에 띄웁니다. 모든 발언은 내가 고른 어떤 언어로든 번역되어 도착할 수 있어, 영어 면접이나 아직 배우는 중인 언어로 진행되는 회의도 첫 순간부터 읽힙니다. 봇이 통화에 들어가지 않고, 누구에게도 알림이 가지 않습니다. Trippi Cue는 내가 실행한 그 탭에서 회의 탭이 재생하는 소리만 인식하고, 카드는 내 화면에만 그립니다. 통화 중의 AI 면접 도우미 • 질문 감지. Trippi Cue는 참가자 중 내가 누구인지 — 통화 자체에서, 또는 내가 지정한 이름에서 — 알고 있어, 모든 발언이 아니라 나에게 물은 것에 반응합니다. • 질문 하나에 카드 하나: 들린 그대로의 질문과, 말을 이어가면서 읽을 수 있을 만큼 짧은 답변. 외울 대본이 아니라 실시간 면접 답변 AI입니다. • "About this meeting". 이 통화가 무엇인지 적어 두세요 — PHP 개발자 면접, 고객 데모, 리뷰 — 질문이 주제를 말하지 않아도 답변은 그 주제에 머무릅니다. • 질문만이 아닙니다. 무언가를 해 달라는 요청에는, 소리 내어 할 말이 아니라 어떻게 접근할지를 카드가 설명합니다. • 직접 묻기. "Ask your own question…" 칸에 쓰면 모델이 통화의 최근 몇 분을 맥락으로 삼아 답합니다 — 손으로 몰 수도 있는 면접 어시스턴트. 실시간 회의 번역 • 회의 번역기가 같은 창에 있습니다: 인식된 발언은 카드 아래로 흐르고, 각 발언은 내 언어로도 도착합니다. 번역은 설치 직후부터 켜져 있습니다. • 외국어 면접을 위한 통역: 영어, 일본어, 독일어 면접 — 질문은 내 언어로 읽고, 답변은 통화의 언어로 합니다. • 줌 번역, 팀즈 번역, 구글 미트 번역으로 작동합니다: 통역사도, Workspace 요금제도, 주최자 설정도 없이 화상 회의 실시간 번역. • 답변 언어는 별개 선택입니다: 질문은 물어본 그대로 남고, 답변은 내 언어로 쓰입니다. 고를 수 있는 언어는 68개, 통화 중에도 바꿀 수 있으며 그동안 코파일럿은 계속 일합니다. 통화 위의 창 • 기본은 화면에 카드 세 장, 최대 다섯 장. 창을 끌고, 크기를 바꾸고, 위나 아래에 둘 수 있습니다. • 닫으면 세션이 멈춥니다: 발언은 계속 들어오지만, 카드를 다시 불러올 때까지 아무것도 묻지 않고 아무것도 소모하지 않습니다. 어디서 작동하나 • Google Meet — 설치한 순간부터 바로, 무료·개인 계정에서도. • Zoom(웹)과 Microsoft Teams(웹) — 그곳에서 처음 쓸 때 팝업의 "Allow access"를 한 번 누르면 됩니다. 브라우저는 내가 허락할 때만 그 사이트 접근을 요청합니다. • 브라우저 통화만. 이것은 확장 프로그램입니다: 브라우저 탭을 들으며, Zoom이나 Teams 데스크톱 앱은 듣지 않습니다. 누구를 위한 것인가 • 면접과 기술 면접, 특히 화상 면접이 외국어로 진행될 때 — 놓친 질문 하나가 오퍼를 좌우하는 자리. • 고객 통화, 데모, 영업 미팅 — 누군가 묻는 순간 사실과 표현을 건네주는 AI 회의 어시스턴트. • 해외 동료와의 데일리, 리뷰, 1:1 — 회의 통역이 답변만큼 중요한 자리. 개인정보 • 마이크는 절대 캡처하지 않습니다. 통화가 내게 재생해 주는 소리만, 그리고 버튼을 누른 탭에서만. • 인식은 Trippi Cue 아이콘을 실제로 클릭할 때 시작됩니다 — 저절로, 백그라운드에서 시작되는 일은 없습니다. • 녹음은 없습니다. 소리는 우리 서버에 도달하지 않으며, 통화의 파일이나 요약도 만들어지지 않습니다. • 통화의 인식된 텍스트와 답변은 30일간 보관됩니다 — 나쁜 답변과 나쁜 질문을 구분하기 위해서입니다 — 이후 자동으로 삭제됩니다. 모델 학습에 쓰이지 않고, 판매되지 않으며, 계정을 삭제하면 함께 삭제됩니다. • 익명 사용 통계(발언이 올라왔는지, 어느 플랫폼인지, 답변이 몇 개 표시됐는지)는 설정에서 끌 수 있습니다. 요금제 • 시작은 무료이고, 월 사용량은 스스로 갱신됩니다. • 유료 요금제는 답변의 속도 제한을 없애고 월 청취 시간을 더해 줍니다 — 맞는 단계를 고르고, 계정 페이지에서 언제든 변경하거나 해지하세요. 책임 있는 사용 Trippi Cue는 내가 참여하는 통화에서 나를 돕습니다. 통화의 규칙과 내가 있는 곳의 법을 지키세요: 많은 면접과 시험, 평가는 외부 도움을 허용하지 않으며, 그것을 아는 일은 본인의 몫입니다. Trippi Cue는 누구에게도 자신을 숨기지 않고, 탐지되지 않는다고 주장하지 않습니다. 답변은 언어 모델이 씁니다 — 말하기 전에 읽어 보세요. 도움말 지원, 계정, 개인정보처리방침: gettrippi.app