Transcript & Summary for YouTube

사이드 패널에서 YouTube 자막을 가져오고, 검색하며, 타임스탬프가 있는 챕터 및 Q&A로 AI 요약을 생성하세요.

사이드 패널에서 YouTube 자막을 가져오세요. 검색, 타임스탬프 이동, 챕터 및 Q&A가 포함된 AI 요약 기능을 제공합니다. Transcript & Summary for YouTube는 모든 YouTube 동영상을 검색 가능한 텍스트, AI 생성 요약, 즉각적인 Q&A 화면으로 변환해 주는 가벼운 Chrome 사이드 패널입니다. 매주 수 시간의 YouTube를 시청하며 분 단위가 아닌 글로 내용을 파악해야 하는 학생, 연구원, 마케터, 창업자를 위해 설계되었습니다. 🚀 계속 설치해 두어야 할 YouTube 자막 도구인 이유 YouTube에서 강의, 팟캐스트, 컨퍼런스 발표 또는 제품 데모를 시청한다면, 자막 자체가 가치입니다. 읽는 것은 1x 속도로 듣는 것보다 4배 빠르고 2x 재생보다 2배 빠릅니다. 훌륭한 YouTube 자막 화면은 1시간짜리 동영상을 5분 만에 훑어볼 수 있게 압축해 줍니다. 이 확장 프로그램은 사이드 패널에서 YouTube 자막을 제공하고, 플레이어를 전체 크기로 유지하며, 모든 단어를 검색하고, 어떤 줄이든 클릭하여 해당 시간으로 이동할 수 있게 하며, 동영상에 주의를 기울일 가치가 있을 때 원클릭으로 타임스탬프가 찍힌 챕터가 포함된 깔끔한 AI 요약을 생성합니다. ⚡ 무료 플랜의 모든 기능 ✓ Shorts를 포함하여 자막이 있는 모든 동영상에서 사이드 패널로 YouTube 자막 제공 ✓ YouTube 자막 내 검색, 일치하는 항목 실시간 하이라이트 표시 ✓ 자막의 아무 줄이나 클릭하면 YouTube 동영상이 해당 타임스탬프로 이동 ✓ 버튼 하나로 전체 YouTube 자막을 클립보드에 복사 ✓ 자동 감지된 챕터와 함께 하루 3회 AI 요약 ✓ 동영상에 대해 무엇이든 질문할 수 있는 하루 5회 Q&A ✓ 최근 10개의 YouTube 요약을 로컬에 저장 ✓ 모든 YouTube 자막 또는 요약에 대한 Markdown 내보내기 ✓ www.youtube.com, m.youtube.com 및 Shorts에서 작동 🔓 Pro Pass로 잠금 해제되는 기능 ✦ 무제한 AI 요약: 팟캐스트, 강의 시리즈 및 컨퍼런스 다시보기 대량 처리 ✦ 무제한 Q&A: 하나의 동영상을 소스로 긴 대화 진행 ✦ 자막 번역: 50개 이상의 언어로 YouTube 자막을 자신의 언어로 읽기 ✦ PDF, Notion 및 Obsidian 내보내기: 지식 베이스로 요약을 바로 전송 ✦ 재생목록 대량 요약: 전체 YouTube 재생목록을 대기열에 넣고 하나의 요약본 확보 ✦ AI 플래시카드: 모든 강의를 간격 반복 학습 카드로 변환 ✦ 기기 간 동기화가 포함된 무제한 저장 기록 ✦ 하나의 Pro Pass에 포함된 21개의 형제 Peak Productivity Pro 확장 프로그램 모두 포함 🎯 이런 분들에게 추천합니다 다시 보지 않고도 YouTube 자막과 핵심 내용을 원하는 학생 및 연구원. 수 시간의 팟캐스트 인터뷰에서 직접적인 인용구를 캐내는 마케터와 카피라이터. YouTube 동영상을 요약하고 한 줄 요약을 Slack으로 전달해야 하는 창업자 및 실무자. YouTube를 대학처럼 여기며 모든 동영상에 대한 적절한 YouTube 요약을 원하는 평생 학습자. 🛠️ 작동 방식 1. 설치하세요. 도구 모음 아이콘과 새 사이드 패널이 고정됩니다. 가입도 계정도 필요 없습니다. 2. 아무 YouTube 동영상이나 열고 사이드 패널을 클릭하세요. YouTube 자막이 플레이어 위가 아닌 옆에 나타납니다. 3. 요약을 클릭하세요. 4~8초 만에 클릭 가능한 타임스탬프가 있는 챕터와 함께 깔끔한 AI 요약을 얻을 수 있습니다. 4. Q&A 탭에 질문을 입력하세요. AI가 자막을 사용하여 다시 볼 필요 없이 답변합니다. 5. Markdown으로 내보내거나, YouTube 요약을 PDF, Notion 또는 Obsidian으로 푸시하려면 업그레이드하세요. 💡 실제 사용 사례 → 3배 속도로 YouTube 동영상을 요약하고 45분짜리 회의 링크 대신 팀의 Slack으로 요약본 전송 → 이어폰이 작동하지 않는 기차에서 YouTube 자막 읽기 → 탐색 없이 90분짜리 YouTube 인터뷰에서 블로그 게시물을 위한 직접 인용문 추출 → 챕터가 없는 강의의 YouTube 챕터를 생성한 다음 필요한 부분으로 바로 이동 → 프랑스어 YouTube 튜토리얼을 영어로 번역하여 팀이 동일한 워크플로를 적용할 수 있도록 함 → 자막이 있는 YouTube 재생목록을 클릭 한 번으로 Notion 데이터베이스의 요약으로 변환 (Pro) 🔒 확인 가능한 개인정보 보호 YouTube 자막은 기본적으로 브라우저에 유지됩니다. 확장 프로그램은 요약, 질문, 번역 또는 플래시카드를 명시적으로 클릭할 때만 자막 텍스트를 서버로 전송합니다. 자막 콘텐츠를 기록하거나, 데이터를 판매하거나, 질의를 통해 모델을 학습시키는 일은 절대 없습니다. 백그라운드 스크립트에는 자격 증명이 전혀 없으며, 모든 AI 호출은 peakproductivity.online의 라이선스 확인 및 속도 제한 엔드포인트를 통과합니다. 공개 권한 감사: storage, sidePanel, clipboardWrite 및 youtube.com 호스트 액세스만 있습니다. 📊 성능 및 벤치마크 1시간짜리 동영상에서 자막 추출은 평균 600ms 미만이 소요됩니다. AI 요약은 Claude Haiku를 통해 대부분의 동영상에서 4~8초 만에 반환됩니다. Q&A는 일반적으로 Claude Sonnet을 통해 3~6초 만에 반환됩니다. 사이드 패널은 YouTube 플레이어에 감지할 수 있는 오버헤드를 추가하지 않으며 축소 시 CPU 사용량이 0입니다. 🆚 대안 대비 이점 ✓ 사이드 패널 방식, 플레이어 위 오버레이 없음. Eightify 및 YouTube Summary with ChatGPT는 동영상의 절반을 가립니다. ✓ 계정 장벽 없음. 무료 플랜은 설치 즉시 작동합니다. Eightify와 Glasp는 첫 요약 전에 가입을 강제합니다. ✓ 번들 가격. $9/mo로 이 확장 프로그램과 21개의 다른 Peak Productivity Pro 확장 프로그램의 잠금을 해제합니다. NoteGPT은 하나의 도구에 $9.99/mo를 청구합니다. ✦ 더 나은 모델. 요약은 Claude Haiku, Q&A는 Sonnet을 사용합니다. 대부분의 경쟁사는 마진 때문에 GPT-3.5를 실행합니다. ✓ 철저한 개인정보 보호. 자막은 명시적으로 클릭할 때만 브라우저를 떠나며, 백그라운드에서는 절대 전송되지 않습니다. 🛡️ 보안 Manifest V3, 원격 코드 없음, 모든 JavaScript가 로컬에 번들됩니다. 빌드 파이프라인은 cdn.tailwindcss, unpkg 또는 외부 스크립트 가져오기를 차단합니다. 라이선스 확인은 서버 중단에 대비해 24시간 캐시됩니다. tabs 권한, activeTab, webRequest, 광범위한 host_permissions 없음. youtube.com 및 Pro 라이선스 엔드포인트를 위한 선택적 peakproductivity.online만 있습니다. ❓ 자주 묻는 질문 Q: YouTube Shorts에서도 작동하나요? A: 네. Shorts를 열고 사이드 패널을 클릭하면 자막이 있는 Shorts의 YouTube 자막이 나타납니다. Q: 자막이 없는 동영상은 어떻게 되나요? A: 사이드 패널에 깔끔한 빈 상태가 표시됩니다. 느리고 비싸며 개인정보 보호에 취약한 클라이언트 측 Whisper나 ASR을 사용하지 않습니다. 자막이 있는 동영상을 선택하세요. Q: 내 프롬프트와 요약이 공유되나요? A: 아니요. 자막과 질문은 AI 버튼을 클릭할 때만 서버로 전송되며, 장기 저장, 판매 또는 모델 학습에 사용되지 않습니다. Q: 무료 플랜은 정말 무료인가요? A: 네. 무료 플랜은 계정 없이 영원히 무료로 작동합니다. 일일 한도는 3회 AI 요약 및 5회 Q&A 질문이며, 무제한 검색, 자막 보기 및 Markdown 내보내기가 가능합니다. Q: 무제한 요약과 Q&A를 어떻게 얻나요? A: Peak Productivity Pro Pass로 $9/mo 또는 $79/yr에 업그레이드하세요. Pro Pass는 21개의 형제 확장 프로그램도 잠금 해제하므로 단일 목적의 경쟁사보다 가성비가 뛰어납니다. Q: YouTube 요약을 Notion으로 내보낼 수 있나요? A: 네, Pro에서 가능합니다. 무료 플랜은 Markdown 내보내기를 지원합니다. 🚀 시작하기 설치하고, 아이콘을 고정하고, 자막이 있는 YouTube 동영상을 열고, 사이드 패널을 클릭하세요. YouTube 자막이 1초 미만으로 화면에 나타납니다. 가치 있는 동영상이라면 요약하세요. 읽는 것이 더 빠를 때는 질문하세요. 지식 베이스로 요약을 전달하고 다음으로 넘어가세요.