Terpside

Lo que se acaba de decir en la pestaña de la llamada, en grande y traducido. Todo se procesa en tu computadora.

Terpside muestra lo que se acaba de decir en la pestaña de tu llamada, en grande y traducido entre inglés y español, en el panel lateral de Chrome. Hecho para intérpretes médicos y comunitarios que trabajan desde una plataforma de llamadas en el navegador. • Subtítulos en vivo de la pestaña que elijas, junto a tu llamada • Traducción inglés ↔ español de cada intervención • Quién habla según el idioma: burbujas en inglés y en español • Números, fechas y dosis en cifras para verlos de un vistazo • Avisos del glosario médico y de palabras con más de una traducción posible • Tema claro u oscuro, tamaño de letra y la interfaz en español o inglés Privado por construcción: el reconocimiento de voz (Moonshine/Whisper) y la traducción (Opus-MT) corren en tu computadora. El audio y el texto de tus llamadas no salen de ella, y nada se guarda al dejar de escuchar. La primera vez se descargan los modelos una sola vez y Chrome los conserva. Cómo se usa: abre la pestaña de la llamada y pulsa el icono de Terpside (o Ctrl+Mayús+Y). Mientras escucha, Chrome avisa de que se comparte el contenido de la pestaña; pulsa el icono otra vez o cierra el panel para parar. Terpside solo escucha la pestaña en la que lo inicias. Nunca abre el micrófono.