Telli.sh: すべての翻訳 — SNS・チャット・Web

原文の横で翻訳を確認し、許可したサイトの入力欄から任意の言語で返信を書けます。

Teli.sh は、使用しているページを離れることなく、複数の言語で読み書きできるようにします。元のテキストを表示したままにし、その近くに翻訳を追加し、同じページから自分の返信を翻訳する方法を提供します。 この拡張機能は、作業中に会話、コメント、メール、問題スレッド、Q&A 投稿、プロフィール フィールド、その他の書き込み領域が変更される、テキストの多いページ向けに設計されています。明示的にサポートされているサイトでは、Telli.sh は表示されるメッセージと投稿をインラインで翻訳できます。他のページでは、オプション機能として入力フィールドの翻訳をオンにして、フォーカスされたフィールド内のテキストを翻訳できます。 翻訳を読む: - 翻訳されたテキストを置き換えるのではなく、元のテキストの横または下に表示します。 - インライン、ホバー、トグル、コメント スタイル、およびバイリンガル表示モードをサポートします。 - すでにあなたの読書言語で書かれているテキストが検出された場合はスキップします。 - リクエストを送信する前に、絵文字のみのコンテンツ、裸のリンク、その他の価値の低いテキストをスキップします。 - 個々の翻訳済みアイテムに更新ボタンを追加することで、ページ全体を再読み込みせずに、展開または変更されたテキストを再度翻訳できるようになります。 - 動的ページを再スキャンして、ナビゲーションまたはスクロール後に新しく読み込まれた会話やコメントを取得できるようにします。 翻訳された返信を書く: - フローティング返信パネルを使用すると、自分の言語を入力し、送信する前に翻訳結果をプレビューできます。 - プレビュー モードでは翻訳を編集可能な状態に保つことができるため、ページに掲載する前に文言を調整できます。 - メール作成ウィンドウなど、一部のサイトでは安全性を確保するために挿入のみの動作を使用しているため、拡張機能は翻訳されたテキストを挿入しますが、自動的には送信しません。 - 会話ページの場合、送信ターゲットは、利用可能な場合は検出されたパートナー言語に従い、十分なコンテキストがまだない場合はフォールバック言語を使用できます。 他のサイトの入力フィールドの翻訳: - 入力フィールドの翻訳はデフォルトではオフになっています。 - 有効にすると、通常の Web ページのフォーカスされたテキスト フィールドに小さな言語ボタンを添付できます。 - デフォルトのターゲットは現在のサイトの言語に従うことができ、必要に応じてポップアップで固定のターゲット言語を選択できます。 - どこでも機能を無効にすることなく、現在のサイトをポップアップから除外できます。 - このオプション モードでは、オンにした後でのみ広範囲のサイト アクセスが要求されます。これは、拡張機能がページ上で実行され、フォーカスされたフィールドを検出してボタンを配置する必要があるためです。 対応言語: ソース言語の検出は自動的に行われます。受信テキストまたは入力フィールドの翻訳のソース言語を選択する必要はありません。ターゲット言語の範囲は、選択した翻訳プロバイダーによって異なります。オンデバイス、クラウド、セルフホスト、ローカル AI プロバイダーは、さまざまなターゲット言語範囲をサポートしています。選択したプロバイダーが選択したターゲットを処理できない場合、Telli.sh は黙って失敗するのではなく、プロバイダー固有のエラーを表示します。 翻訳プロバイダー: Teli.sh では、ニーズに合ったプロバイダー モデルを選択できます。シンプルなクラウド翻訳パス、構成された API プロバイダー、セルフホスト型エンドポイント、ローカル AI サービス、またはブラウザで利用可能な場合は Chrome の組み込みオンデバイス翻訳を使用できます。プロバイダーの設定は、拡張機能オプションで制御できます。 プライバシーとコントロール: - テキストは、選択した翻訳プロバイダーにのみ送信されます。 - API キーはローカル拡張ストレージに保存され、ブラウザー アカウントを通じて同期されません。 - 選択したプロバイダーとブラウザーが翻訳をサポートしている場合、ローカルおよびデバイス上のプロバイダーはマシン上で翻訳を維持できます。 - 拡張子はページの元のテキストを置き換えないため、いつでも翻訳とソースを比較できます。 - サイトの有効化、表示モード、プロバイダーの選択、言語設定、プレビュー動作、および入力フィールドの除外をポップアップから変更できます。 典型的な使用例: - 元の文言を表示したまま、多言語の会話を読みます。 - チャット、コメント、問題、またはメール作成者から別の言語で返信します。 - 明示的にサポートされていないサイト上のプロフィール テキスト、サポート フォーム、ショート メッセージ、その他の集中的な入力フィールドを翻訳します。 - 長いメッセージが展開されるか、ページのテキストの一部が更新された後、単一の翻訳済みアイテムを更新します。 Teli.sh は、日常の多言語ブラウジングのために構築されています。読んだものを翻訳し、書くものを準備し、使用するサイトとプロバイダーを制御し続けます。