SubTrans - 一般字幕翻訳者スイート

複数のサイトの一般的な字幕翻訳者。 バイリンガル字幕を表示します。 サポートされるサイトは積極的に増えています。

🎯 SubTrans は、一般的な字幕翻訳スイートです。元の字幕をバイリンガル字幕に拡張します。 SubTrans の目標は、広く使用されているビデオ サイトをできるだけ多くサポートすることです。 🌍 SubTrans は、ビデオの公式字幕/キャプションを、広く使用されているほぼすべての言語に翻訳できます。これを機能させるには、動画に少なくとも 1 つの公式の字幕/キャプションを含める必要があります。 🛠 字幕スタイルを設定可能。フォント サイズ、フォントの色、フォントの太さ、不透明度、背景色など、バイリンガルの字幕のスタイルを個別に設定できます。 📂 外部字幕対応。ローカル ディスクの字幕ファイルを使用するか、字幕の未加工コンテンツを手動で入力して、直接表示するか、翻訳ソースとして使用するかを選択できます。 ⏰ 字幕のタイムスタンプがビデオにうまく適合しない場合は、各字幕のタイムスタンプを個別に進めるか遅らせるかを選択できます。 🚠 字幕はドラッグ可能なボックスに入力されます。したがって、必要に応じて字幕の位置を調整できます。 🗄 SubTrans は設定をローカルに記憶します。そのため、サポートされているサイトの新しいビデオを開くたびにバイリンガルの字幕が表示され、繰り返し設定する必要はありません。 👉👉 機能: 👈👈 ✅ バイリンガル字幕を表示 ✅ ほとんどの言語をサポート ✅ 多くのサイトをサポート ✅ 字幕スタイルの設定をサポート ✅ 外部字幕をサポート ✅ 調整可能な字幕タイムスタンプ ✅ 字幕の位置はドラッグ可能 ✅ フルスクリーン対応 ✅毎回設定不要 👉👉 手順: 👈👈 1. インストール後、拡張機能を左クリックしてセットアップする必要があります。 2.「翻訳元」を指定します。アクセスしたサイトからロードされ、文字通り、最初と 2 番目の字幕の翻訳ソースであることに注意してください。 3. 「First Subtitle」と「Second Subtitle」の言語も選択します。 4. 短い処理期間の後、バイリンガルの字幕が表示されます。 おめでとう！ 👉👉 サポートされているサイト: 👈👈 （あなたの要求を私にメールすることができます） (サポートされているすべてのサイトをここにリストすることは、キーワードの乱用を避けるために Chrome ウェブストアで禁止されています) (詳細はこちら: https://subtrans.cc/docs/supported-sites) 🌍 YouTube (任意のサイトに埋め込まれた YouTube ビデオを含む) 🌍 Udemy 🌍 Coursera 🌍 ... 🌍 ... 🌍 ... 🌍 ... 🌍 ... ... (このリストは積極的に増加しています) 👉👉 サポートされている言語は次のとおりです: 👈👈 広く使用されているほぼすべての言語がサポートされています。 (キーワードの乱用を避けるため、ここにリストされている言語は Chrome ウェブストアで禁止されています。) 👉👉 注意：👈👈 🔹 翻訳するには、「翻訳元」を選択する必要があります。 🔹 訪問サイトに公式字幕・キャプションがない場合、「翻訳元」はありません。 😜 お問い合わせや機能のご要望がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 📧 メール: support@subtrans.cc