Item logo image for SubtitleLearner — learn languages on YouTube

SubtitleLearner — learn languages on YouTube

ExtensionEducation1 user
Item media 2 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube
Item media 1 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube
Item media 2 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube
Item media 1 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube
Item media 1 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube
Item media 2 (screenshot) for SubtitleLearner — learn languages on YouTube

Overview

Learn languages on YouTube — click any subtitle word for a translation + AI explanation, then save it as a flashcard.

SubtitleLearner turns YouTube subtitles into a language-learning tool. Click or select any word in a video's subtitles to instantly see its translation, pronunciation, and a short AI explanation — then save it as a flashcard. The extension highlights words you're learning right in the subtitles, tracks how much of each video you understand, and brings cards back for quick spaced-repetition review so they actually stick. Your cards and history stay on your device, with an optional backup to your own Google Drive.

Details

  • Version
    0.2.0
  • Updated
    June 9, 2026
  • Offered by
    alflaridovich
  • Size
    144KiB
  • Languages
    English (United States)
  • Developer
    Email
    alflaridovich@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

SubtitleLearner — learn languages on YouTube has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

SubtitleLearner — learn languages on YouTube handles the following:

Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please open this page on your desktop browser

Google apps