Översikt
Översätter det markerade ordet utifrån hela meningen. Fungerar i undertexter, på vilken sida som helst och i PDF.
Titta på serier och filmer på originalspråket och förstå varje replik. Subtitle Notes översätter vad ett ord eller uttryck betyder i just den repliken, så som en dubbningsöversättare skulle göra, inte den första betydelsen i ordboken. "No one wants a record" handlar inte om ett idrottsrekord. Subtitle Notes läser hela undertexten och svarar: ingen vill hamna i belastningsregistret. För ett idiom visar det också den bokstavliga bilden, synonymer för just den betydelsen och en kort förklaring till varför det betyder så här. I VIDEOSPELARE Håll ned Ctrl och dra över en undertext i de flesta videospelare på webben. Videon kan pausas medan du läser. Släpp Ctrl så fungerar spelaren precis som förut. PÅ VARJE SIDA OCH I PDF Markera text var som helst för att se vad den betyder i sitt sammanhang. Håll ned Ctrl för en noggrann översättning av hela repliken, eller Alt för en snabb. I Chromes PDF-läsare sparar du ett ord från högerklicksmenyn. Föredrar du musen? Slå på en liten knapp som visas bredvid varje markering. ETT BIBLIOTEK PÅ ALLA ENHETER Håll ned Ctrl+Alt när du markerar så hamnar ordet direkt i ditt bibliotek. Logga in med Google så öppnas samma bibliotek i Android-appen och i Windows-programmet, som också läser undertexter i VLC och text från andra program. Sparade du något av misstag? Det går att ångra. REPETERA DET DU SPARAR Repetition med mellanrum tar tillbaka svåra ord tidigare och bekanta ord senare. Dessutom: uttal, export till Anki, en lista över webbplatser där tillägget är avstängt, samt gränssnitt och förklaringar på 14 språk. GRATIS OCH PRO Tio noggranna översättningar om dagen är gratis, och var och en görs av den fullständiga språkmodellen. Därefter sparas orden ändå, med betydelsen från ordboken. Pro (3 € i månaden eller 24 € om året) tar bort gränsen. Du kan också använda en egen AI-nyckel. Ingenting skickas för översättning förrän du själv markerar text eller ber om en översättning. https://subtitlenotes.com
Information
- Version2.9.16
- Uppdaterat4 oktober 2026
- FunktionerErbjuder köp i appen
- Storlek144KiB
- Språk14 språk
- UtvecklareWebbplats
E-post
solutionalgorithms@gmail.com - Icke-näringsidkareUtvecklaren har inte angett att den är näringsidkare. Konsumenter i EU bör tänka på att konsumenträttigheter inte gäller för avtal mellan dig och denna utvecklare.
Integritet
Subtitle Notes har angett följande information om insamling och användning av din data. Mer detaljerad information finns i utvecklarens privacy policy.
Subtitle Notes hanterar följande:
Denna utvecklare försäkrar att din data
- inte säljs till tredje part, förutom i godkända användningsfall
- inte används eller överförs för ändamål som inte är relaterade till objektets huvudfunktioner
- inte används eller överförs i syfte att bedöma kreditvärdighet eller för lån.
Support
Om du behöver hjälp med frågor, förslag eller problem kan du besöka utvecklarens supportwebbplats
