Item logo image for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)

Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)

subtiltee.com
Featured
5.0(

1 rating

)
Item media 5 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 6 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 3 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 4 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 5 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 6 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 3 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 4 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 5 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)
Item media 6 (screenshot) for Subtiltée: Netflix, YouTube, Prime & Disney+ (Language Reactor Alt)

Overview

Master languages on Netflix, YouTube & more. The method designed to wean you off subtitles.

🎁 EARLY ADOPTER OFFER: 100% FREE UNTIL APRIL 2026! Unlock full Premium access (Unlimited AI, Dictation Mode, Multi-platform support) for free. Be smart, be fluent! WHY I BUILT SUBTILTEE (AND WHY IT'S NOT "JUST ANOTHER TOOL") Let’s be honest. You’ve probably tried Language Reactor (LLN), Lingopie, or Migaku. They are great tools, but they have a flaw: they make you too comfortable. They turn Netflix into a fancy e-book. You end up reading subtitles for hours, feeling like you're learning, but the moment you turn them off, you understand nothing. It's the "Intermediate Plateau." I built Subtiltee with a different philosophy: The "Anti-Dependency" Philosophy. Unlike other apps designed to keep you hooked on their interface, Subtiltee’s goal is to make itself obsolete. We don't just want you to read the language; we want you to hear it. 🌍 BECAUSE REAL LIFE HAS NO SUBTITLES You aren't learning a language just to consume content behind a screen. You are learning to connect with people in the real world. In real life at a café, in a meeting, or on a date—there is no text floating under people's faces. Subtiltee is the only tool that respects this reality. We train your ears for the world outside, not just for the show inside. 📺 THE ONLY EXTENSION FOR ALL YOUR STREAMS Most alternatives only work on Netflix. We go where you go: ✅ Netflix ✅ YouTube ✅ Amazon Prime Video ✅ Disney+ (Exclusive!) 🚀 THE 3-STEP "WEANING" WORKFLOW Don't stay in your comfort zone. Use our structured path to fluency: STEP 1: THE CRUTCH (For Beginners) Like Language Reactor, but smarter. Dual Subtitles: Display target and native language simultaneously. AI Dictionary: Click any word for instant definitions, synonyms, and grammar data. LinguaBot (AI): Ask our AI to explain specific cultural references, jokes, or slang that standard dictionaries miss. STEP 2: THE WORKOUT (For Intermediates) Turn passive watching into active training. Interactive Dictation: The video pauses. You must type what you hear to continue. It’s the ultimate ear-training exercise. Shadowing Mode: Loop a sentence and record yourself until you match the native speaker's speed and intonation. Smart Rollback: Missed a line? Press one key to rewind exactly to the start of the sentence. STEP 3: THE SEVRAGE (For Mastery) The feature competitors are afraid to build. Listen-First Mode: Subtitles are blurred or hidden by default. You MUST trust your ears. Hover-to-Reveal: Didn't catch it? Hover your mouse over the blurred line to peek at the text, then hide it again. The Goal: Reach the point where you uninstall Subtiltee because you no longer need it. ⚡ SUBTILTEE VS. THE REST Vs. Language Reactor: We work natively on Prime Video & Disney+, and we include interactive exercises (Dictation) directly in the player. Vs. Lingopie: No need to pay for a separate catalog. Watch the latest blockbusters (Squid Game, Lupin, The Mandalorian) on your own existing accounts. Vs. Migaku: Easier to set up, more intuitive UI, and focus on "Listening" rather than flashcards. 🔒 PRIVACY & SPECS Privacy First: We do not store your viewing history or personal data. Customizable: Change font size, background opacity, and shortcuts to match your style. Stop reading. Start listening. 👇 Click "Add to Chrome" to begin your free premium journey! ❤️ MORE TOOLS BY ALIM Looking for more? Check out my other productivity tools (Subtitle Downloader, WhatsApp Translator, Discord Translator, Reddit Translator...): 👉 https://subtiltee.com/all-extensions

Details

  • Version
    1.5.1
  • Updated
    February 5, 2026
  • Features
    Offers in-app purchases
  • Size
    9.56MiB
  • Languages
    52 languages
  • Developer
    Website
    Email
    contact@subtiltee.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data. To learn more, see the developer’s privacy policy.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Related

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING

4.2

SecondSub offers dual subtitles and advanced options for Netflix, Disney Plus, Coupang Play, and TVING, enhancing your streaming.

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more

4.2

Discover the best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, YouTube, and Disney+.

Funlingo - Dual Subtitles for Netflix, Prime Video & Youtube

4.9

The best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, Prime Video and YouTube

Language Reactor transformed: fueled by AI

4.0

Not Language Reactor. Something better — powered by AI

asbplayer: Language-learning with subtitles

4.6

Enhance streaming video for language-learning.

Prime Video Dual Subtitles - Subtitle Translator

4.6

Translate subtitles, display bilingual subtitles, customize subtitle style and position, and download subtitles.

Migaku: Really Learn Languages

4.3

Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.

Subtitle Downloader for YouTube, Netflix, Disney +, Prime Video

5.0

Download subtitles and transcripts from your favorite streaming sites in SRT/VTT/TXT. Dual/auto translate, edit before download.

Sabi - Language Learning with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Viki

4.7

Turn Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki into language learning games! Watch your favorite show and master a new language.

Double Subtitles for Prime by MovieLingo

4.0

Extension allows for displaying additional subtitles above the standard Prime Video ones.

Language Lab Interactive Sub for YouTube, Netflix, HBO, Prime,Disney - Free

4.4

YouTube, Netflix, HBO Max, Prime and Disney+ Interactive Subtitles for Free

FluentHub AI: Dual Subtitles & Language Learning for YouTube & Netflix

4.9

AI subtitle translator for YouTube & Netflix. Learn languages with smart translations, collocations, and vocab tools.

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING

4.2

SecondSub offers dual subtitles and advanced options for Netflix, Disney Plus, Coupang Play, and TVING, enhancing your streaming.

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more

4.2

Discover the best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, YouTube, and Disney+.

Funlingo - Dual Subtitles for Netflix, Prime Video & Youtube

4.9

The best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, Prime Video and YouTube

Language Reactor transformed: fueled by AI

4.0

Not Language Reactor. Something better — powered by AI

asbplayer: Language-learning with subtitles

4.6

Enhance streaming video for language-learning.

Prime Video Dual Subtitles - Subtitle Translator

4.6

Translate subtitles, display bilingual subtitles, customize subtitle style and position, and download subtitles.

Migaku: Really Learn Languages

4.3

Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.

Subtitle Downloader for YouTube, Netflix, Disney +, Prime Video

5.0

Download subtitles and transcripts from your favorite streaming sites in SRT/VTT/TXT. Dual/auto translate, edit before download.

Google apps