Item logo image for SubSync — custom subtitle loader

SubSync — custom subtitle loader

Item media 2 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader
Item media 1 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader
Item media 2 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader
Item media 1 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader
Item media 1 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader
Item media 2 (screenshot) for SubSync — custom subtitle loader

Overview

Load your own .srt/.vtt/.sup subtitles onto HBO Max. Timing and position controls, fully local and private.

SubSync overlays your own subtitle files onto the video player at max.com (HBO Max), with sync and position controls built in. Everything runs locally in your browser: subtitle files are read with the File API and are never uploaded, transmitted, or shared. FEATURES • Text subtitles (.srt / .vtt) with clean, high-contrast styling • Blu-ray PGS image subtitles (.sup) — renders the original bitmaps with authored colors, styling, and positioned effects intact, including smooth animated karaoke/FX tracks frame-locked to the video • Timing controls — nudge subtitles ±0.05s / 0.1s / 0.5s with on-screen buttons or keyboard; remembered per file • Vertical shift — move dialogue subtitles into the letterbox bar in fullscreen; positioned effect subtitles stay anchored to the scene • Fullscreen-safe — subtitles and controls keep working in fullscreen • Persistent — your file and settings survive reloads (large .sup files are stored locally in IndexedDB) HOW TO USE Open any title on max.com and start playback. Click "📄 Subs" in the bottom-left widget and choose your subtitle file. Adjust timing with the buttons or hotkeys: [ ] = ±0.1s, { } = ±0.5s, G/H = ±0.05s, Shift+↑/↓ = vertical position. PRIVACY SubSync collects no data whatsoever. No analytics, no accounts, no network requests. Your subtitle files never leave your device. SubSync is not affiliated with or endorsed by HBO Max or Warner Bros. Discovery. It displays only subtitle files you provide and distributes no content.

Details

  • Version
    1.7.0
  • Updated
    August 28, 2026
  • Offered by
    ngchechun.johnson
  • Size
    18.97KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    caviarur@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization
The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Related

Subtitle Downloader: YouTube Netflix Disney+ Max Apple TV & Any Site

4.4

Batch download whole seasons of subtitles (SRT, VTT, ASS, TXT) from Netflix, YouTube & any site! Auto-translate & edit.

HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator

4.1

Translate subtitles, display bilingual subtitles, customize subtitle style and position, and download subtitles.

Raw Subtitle Downloader

4.7

Detect and download subtitle files from any website while you browse

Subtitle Overlay: Add Subtitles to Any Video

4.7

Add subtitles to any video in your browser. Load your own SRT file, restyle it, and fix the timing as you watch.

LinguaCap – Dual Subtitles & AI Translation

3.2

Dual subtitles for YouTube, Netflix and 1,000+ sites. Hover over any word for an AI translation and keep it in your dictionary.

EasySubs – Learn languages by watching films and series

4.3

Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.

Subtitle Downloader

0.0

Detects, captures, and downloads subtitles (.vtt) as Original, SRT, or plain TXT.

HBOmax Skipper: skip ads & intros

3.6

Automatically skip ads, intros, recaps and click next episode button on HBOMax

Sublo - Subtitle Translator for Netflix, HBO Max, Disney+ & More

4.7

Translate subtitles into 40+ languages on Netflix, HBO Max, Amazon Prime, Disney+ and more. Watch any show in your language.

SubtitleSync Pro

5.0

Add SRT subtitles to movies and TV shows.

Better Subs for Crunchyroll

4.2

Mix and match subtitle and audio languages on Crunchyroll, with a custom subtitle overlay and adjustable size, sync, and style.

Open Subtitles

3.6

Add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.

Subtitle Downloader: YouTube Netflix Disney+ Max Apple TV & Any Site

4.4

Batch download whole seasons of subtitles (SRT, VTT, ASS, TXT) from Netflix, YouTube & any site! Auto-translate & edit.

HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator

4.1

Translate subtitles, display bilingual subtitles, customize subtitle style and position, and download subtitles.

Raw Subtitle Downloader

4.7

Detect and download subtitle files from any website while you browse

Subtitle Overlay: Add Subtitles to Any Video

4.7

Add subtitles to any video in your browser. Load your own SRT file, restyle it, and fix the timing as you watch.

LinguaCap – Dual Subtitles & AI Translation

3.2

Dual subtitles for YouTube, Netflix and 1,000+ sites. Hover over any word for an AI translation and keep it in your dictionary.

EasySubs – Learn languages by watching films and series

4.3

Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.

Subtitle Downloader

0.0

Detects, captures, and downloads subtitles (.vtt) as Original, SRT, or plain TXT.

HBOmax Skipper: skip ads & intros

3.6

Automatically skip ads, intros, recaps and click next episode button on HBOMax

Google apps