Item logo image for Subly

Subly

5.0(

1 rating

)
ExtensionEducation62 users
Item media 5 (screenshot) for Subly
Item media 1 (screenshot) for Subly
Item media 2 (screenshot) for Subly
Item media 3 (screenshot) for Subly
Item media 4 (screenshot) for Subly
Item media 5 (screenshot) for Subly
Item media 1 (screenshot) for Subly
Item media 1 (screenshot) for Subly
Item media 2 (screenshot) for Subly
Item media 3 (screenshot) for Subly
Item media 4 (screenshot) for Subly
Item media 5 (screenshot) for Subly

Overview

Intelligent bilingual subtitles for Netflix language learning.

Subly is an open-source Netflix chrome extension that adapts the subtitles of your content to your level for a smooth language learning experience. - When a subtitle is too hard, Subly replaces it with the version of the subtitle in your native language. - When a subtitle is easy enough for your level, Subly keeps it in your target language. - When a subtitle has just one word that you don't know yet, Subly display the subtitle with the translation of the new word next to it so you can learn this new word without pausing. Subly currently works with French, English and Brazilian Portuguese target languages. It works with 13 different languages as native languages : English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Swedish, Danish, Czech, Japanese, Korean Link of the github repo: https://github.com/ulysseducamp/smart-subtitles-workspace

Details

  • Version
    1.0.7
  • Updated
    November 21, 2025
  • Features
    Offers in-app purchases
  • Offered by
    Ulysse
  • Size
    1.28MiB
  • Languages
    English (United States)
  • Developer
    Ducamp Ulysse
    58 Rue Hoche Malakoff 92240 FR
    Email
    unducamp.pro@gmail.com
    Phone
    +33 6 98 58 65 99
  • Trader
    This developer has identified itself as a trader per the definition from the European Union and committed to only offer products or services that comply with EU laws.

Privacy

Subly has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

Subly handles the following:

Personally identifiable information
Financial and payment information
Authentication information
Personal communications
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Google apps