Overzicht
Vertaal YouTube-ondertitels, sla woorden op en oefen woordkaarten terwijl je video's kijkt.
SubLex - Dual Subtitles helpt je talen direct op YouTube te leren door ondertitels om te zetten in een praktische woordenschat-workflow. Bekijk video’s met originele en vertaalde ondertitels, beweeg je muis over onbekende woorden om vertaling en context te zien, en sla nuttige woorden op in je persoonlijke cloudwoordenboek. Later kun je ze op de SubLex-website oefenen met eenvoudige flashcards. Belangrijkste functies: Dubbele ondertitels voor YouTube-video’s YouTube-ondertitels vertalen tijdens het kijken Snelle woordvertaling met context Woorden uit ondertitels opslaan in je woordenboek Automatische woordenboeken per taal Cloudsync met je SubLex-account Woordenschat oefenen met flashcards Instellingen voor interface- en vertaaltaal Schone, lichte extensie-popup Werkt met YouTube-ondertitels SubLex is gemaakt voor taalleerders die YouTube gebruiken voor echte input: interviews, lessen, podcasts, documentaires, colleges, vlogs en dagelijkse spraak. SubLex houdt leren eenvoudig: kijken, begrijpen, opslaan, oefenen.
Details
- Versie2.5.16
- Geüpdatet18 mei 2026
- Grootte85.2KiB
- Talen20 talen
- OntwikkelaarWebsite
E-mail
support@sublex.pro - Geen handelaarDeze ontwikkelaar heeft zichzelf niet geïdentificeerd als handelaar. Voor consumenten in de Europese Unie geldt dat consumentenrechten niet van toepassing zijn op contracten tussen jou en deze ontwikkelaar.
Privacy
SubLex - dubbele YouTube-ondertitels heeft de volgende informatie geleverd over de verzameling en het gebruik van je gegevens. Je vindt gedetailleerdere informatie in het privacy policy van de ontwikkelaar.
SubLex - dubbele YouTube-ondertitels regelt het volgende:
Deze ontwikkelaar verklaart dat je gegevens:
- Niet worden verkocht aan derden, behalve voor de goedgekeurde toepassingen
- Niet worden gebruikt of overgedragen voor doeleinden die niet zijn gerelateerd aan de kernfunctionaliteit van het item
- Niet worden gebruikt of overgedragen om de kredietwaardigheid te bepalen of voor doeleinden met betrekking tot leningen
Support
Ga naar de supportsite van de ontwikkelaar voor hulp bij vragen, suggesties of problemen
