SubDictate for Netflix

为Netflix学习者提供的字幕听写模式

SubDictate — 字幕听写模式（Chrome 扩展程序） SubDictate 是一款 Chrome 扩展程序，可帮助你利用 Netflix 字幕进行听写练习。 通过 听 -> 暂停 -> 输入 -> 核对 的流程，你可以更快熟悉真实对白并提升听力能力。 主要功能 • 基于字幕的听写模式： 以每一条字幕或片段为单位进行听写练习 • 重复播放与回放控制： 反复播放某一句，直到你能准确听清为止 • 专注学习流程： 尽量减少界面干扰，让你专注于 听 -> 输入 -> 核对 • 适合语言学习： 让字幕更适合作为学习单元来使用 适合这类用户 • 想通过电视剧或电影练习英语或其他外语听写的人 • 经常觉得“好像听到了，但又不太确定”的学习者 • 不满足于只看字幕，而想通过亲自输入来真正掌握内容的人 使用方法 1. 在 Netflix 播放页面启用 SubDictate。 2. 选择想练习的字幕行或片段，听、暂停并输入内容。 3. 通过重复播放来确认发音、连读和语调。 权限说明 SubDictate 仅请求在 Netflix 播放页面运行所需的必要权限。 （仅在与字幕和播放相关的 UI 范围内进行交互。） 免责声明 • SubDictate 并非 Netflix 官方产品，也未获得 Netflix 的合作或认可。 • 如果 Netflix 的界面或政策发生变化，部分功能可能会受到影响。