SRT Переводчик

Быстрый и точный перевод субтитров с сохранением хронометража.

SRT Translator преобразует файлы субтитров SRT на более чем 130 языков, сохраняя каждую метку времени и форматирования. С помощью современных больших языковых моделей, таких как ChatGPT и Gemini, он предоставляет переводы с учетом контекста, которые сохраняют естественность и точность диалогов для фильмов, сериалов, курсов и онлайн-видео.​ Загрузите ваш файл SRT, выберите целевой язык и начните перевод одним кликом. Система извлекает оригинальный текст, сохраняет все метки времени, вставляет переведенные строки и позволяет вам просмотреть исходные и целевые субтитры рядом перед экспортом.​ Основные функции включают поддержку крупных файлов субтитров с тысячами строк, экспорт в форматах SRT, VTT, TXT и CSV, а также умное обращение с курсивом, жирным шрифтом и другими распространенными стилевыми тегами, чтобы ваши переведенные субтитры оставались идеально синхронизированными и визуально последовательными. Типичные случаи использования варьируются от интернационализации фильмов и сериалов до создания многоязычных субтитров для курсов, вебинаров, маркетинговых видео и контента, созданного пользователями.​ Новые пользователи получают пробные кредиты для тестирования перевода субтитров на базе ИИ, есть премиум-планы для крупных объемов или студийных рабочих процессов. Файлы субтитров обрабатываются на безопасных серверах в США и удаляются в течение короткого периода хранения, в то время как только легкая история переводов сохраняется локально, чтобы помочь вам управлять недавними проектами.​