Imagem do logotipo de Tradutor SRT

Tradutor SRT

Mídia 2 (captura de tela) para Tradutor SRT
Mídia 1 (captura de tela) para Tradutor SRT
Mídia 2 (captura de tela) para Tradutor SRT
Mídia 1 (captura de tela) para Tradutor SRT
Mídia 1 (captura de tela) para Tradutor SRT
Mídia 2 (captura de tela) para Tradutor SRT

Visão geral

Tradução de legendas rápida e precisa, com preservação da sincronização.

O Tradutor SRT converte arquivos de legenda SRT em mais de 130 idiomas, mantendo todos os códigos de tempo e tags de formatação. Alimentado por avançados modelos de linguagem, como ChatGPT e Gemini, ele oferece traduções contextuais que mantêm o diálogo natural e preciso para filmes, séries, cursos e vídeos online. Envie seu arquivo SRT, escolha um idioma-alvo e comece a tradução com um único clique. O sistema extrai o texto original, mantém todos os carimbos de data/hora intactos, insere as linhas traduzidas e permite que você visualize as legendas de origem e de destino lado a lado antes de exportar. As principais características incluem suporte para arquivos de legenda grandes com milhares de linhas, exportação nos formatos SRT, VTT, TXT e CSV, e manuseio inteligente de itálico, negrito e outras tags de estilo comuns para que suas legendas traduzidas permaneçam perfeitamente sincronizadas e visualmente consistentes. Os casos de uso típicos variam desde a internacionalização de filmes e séries até a criação de legendas multilíngues para cursos, webinars, vídeos de marketing e conteúdo gerado por usuários. Novos usuários recebem créditos de teste para experimentar a tradução de legendas por IA, com planos premium disponíveis para fluxos de trabalho de alto volume ou de estúdio. Os arquivos de legenda são processados em servidores seguros localizados nos EUA e removidos dentro de uma curta janela de retenção, enquanto apenas um histórico leve de tradução é mantido localmente para ajudar a gerenciar projetos recentes

Detalhes

  • Versão
    1.0
  • Atualização
    18 de dezembro de 2025
  • Tamanho
    402KiB
  • Idiomas
    55 idiomas
  • Desenvolvedor
    Website
    E-mail
    vote@imgkits.com
  • Não negociante
    Esse desenvolvedor não se identificou como comerciante. Caso você seja da União Europeia, observe que os direitos do consumidor não se aplicam a contratos firmados entre você e esse desenvolvedor.

Privacidade

Gerencie extensões e saiba como elas estão sendo usadas na sua organização
O desenvolvedor divulgou que o item não vai coletar nem usar seus dados. Para mais detalhes, consulte estas informações do desenvolvedor: privacy policy.

O desenvolvedor declara que seus dados

  • Não são vendidos a terceiros, exceto nos casos de uso aprovados
  • Não são usados ou transferidos para fins não relacionados à função principal do item
  • Não são usados ou transferidos para informações de crédito ou empréstimo

Suporte

Itens relacionados

Tradução de Vídeo e Áudio Bilíngue – SonicCaption

3,9

Legendas bilíngues em tempo real e IA para qualquer aba. Tradução de vídeo e áudio em 60+ idiomas com baixa latência

SRT VTT Subtitle Converter

0,0

Free SRT to VTT and VTT to SRT converter. Fix subtitle timing, CPS, and overlaps instantly.

OOTT - Subtitle for Web Video

0,0

Apply custom subtitles to videos on websites

Video CC translator

3,6

Você pode traduzir legendas ocultas fornecidas por plataformas de vídeo (Udemy, Udacity, Youtube) para o seu idioma preferido.

Tradutor online​ & Tradução de legendas​ - InterSub

4,6

Desfruta Tradutor online & Tradução de legendas com tradução online imersiva e tradutor inglês espanhol francês e muito mais

SRT/VTT/ASS Subtitle Translator powered by ChatGPT

4,3

Translate SRT/VTT/ASS subtitle files in 1 click to multiple languages using ChatGPT. 10KB free daily usage.

Baixador de legendas para YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video

4,5

Baixe legendas e transcrições de sites de streaming em SRT/VTT/TXT. Tradução dupla/automática, edite antes de baixar.

Video Translate

4,5

Extensão Video Translate: A tradução de vídeo por IA traduz instantaneamente o conteúdo de vídeo para qualquer idioma, tornando a…

Dailymotion Dual Legendas - Tradutor de legendas

0,0

Traduza legendas, exiba legendas bilíngues, personalize o estilo e a posição das legendas e baixe legendas.

YouTube Subtitle Downloader

5,0

Download YouTube subtitles in any language - SRT, TXT, or copy to clipboard. 70+ languages supported.

Subtitle Downloader

3,4

Utility that helps download subtitles from different websites.

AITransDub - Traduza vídeos YouTube/TED e legendas

2,4

Player de legendas, leitura, tradução e dublagem de legendas

Tradução de Vídeo e Áudio Bilíngue – SonicCaption

3,9

Legendas bilíngues em tempo real e IA para qualquer aba. Tradução de vídeo e áudio em 60+ idiomas com baixa latência

SRT VTT Subtitle Converter

0,0

Free SRT to VTT and VTT to SRT converter. Fix subtitle timing, CPS, and overlaps instantly.

OOTT - Subtitle for Web Video

0,0

Apply custom subtitles to videos on websites

Video CC translator

3,6

Você pode traduzir legendas ocultas fornecidas por plataformas de vídeo (Udemy, Udacity, Youtube) para o seu idioma preferido.

Tradutor online​ & Tradução de legendas​ - InterSub

4,6

Desfruta Tradutor online & Tradução de legendas com tradução online imersiva e tradutor inglês espanhol francês e muito mais

SRT/VTT/ASS Subtitle Translator powered by ChatGPT

4,3

Translate SRT/VTT/ASS subtitle files in 1 click to multiple languages using ChatGPT. 10KB free daily usage.

Baixador de legendas para YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video

4,5

Baixe legendas e transcrições de sites de streaming em SRT/VTT/TXT. Tradução dupla/automática, edite antes de baixar.

Video Translate

4,5

Extensão Video Translate: A tradução de vídeo por IA traduz instantaneamente o conteúdo de vídeo para qualquer idioma, tornando a…

Google Apps